(二)要任憑人,因為上帝就要報應。 22:11-15
◎ 22:11 前面可能是一種諷刺式的筆法,因為終極審判已經確定了,所以也不必追求上帝
之外的公義,不怕的就讓他去作惡吧。
●「賞罰」:SG 3408,「報酬」、「工資」。
●「賞罰在我」:直譯是「我的賞罰和我在一起」、「我隨身帶著我的報酬」。此句以
賽 40:10 為背景。
●「阿拉法」和「俄梅戛」:是希臘文的第一個和最後一個字母。表示神是歷史始末的主宰
,掌管著一切。景教碑中用「先先」、「後後」來表達類似的
意思,意義是「比先還先」、「比後還後」的意思。
1:8 21:6 中也出現過,但指的是父神,此處應該是指耶穌。
●我是「初」:SG 746,「開始」、「起源」。
●我是「終」:SG 5056,「結束」、「結局」、「終點」。
◎ 22:14 是本書第七次「有福了SG 3107」。
●洗淨自己「衣服」:SG 4749,「特指飄逸的長袍」。
◎「洗淨自己衣服的」: 7:14 中提到「從大患難中出來的,曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了
」。 2:7 中說「得勝的,我必將神樂園中生命樹的果子賜給他吃
」。此處應該就是指「立志過聖潔生活的基督徒」。
●「喜好說謊言、編造虛謊的」:直譯是「喜好且編造謊言的」。
●「犬類」:SG 2965,「狗」,表示「污穢」、「唯利是圖者」的意思。 申 23:18 ,男
神妓被稱為狗。當代的猶太人把外邦人(道德低下)、假教師、假先知都稱為
「犬類」 太 15:26-27 腓 3:2 彼後 2:22 ,此處也是這個意思。
◎ 22:15 除了「犬類」之外的五項罪惡都出現在 21:8 中。 |