二、潔淨聖殿的庫房 13:4-9
●「先是」:「在....之前」,可能是指在 13:1 之前或者是 13:7 之前。
●「以利亞實」:是管理庫房的祭司,而不是 3:1,20 的大祭司以利亞實。
●「多比雅」:是亞捫人。
●「結親」:「關係密切」,不過形容「親屬」、「姻親」也用此字。
●「素祭」:是五祭中一個重要的祭。參 10:33 出 29:41 民 28:5
。又參 素祭link、祭link。
●「乳香」:一種含有香味的樹脂,是相當貴重的香料,也是聖所中作香的
材料 出 30:34 。參 乳香link。
●「巴比倫王亞達薛西」:這是古巴比倫地區對波斯王慣用的稱呼。
●「亞達薛西三十二年」:正好是尼希米當省長的第十二年 5:14 。
●「過了多日」:原文是「日子結束」。
●「拋出去」:原文強調「拋」這個動詞。這個行為跟耶穌趕出聖殿中作買
賣的人 可 11:15-18 有異曲同工之妙。
●「拋...搬」:這兩個動詞都是加強語氣,表明尼希米採取行動的心
志堅定不移。這兩個動詞也是反義詞,突顯對比,消
極方面「拋出去」將作者義憤填膺刻畫得淋漓盡致,
積極方面「搬出去」表明作者潔淨原本遭玷污的聖殿
,善後處理做得盡善盡美。
●「屋子」: 13:7 的屋子是單數, 13:9 被潔淨的屋子是複數,可能在禮
儀上被污穢的屋子不只是聖殿的庫房一間,還牽涉到其他的屋
子。
◎以利亞實為多比雅預備的不是一間隨便的房子,而是一間「大房子」,影
響所及可能連古列王歸還的聖殿器皿都要「退讓」,這樣的讓步是讓人驚
訝的。
◎尼希米為聖殿庫房成為亞捫人的住所一事非常發怒,因為這樣等於是污穢
了上帝的聖殿。因此尼希米必須先潔淨屋子之後才能把聖物搬進去。
|