(2)上帝要看守葡萄園,讓「以色列」充滿世界。 27:2-6
◎ 5:1-7 也有葡萄園的記載,不過該處是講到葡萄園的敗壞與上帝
的傷心,此處則是講到上帝的決心。
●「有出酒的」葡萄園:這個字列寧格勒抄本是「酒」,有一些抄本
作「美好的」,兩者只是最後一個子音的差
別,七十士譯本作「美好的」。
●「看守」:「保護」、「看守」、「看顧」。
●「損害」:「注意」、「觀察」、「拜訪」。與 27:1 的「刑罰」
相同。陌生人來「拜訪」葡萄園,大概就是不安好心。
●「勇往直前」:原文是「踏大步攻擊他」。
● 27:4 直譯是「我心中沒有憤怒,誰在戰爭中給我荊棘與蒺藜我就
跨步上前攻擊,一併焚毀」。
● 27:5 直譯是「除非他支撐我的堡壘,與我和好,與我和好」。此
處上帝是邀請敵對勢力也一起進入避難所(接受上帝的保護),用重
複的「與我和好」來描述敵對勢力與祂的「最高級和好」關係。
◎這裡的「不然」是一種加強的轉折語氣。可看出耶和華主動地提出
和解:「和我休戰,和我和好吧」,在此我們不難感受到神的憐憫
和耐心;當神提出和解的邀請時,我們還要繼續在罪惡中敵擋祂嗎
?
◎ 27:4-6 描述上帝內心的把握,荊棘等外敵根本不是上帝的對手,
上帝也不為這些敵人生氣(根本不值得生氣),祂就是出手除滅荊
棘就解決問題了。祂也邀請這些「敵人」加入自己的陣營(葡萄園
、避難所),反正有上帝在,以色列這個選民必定要成長、充滿世
界。識相的就快點選對邊站。
|