| 08832 出现经文 相关查询 说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
08832 Ithpolel 该亚兰文动词类型等同于希伯来文的Hithpolel, 有Hithpael的 反身与役使的意思,因为有些动词重复最后一个根音,将常见的三 个字母的字根变为四个字母的字根,并且加长第一个子音的母音. 见 Hithpael 08819 见 Hithpolel 08824 |
08832 Ithpolel This Aramaic (Chaldean) form is equivalent in use to the Hebrew Hithpolel, and is causative/reflexive in meaning like the Hithpael. The separate term occurs because certain verb forms reduplicate their final consonant and change into a quadriliteral (4-letter) root rather than the normal triliteral (3-letter) root form. This form additionally lengthens the initial vowel in the first consonant. See Hithpael 08819 See Hithpolel 08824 |