（三）進入安息的勸勉  4:11-13 
          1.要竭力進入上帝要分享給我們的安息，免得因為不信跌倒。  4:11 
            ●「務必竭力」：SG 4704，「急促」、「趕忙」、「盡力」，原文帶有「迫切性」的含
                            意，此字在 羅 12:11 譯為「殷勤」。
            ●「安息」：SG 2663，「休息」、「安憩的地方」。
            ◎「那安息」是指著 4:9 所述上帝要分享給我們的「安息日的安息」。
            ●「不信從」的樣子：SG 543，「背逆不順服」、「不信」。
            ●不信從的「樣子」：SG 5262，「範例」、「榜樣」、「模式」。
            ●「跌倒了」：SG 4098，「跌落」、「倒下」。
            ◎此處警告我們必須把起初的信心堅持到底，終必獲得上帝所要他的子民共享的安息。從
              另一方面說起來，這種信心的堅持也是上帝的恩典與保守 羅 8 。

          2.因為上帝的話是活的，而且有審判分辨的作用，並且我們在上帝面前是無可隱瞞的，這位
            上帝就是我們至終要向祂負責的，所以我們更要持守信心，直到進入安息。 4:12-13 
            ●原文在 4:12 前有個「因為SG 1063」。
            ●神的「道」：SG 3056，「話」、「logos」，暗指著「整個基督信仰」。
            ●「活潑」：SG 2198，原文是「活」。
            ●「有功效」：SG 1756，「有效」、「活躍的」。
            ●「兩刃的劍」：SG 3162+SG 1366，「雙刃的劍」、「雙刃的匕首」。
            ●「快」：SG 5114，「銳利」、「鋒利」，新約聖經中僅出現於此。
            ●「魂與靈」：SG 5590+SG 2532+SG 4151，「魂和靈」，指著人精神層面的總和。
            ●「骨節」：SG 719，「接合處」、「關節」，新約聖經中僅出現於此。
            ●「骨髓」：SG 3452，「骨髓」、「最裡面的部分」，新約聖經中僅出現於此。
            ●「刺入」：SG 1338，「穿透」、「刺穿」，新約聖經中僅出現於此。
            ●「剖開」：SG 3311，「劃分」、「分割」、「分配」，新約聖經中僅出現於
                         來 2:4  4:12 。
            ●「刺入、剖開」：SG 1338+SG 891+SG 3311，「刺穿直到分開」。
            ●「思念」：SG 1761，「思想」、「想法」。
            ●「主意」：SG 1771，也是「思想」、「心思」。
            ◎「思念和主意」：指「人的一切思想和動機」。
            ●「能辨明」：SG 2924，「有明辨能力的」、「能判斷」，表達一種「區分」、「過濾
                          」的過程，新約聖經中僅出現於此。
            ●「不顯然」：SG 852，即是「隱藏」，新約聖經中僅出現於此。
            ●「那與我們有關係」：SG 1473+SG 3588+SG 3056，「我們的話語」，其中的「話語
                                  SG 3056」有另一個「計算」、「帳目」、「說明」的意思，所
                                  以此處可能應譯為「我們必須向他交帳」。SG 3056正好是
                                   4:12 的前幾個字與 4:13 的最後一個字，很有文字遊戲的意味
                                  。
            ●「赤露敞開」：SG 1131+SG 2532+SG 5136，「赤裸裸並敞露」。
            ◎ 4:12 並不是要表達到底靈與魂、骨節與骨髓是不是可以區分的，而是要說明上帝的話
              可以把這些難以區分的東西分離開來，是一種形容與比擬的語言，而不一定是現象的描
              述。