《编辑案头》

| | | | 转寄

当感恩节只剩下火鸡、南瓜与玉米...

索引 | « 前篇 | 次篇 »

上周四是感恩节。为了慰劳一些接社团干部同学的辛劳(我也是某大学的社团指导老师),到常去用餐的嘉义火鸡肉饭店里,私下央请老板娘卖给我一只火鸡,来办个感恩爱餐。

多数的同学都不知道「感恩节的由来」,这很正常。藉着感恩爱餐,我花了一些时间整理「感恩节由来」的资料给他们。

我发现网路上有很多讲「感恩节由来」的文章各有不同的重点,每个同学或教会的小朋友听完看完我提供的故事后,接收到的讯息亦有所不同。但,最多的共同讯息重点是:「美国人与印地安人一块庆祝,大吃大喝,桌子上一定要有火鸡、南瓜与玉米」。于是,今年的感恩节对我而言,便少一点庆祝的欢愉,而多一股淡淡的哀愁。

感恩节的故事简单的说,就是三百七十多年前,有102位重视圣经的英国基督徒,离开宗教不自由的家乡,欲找寻一个可以自由敬拜上帝的土地。终于到达美国新大陆,可是正好面临严冬,加上水土不服,又缺乏食物,竟死了一半的人。

仅存的基督徒,捱到春天来临,当地印第安人主动伸出友善的手,指导他们如何在野外抓火鸡以及播种耕作,他们得以存活。到了秋天,南瓜与玉米大丰收,于是举办感恩庆祝会,感谢神的祝福,并邀请九十位印第安人,感谢他们的帮助。每年感恩的庆祝就此延续下来,并扩及其他各州。

感恩节期,我会感到淡淡的哀愁,是因为我推测感恩节对于美国人,其核心意义一定只剩下火鸡、南瓜与玉米。

原本美国的形成,是为了坚定基督信仰,可是才不过三百多年,现在的美国人,连当初立国宪法,跟上帝有关的条文,都想要通通拿掉。

当然,你会说,因为美国民主制度,组成份子是来自世界各地的民族,已经过了三百七十多年,当然要因应时代,拿掉基督教。

或许三百七十多年真的改变了很多,但,让我们把历史往前推三百年好了。当初若没有印地安人的帮助,这些白人如何存活?但讽刺的是,没几年,白人开始欺骗印地安人的土地,甚至追赶驱逐他们。

当然,你会帮忙澄清说,这些可恶的白人不是当初被救的那一群基督徒,那些人一定也很难过后来变成这样。但所有的白人,岂不都是从1620年开始每年着感恩节?都懂得吃着火鸡大餐、南瓜、玉米?

所以,我一厢情愿地认为问题出在搞错了感恩节的重点。感恩节的重点绝对不是「一块庆祝,大吃大喝,桌子上一定要有火鸡、南瓜与玉米」感恩节的重点绝对是「敬虔的信仰,宗教的自由,患难中的友谊」为这些得来不易的恩典,来感谢神、感谢人。

让我们透过节庆,不断地重述核心意义,才不至于流失最根本的观念价值,只剩下空壳。不要再让感恩节,只剩下火鸡、南瓜与玉米...