9:14-17 | 2:18-22 | 5:33-39 | 3:29-30 |
禁食的问题随后，约翰的门徒们前来问耶稣：「为什么我们和法利赛人经常【4】禁食，而你的门徒们却不禁食呢？」耶稣对他们说：「新郎与宾客【5】在一起的时候，难道宾客能悲伤吗？可是日子将要来到：当新郎从他们中间被带走的时候，他们那时就要禁食了。没有人把没缩过水的布块补在旧衣服上，因为所补上的布块会扯坏衣服，造成更大的裂口。也没有人把新酒装在旧皮袋里，否则皮袋会胀破，酒会流出来，皮袋也被糟蹋了；相反，他们是把新酒装在新皮袋里，这样两者都保全了。」 9:14-17 | 禁食的问题约翰的门徒们和法利赛人【8】正禁食的时候，有些人来问耶稣：「为什么约翰的门徒们和法利赛人的门徒们都禁食，而你的门徒们却不禁食呢？」耶稣对他们说：「新郎与宾客【9】在一起的时候，难道宾客能禁食吗？只要他们与新郎在一起，他们就不能禁食。可是日子将要来到：当新郎从他们中间被带走的时候，他们那时——在那一天就要禁食了。没有人把没缩过水的布块补在旧衣服上。否则所补上的新布会扯坏旧衣服，造成更大的裂口。同样，也没有人把新酒装在旧皮袋里，否则酒【10】会胀破皮袋，酒和皮袋都糟蹋了【11】。因此，新酒必须装【12】在新皮袋里。」 2:18-22 | 禁食的问题他们对耶稣说：「约翰的门徒们经常禁食、祈祷，法利赛人的门徒们也是如此，而你的门徒们却又吃又喝。【9】」耶稣对他们说：「新郎与宾客【10】在一起的时候，难道你们能叫宾客禁食吗？可是日子将要来到：当新郎从他们中间被带走的时候，他们那时——在那些日子里就要禁食了。」耶稣又对他们讲了一个比喻：「没有人从新衣服上撕下一块布来缝在旧衣服上，否则，他不但撕破了新衣服，而且来自新衣服的那块布与旧衣服不相称。也没有人把新酒装在旧皮袋里，否则新酒会胀破旧皮袋，酒会流出来，皮袋也会糟蹋了。因此，新酒必须装在新皮袋里。【11】没有人喝了陈酒以后想喝新酒，因为他总说：『还是陈酒好【12】。』」 5:33-39 | 迎娶新娘的是新郎。新郎的朋友站在那里，听到新郎的声音，就欢喜快乐。这样，我这喜乐得以满足了。他必兴旺，我必衰微。」 3:29-30 |