三、耶穌登山變像 17:1-9
○ 可 9:2-10 路 9:28-36
(一)時間:預言受難之後六天;地點:高山;跟隨者:彼得、雅各、約翰。 17:1
◎「過了六天」:路加福音是「約有八天」,雖然當時記載時間並不是很精確,但我們大概可
以猜出這是第七天。
●「暗暗的」:SG 2398,「獨自地」、「私下的」。
◎彼得、約翰、雅各:耶穌醫治睚魯的女兒 路 8:51 ,最後一次去客西馬尼園時 可 14:33 ,
都帶著這三個門徒。顯示這三個使徒與其他人的不同。
◎變像的山可能是黑門山,較接近該撒利亞腓立比,而且較高(超過兩千七百公尺,可參考
可 9:2 )。也有人說是加利利北面的米倫山,山高約一千兩百公尺。傳統上都認為登山變
像發生在他泊山,這三種說法各有優缺點。
(二)耶穌在門徒面前變了形像,並有摩西、以利亞顯現跟耶穌說話。 17:2-3
●「變了形像」:SG 3339,「改觀」、「形體改變」。
●「明亮」:SG 2989,「發光照耀」。
◎ 出 34:29-30 也記載「摩西的臉因為耶和華和他說話就發了光」。
●「忽然」:SG 2400,原文直譯是「看啊!」。
●「向....顯現」:SG 3708,「被看見」。
◎摩西、以利亞分別代表舊約律法的頒佈者和先知的職分。
◎比較奇怪的是門徒怎麼知道當時出現的是摩西和以利亞兩人?可能是聽到談論的內容得知。
◎談話內容見 路 9:31 「他們在榮光裡顯現,談論耶穌去世的事,就是他在耶路撒冷將要成的
事」。
(三)彼得對耶穌說他要為耶穌和兩位先知搭三座棚。 17:4
●彼得對耶穌說:其中有個「回答、繼續SG 611」,和合本沒有翻譯出來。
●「棚」:SG 4633,「帳篷」、「茅舍」、「會幕」,原文指「猶太人在住棚節時用樹枝搭
來暫住的棚子」。
◎看來彼得並不知道應該說什麼好,卻還是率先發言。
(四)有一朵雲彩來,並有聲音說「這是我的愛子,我所喜悅的。你們要聽他」。 17:5
●「光明的」雲彩:SG 5460,「明亮」、「閃耀」。
●光明的「雲彩」:SG 3507,「雲」。
●「遮蓋」:SG 1982,「蔭庇」、「以影子遮蔭」。
◎在舊約,發光的雲彩是神同在的記號,見 出 40:34 王上 8:10-11 。
◎雲彩中的聲音所說的,與 太 3:17 相同。
(五)門徒的反應是極其害怕,而耶穌來安慰門徒,而後一切消失又只看到耶穌。 17:6-8
●「極其害怕」:SG 5399+SG 4970,「極端地害怕」、「非常驚恐」。
●「摸」他們:SG 680,「緊密碰觸」。
◎門徒大概清晰的瞭解「上帝自己發言」了,所以甚為害怕,直到耶穌來安慰他們為止。而耶
穌以一個尊貴的「神人」身份,仍然親密的用肢體動作來安慰門徒,讓人倍覺溫馨。
(六)耶穌吩咐門徒,在自己復活以前不可外洩登山變像的事情。 17:9
●從死裡「復活」:SG 1453,「重建」、「復活」。
◎這很明顯的是為了避免彌賽亞狂熱的措施,這是馬太福音中第五次(也是最後一次)耶穌要
求門徒不可洩漏其彌賽亞的身分。 |