啟示錄 18章9節 到 18章20節   背景資料  上一筆  下一筆
    (三)君王、商人與海運業者為巴比倫城的毀滅悲痛,但是聖徒要為羅馬的毀滅高興,因為這是
          上帝為他們伸冤。  18:9-20結 26:16-17 靠海的君王對於推羅所受的刑罰之反應,應該就是此處引用的背景。
          ◎當時希伯來哀歌通常分為四段:死者之名、死者光榮的過去、呼籲他人一起為死者悲傷
            、哀嘆死者之死亡。此處的哀歌結構也相。
          ◎ 18:9-10 是君王的哀歌, 18:11-17 是商人的哀歌, 18:17-19 是船長、客旅和水手
            們的哀歌。
          ●一同「奢華」:SG 4763,「奢侈」、「縱情的生活著」,新約聖經中僅出現於
                           啟 18:7,9 。
          ●哭泣「哀號」:SG 2875,「搥胸 (以示哀悼)」。
          ●「哀哉」:SG 3759,「啊! 禍哉!」。重複兩次有加強語氣的用意。
          ●「堅固的」城啊:SG 2478,「強壯的」、「有力的」。
          ●「一時之間」:SG 1520+SG 5610,「一個小時」。
          ◎地上的君王們在意的是巴比倫(羅馬)的強大,哀嘆這樣強大的巴比倫居然也快速滅亡
            ,其中不免有「自己統治的較弱小國家恐怕也無力抵擋審判」的驚懼。
          ●地上的「客商」:SG 1713,「批發商」、「貿易商人」、「到處旅行作買賣的人」。
          ●哭泣「悲哀」:SG 3996,「悲歎」、「悲傷」、「哀悼」。
          ◎ 18:12-14結 27:12-25 的結構相當,後者列出了推羅的貨物清單以說明推羅敗亡
            前的繁華。
          ◎ 18:12-14 所列出的清單包括「貴金屬和寶石」、「珍貴的布料」、「木料與建築材料
            」、「香料」、「食物」、「牲口」、「奴隸」。
          ◎羅馬的「金、銀」是由西班牙進口、印度供應「寶石」、「珍珠」由印度、波斯灣和紅
            海進口。
          ●「細麻布」:SG 1039,「細麻製的」,由埃及、西班牙和小亞細亞進口。
          ●「紫色料」:SG 4209,「紫色布或衣服」。這種布料是用一種紫色魚或紫色貝類所提
                        煉的染料所染,價格高昂,只有財主或王室所穿的衣服才用的起。
          ●「綢子」:SG 4596,「絲綢製品」,新約聖經中僅出現於此,(就是「絲綢」)由中
                      國透過絲路或海運進口。
          ●「朱紅色料」:SG 2847,「深紅色的」、「鮮紅色的」,當時這種顏色的染料是由一
                          種橡樹葉子上的小昆蟲(胭脂蟲)提煉出來,價格昂貴,是一種奢華的
                          表徵。
          ●「香木」:SG 3586+SG 2367,「出自柑橘樹的樹木」、「芳香的樹木」,新約聖經
                      中僅出現於此,由北非進口。
          ●「象牙」:SG 1661,「象牙的」,新約聖經中僅出現於此,由敘利亞和北非進口。
          ●「銅」:SG 5475,「黃銅」,此處是指「哥林多銅」,由哥林多進口。
          ●「鐵」:SG 4604,「鐵」,新約聖經中僅出現於此,由西班牙和歐洲進口。
          ●「漢白玉」:SG 3139,「大理石」,由非洲、埃及、希臘進口,新約聖經中僅出現於
                        此。
          ●「肉桂」:SG 2792,由阿拉伯人賣進羅馬的,可能產於阿拉伯、非洲或印度。此字新
                      約聖經中僅出現於此。
          ●「荳蔻」:SG 298a,是一種「辛辣香料」,由印度進口,新約聖經中僅出現於此。
          ●「香料」:SG 2368,「香」,是由東方的國家進口。
          ●「香膏」:SG 3464,「油膏」、「香膏」,應該是由印度或葉門進口。
          ●「乳香」:SG 3030,「乳香」,算是比較便宜的香料,來自南阿拉伯。
          ●「酒」:SG 3631,指的是「葡萄酒」,是當時的人解渴的飲料。
          ●「油」:SG 1637,指「橄欖油」,除了羅馬本土產的之外,還由西班牙和非洲進口。
          ●「細麵」:SG 4585,「最好的麵粉」,由非洲進口,新約聖經中僅出現於此。
          ●「麥子」:SG 4621,「麥子」、「穀類」,由羅馬帝國各地進口而來,以埃及的亞歷
                      山大港為海運進口的集散中心。羅馬城的居民可以免費獲得麥子的供應。
          ●「牛」:SG 2934,「家畜」、「馱畜」、「可騎的動物」。
          ●「車」:SG 4480,「載客用的四個輪子馬車」,此字新約中僅出現於此。
          ●「奴隸」:SG 4983,字面意義是「身體」,不過此字當時就是指「奴隸」。當時百分
                      之二十的人口是奴隸,約有一千萬人。小亞細亞是奴隸的最大供應地。
          ●「人口」:SG 5590+SG 444,「人的生命」、「人的靈魂」。
          ●「你」所貪愛:原文是「你生命SG 5590」。
          ●「貪愛的」果子:SG 1939,「渴望」、「嚮往」、「貪慾」。
          ●貪愛的「果子」:SG 3703,「果實」。
          ●「珍饈美味」:SG 3045,「明亮」、「昂貴」、「豪華」,此字新約中僅出現於此。
          ●「決不能再」見了:SG 3765+SG 3756+SG 3361,「強調絕對不可能」。
          ●決不能再「見」了:SG 846+SG 2147,「找到它們」、「發現它們」。
          ◎ 18:11-14 不是客商的發言,而是 18:4 所記載「從天上有聲音說」。
          ●「歸於無有了」:SG 2049,「使荒廢」、「成為荒涼」。
          ◎商人們在意的是「這麼大的富厚就歸於無有了」,亦即他們的利益一瞬間就消失了。
          ●「船主」:SG 2942,原文是「掌舵的」、「領航員」,在當時地位僅次於船東。
          ●因她的「珍寶」:SG 5094,「豐足」、「昌盛」,新約聖經中僅出現於此。
          ◎船員們在意的是 18:19 所記,他們的生意無法再繼續了。
          ●「伸了你們的冤」:意思是「以羅馬加諸於聖徒身上的判決來定羅馬的罪」。
          ◎這些為羅馬唱哀歌的人,都是「遠遠的站著」,怕受到羅馬災禍的牽連。這些人跟羅馬
            的關係似乎是建築在利益之上,並非真正是忠實相交往的。
          ◎當日的羅馬跟今日的資本主義社會的罪惡豈不是很接近?
重新查詢 專卷研經 啟示錄系列
錯誤回報,請聯繫