《路德神學》

| | | | 轉寄

教牧關顧之我見——由路德大小問答出發

索引 | « 前篇 | 次篇 »


�嗵��𣈯𧢲�𦥑�婙�𠉛眏路德大��讐��䔄


1.��舘�


[if !supportEmptyParas] [endif]


��Oden���䎚�屸���顧�����溻��[if !supportFootnotes][1][endif]��Arand笔銁�����峕�義������ (Doctrine as Pastoral Care)�滨���中�������蹱㺿����以����睲��滨��蹱��嗵�厰�𡝗�義��嗵��𣈯����[if !supportFootnotes][2][endif]硋�����𣂼枂�嗵𦦵��嗵��𣈯��������1.�嗵�𣂷��边鍦��人�銁��深���診𪃾�2.�嗵�𣂷��笔𦶢以������𠰴�治�衤���𧢲沲页�3.�嗵�𣂷�信��������䔶�䲰使抅����𢒰滢��䔶������義�4.�嗵���𤑳���帶�𠰴��𠹺�萘�����[if !supportFootnotes][3][endif]𨅯�以���贝�度��穃�烐���虾����顧����滚抅��義�涵�信仰�羓������溻����步就信義㛖�见聦�諹�峕�義�容�����𣶹就糓信�(Confessions)[if !supportFootnotes][4][endif]�䭾峕𧋦������顧�𡁶���滚抅��誯�信�����𣶹𧢲�義�涵�信仰�羓��������


[if !supportEmptyParas] [endif]


以信肽�屸��𣇉�𦦵����嗵��𣈯��枂��䔶�噼��信嘥�閙䲰�𣇉�衤���實�屸�嗘��������諹�峕糓�匧��𢒰�����1.�嗵�糓�𣇉����������䔶嘥��義�容�𠉛�系統�硋����脲𧋦身���见抅����笔�(Christological Principle)��[if !supportFootnotes][5][endif]������(Coherence Principle)[if !supportFootnotes][6][endif]�𦠜㟲娍����(Integrative)[if !supportFootnotes][7][endif]使信嗪���𧑐��詮��𣇉�������𠬍�2.�穃�睲�噼�閙䲰�嗵���������稱�𣬚�粹凒��㕑�瓐�㵪�實�𦠜糓�種�歷蟮����������䔶����蹱����𣇉���H���糓��𣶹�蹱��娍𠯫��脲�������𧼮�羓��������������絡中见峕�����𡏭����[if !supportFootnotes][8][endif]�䭾峕�滨�以信苷�����顧���䔶�����栞�歷蟮�穃���𨰻��[if !supportFootnotes][9][endif]��銁�蹱�歷蟮中�學�(cathechetical)��糓�嗵𧼮����钅���辷��䭾�穃�睲��信義𦯀苷��德�𠉛�主�滩䔶��䔝擧���顧�����娍䔝𡒊�層𢒰滚鱓�嘥��讐����容��峕�笔���𠉛�鞉���[if !supportFootnotes][10][endif]


[if !supportEmptyParas] [endif]


2.��以路德�𠉛���𧢲����


2.1��𧼮�𠉛��


[if !supportEmptyParas] [endif]


�䔝舘德�𠉛�鞉�见�峕��煾����鮋���滚�統�𠉛�次�鞉�𣬚�峕���步䔝舘德調��統�娍讐��讐��𤌍���並䔝𤾸�中��嗵��𣈯�𤩺�����統�𠉛�讠�����以奧�鱻��主��删���𢒰硋����蹱��𨀣䲰�讐��肽���以總琜����𢒰碶�影𣳽�𣇉����義�𥪜�統��[if !supportFootnotes][11][endif]Arand��枂奧𧂈�����義�𠉛�页��糓惩抅�使雴����䔶�������㵪��堒�13:13劐���页���表�示�[if !supportFootnotes][12][endif]


[if !supportEmptyParas] [endif]


信�

主禱��

��

��

��

歷蟮�䀝�

�錰��

𧢲�

�𤾸縧

��

�銁


奧𧂈��滚��以信������𦦵��嗵��讐���沲页��峕�碶�以信�娍��娍���譍���𣶹�嗵�讐�鞉���中信橒�信�表�信仰����抅𠬍�主禱����𨥈�表𣶹信仰����趨�𡢅����誡��𨥈���糓表�信仰��𣶹��僐���此�����匧𨋍���㟲�𧢲����𠉛���������鞟�活��边垍�活��訫�����[if !supportFootnotes][13][endif]


[if !supportEmptyParas] [endif]


