(四)上帝要另立如大衛的牧人來當王,復興以色列 34:23-31
◎一般都把此處當成是「彌賽亞」預言。 耶 30:9 23:5-6 都有
類似的預言。
●中間作「王」:SH 5387,「首領」、「領袖」、「領導者」。
●「平安」的約:SH 7965,「完全」、「健全」、「和平」。
◎ 34:25 就暗示上帝要與以色列人「另立新約」。
●成為「福源」:SH 1293,「祝福」、「祝福源頭」、「禮物
」。
●必有「福」如甘霖:也是SH 1293。
●必有福如「甘霖」:SH 1653,「雨」。
●「所負的軛」:SH 4133+SH 5923,兩個字都是「軛」的意
思。
◎ 34:27-28 就是表明以色列人要脫離目前被外邦人宰制、奴役
的狀態。
●興起有名的「植物」:SH 4302,「栽種的地方」、「栽種的
動作」,此處應該是「栽種的地方」,
意思是「農場」或「菜園」。
●「興起有名的植物」:「建立頗負盛名的農園」、「建立有名
的農場」、「興起一個以種植聞名的地
方」。
●「我草場上的羊」:SH 6629+SH 4830,「我牧養的羊」。
●「乃是以色列人,我也是你們的神」:原文是「你們是人,我
是你們的上帝」。
◎ 34:31 是一種「立約」的語言,表達上帝接納以色列人為祂
的百姓、羊群。
|