路德�𣇉��㗁襲奧�鱻��𧼮�統𣬚���銁�嗵�讐��𢒰䔶����嗵��讐�次�鞉�調㟲�����𥪯𣏾�𥪯禱���德銁1520年�寫�������栞�主禱���淺� (Brief Explanation of the Ten Commandments, Creed, and Lord�䏭 Supper)�滢���峕���蹱��讛���糓�嘥�信�滢仰�㗇䲮��条�������𡠺�1.㚚���䀹��厩訜���𠹺齿��縧𦦵��仰�責任㚁�2.��蠘���己�𥪜����㚚���䀝��訫虾以�衤���偦�䔶𤥁��劐�������縧���仰�滩㚁�3.碶�����睃�訫�埈�偦��仰��𥪜�剹��[if !supportFootnotes][14][endif]��顯𧑐諹德��𡁶�次�調㟲��𥕢��糓�䲰𣇉�𧼮信念�婙�𥪜�閗�誯𨺗������[if !supportFootnotes][15][endif]此�峕�滨�路德���𡁶�次�調㟲�𡖂���鸌徵就���統�嗵��讐�����𥪯�靝������沲贝��𤤿�����(synchronic)����


[if !supportEmptyParas] [endif]


就�閗�誯𨺗�����諹�峕�滨��蹱糓�嗵��𣈯��抅��度��峕��糓�嗵��𣈯�����沲卝���諹德�𠉛�鞉�次�䔶��齿���閗�誯𨺗钅�������𡏭���𦯀使���顧��䲰��𧢲�主義�𡝗糓�滚�主義��萅��中���諹德�𠉛����沲页���糓確�𧢲���������並�����𢒰�強�硋�閗�誯𨺗钅���������𢒰������𧋦信仰����抅𠬍�信�匧��錰趨��禱�㕑��𡝗����������


[if !supportEmptyParas] [endif]


2.2��𧼮�𥪜��


[if !supportEmptyParas] [endif]


�𨀣䲰�讐��容������主��鍂Arand���𣂷�见��讐��容�����朖���𥪯𣏾�𥪯禱������峕�禮�磰�罪�磰�琜�第�����[if !supportFootnotes][16][endif]��ê̌�䁅���


���𥪯𣏾�𥪯禱�


硋�峕�份���容�����顧�滩並���䔶�㵪��峕糓�𣬚�人�����溻���就糓說��嗵��𣈯中�漤�顧�象�帋��𥪜𨭌����糓�墧第�誡𦶢��表����婙��墧糓�穃虾以垈�𥕢����𤏪�並銁����𧙗中虾以�身������[if !supportFootnotes][17][endif]以�信�第�脲�表����婙�𠉛��肟�䭾�並��穃�置銁����牐��𡝗糓�匧讠��𡝗糓�形����������[if !supportFootnotes][18][endif]�次𣬚諹䎚�䔶���稱�����溻�㵪���糓�𣂼枂齿���顧���警�諹�𣬚�𥡝秐第�誡�主禱�����枂�嗵��𣈯�������滩��糓讐����度�諹����眏�㕑���度��[if !supportFootnotes][19][endif]�䔶㮖���峕�信�㵪���糓��枂�嗵��𣈯𧢲�以糓��䔶����訜�峕��滢��信仰���主�����峕��滚�鞟�劐�𠰴������𠺶��[if !supportFootnotes][20][endif]


㛖�磰�罪�磰��


此�份主������顧����徵帋�萘��㮖�羓𡑒�滨���������𣇉�糓𠰴�����牐�𠰴����删��匧�質諹靝�𠰴����𡢅��嗵��𣈯��糓𠰴�����誯�𠰴���差����形��𤏪�被���萘�鞉����次�𠰴����穃銁�𣇉�𤥁�罪禮中�����㗁滩䌊己實�糓����復第��份����枂讠�人���婙�𠉛𡑒�㵪�並��崕�𤏸�信��睃����峕���顧�滩�峕笔���㗁漤�蹱�����並�信��睃���


[if !supportEmptyParas] [endif]


3.��鞱�


[if !supportEmptyParas] [endif]


�𥼚�𠹺峕��𣂼枂以信苷�����顧抅𠬍��糓���𣇉�����度���次��煾�滩德�𠉛�鞉����容��𡑒歸��中𧢲���顧��讐��������𠉛�讠���峕���閗�誯𨺗������𡏭�䔶�����顧�讐��沲卝���諹德�𠉛�����页���糓強�𧢲�������𡏭�䔶𥪜�信仰���抅舘��錰趨�諹��𣇉����������次銁�讐��容����������顧�滩�糓�𣬚�人�����㵪�並�������顧����涵�銁誡𦶢��禱�衤���䕘���糓以�禮��嗵��𣈯��䈑���枂𠰴�钅�������以�罪�赦�������


[if !supportEmptyParas] [endif]


�鞉䲰������𨥈�����誩�𥪯��鍂禱��𠹺坿�責�中��嗵��𣈯���涵�������������




����㮾��


[if !supportEmptyParas] [endif]


馬�路德���边鍦�讐�������譯���港��栞���社�2000年��垍���


[if !supportEmptyParas] [endif]


Arand, Charles P. �𡤜octrine as Pastoral Care.�� Concordia Journal, Vol. 25, No. 3 (1999): 234-237.


[if !supportEmptyParas] [endif]


. That I May Be His Own: An Overview of Luther�䏭 Catechisms. St. Louis, MO: Concordia Publishing House, 2000.


[if !supportEmptyParas] [endif]


Arand, Charles P. and James W. Voelz. �嚹he Lutheran Confessions as Normative Guides for Reading Scripture.�� Concordia Journal, Vol. 21, No. 4 (1995): 366-384.


[if !supportEmptyParas] [endif]


Kolb, Robert. �� �姯hat I May Be His Own��: The Anthropology of Luther�䏭 Explanation of the Creed.�� Concordia Journal, Vol. 21, No. 1 (1995): 28-41.


[if !supportEmptyParas] [endif]


Oden, Thomas C. Classical Pastoral Care. 4 vols. Volume 2, Ministry through Word & Sacrament. Grand Rapids, MI: Baker, 1987.



[if !supportFootnotes]



[endif]

[if !supportFootnotes][1][endif] Thomas C. Oden, Classical Pastoral Care. 4 vols. Volume 2, Ministry through Word & Sacrament. (Grand Rapids, MI: Baker, 1987), 166.


[if !supportEmptyParas] [endif]




[if !supportFootnotes][2][endif] Charles P. Arand, �𡤜octrine as Pastoral Care.�� Concordia Journal, Vol. 25, No. 3 (1999): 235.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][3][endif] Arand, �𡤜octrine as Pastoral Care��, 236-237.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][4][endif] 此���苷�����義�信�(Lutheran Confessions)�諹���




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][5][endif] ��苷��以�边�����工��中����Charles P. Arand and James W. Voelz, �嚹he Lutheran Confessions as Normative Guides for Reading Scripture.�� Concordia Journal, Vol. 21, No. 4 (1995): 372-375.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][6][endif] ��苷���歧㺭(diversity)�������以�������㟲𢛵���Arand and Voelz, �嚹he Lutheran Confessions as Normative Guides for Reading Scripture.��: 376-380.


[if !supportEmptyParas] [endif]




[if !supportFootnotes][7][endif] ��苷��銁𤘪���钅��詮��辯�(exegetically defense)���Arand and Voelz, �嚹he Lutheran Confessions as Normative Guides for Reading Scripture.��: 380-382.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][8][endif] Arand and Voelz, �嚹he Lutheran Confessions as Normative Guides for Reading Scripture.��: 368-369.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][9][endif] Arand and Voelz, �嚹he Lutheran Confessions as Normative Guides for Reading Scripture.��: 368.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][10][endif] 此������𠉛�卝�滚����誡��枏�主禱���次�鞉���




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][11][endif] Charles P. Arand, That I May Be His Own: An Overview of Luther�䏭 Catechisms. (St. Louis, MO: Concordia Publishing House, 2000), 124.


[if !supportEmptyParas] [endif]




[if !supportFootnotes][12][endif] Arand, That I May Be His Own, 124.




[if !supportFootnotes][13][endif] Arand, That I May Be His Own, 125.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][14][endif] 閗䌊Arand, That I May Be His Own, 130.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][15][endif] Arand, That I May Be His Own, 132.




[if !supportFootnotes][16][endif] Arand, That I May Be His Own, 150.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][17][endif] 馬�路德��边鍦�讐�屸����譯�蹱𡁻��枂���2000年��13����




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][18][endif] Robert Kolb, �� �姯hat I May Be His Own��: The Anthropology of Luther�䏭 Explanation of the Creed.�� Concordia Journal, Vol. 21, No. 1 (1995): 32-33.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][19][endif] Arand, That I May Be His Own, 151.




[if !supportEmptyParas] [endif]


[if !supportFootnotes][20][endif] Arand, That I May Be His Own, 151.