《编辑案头》

| | | | 转寄

过去与未来

索引 | « 前篇 | 次篇 »

信望爱资讯的过去与未来,请参见2008年度计画书&2007年度成果报告书各一份。废话不再,大伙努力去做就是。

财团法人信望爱资讯文化艺术基金会2008年度工作计画书


一、 网路平台服务:由义工tjy、ksf、tjm、陈昭珊负责。

1. 高雄机房新Hinet光纤 ,3月完成铺设与设备建置,4月正式启动,将会有更快速便捷的网路品质服务。

2. 3月完成老旧机器汰换更新。

●主机系统方面,为了省电高效能的四核心CPU,淘汰AMD cpu,改用Intel的 Core 2 Quad Q6600 2.4G CPU。主机板也更新为支援该CPU的板子,采用技嘉的主机板。
●RAM装了双通道 2G x 2(总共4G)。大幅提升整体的运算性能,准备因应光纤时代的来临 。
●储存系统方面,将SCSI ATA的RAID 系统淘汰下来,更换成SCSI SATA的RAID系统,还是维持5个硬碟并用RAID 5的架构。这样的架构比较便宜,而由ATA改成SATA的架构所提升的性能已经足以因应未来的需求。
●容量方面,随着单颗硬碟容量的增大,目前有 1.2T 左右的总硬碟空间,但只切几百G出来用,其他的都作为预备用途。
●tech这台机器,实验用,把BBS用的 SCSI ATA的RAID 系统换下来给tech用。
●网路系统方面,有比较进一步的提升,改用Giga bit ethernet,网路卡其本上是用主机板内建的,另外再插一片Intel的网卡。Switch也换新的,24个 giga port的便宜无网管switch。
●其他周边方面,拔除了所有的内接式软碟机与光碟机,买外接的。电源供应器,买低瓦数(300W)。散热风扇,买了双滚珠轴承的散热风扇。
●装置机柜冷气

3. 2月6日,关闭信望爱BBS站 http://bbs.fhl.net 。因为BBS程式已经很老旧,所以会有系统安全破口问题。架设了 phpBB3在 http://bbs.fhl.net 中,全新的Web-BBS来取代旧有的BBS系统。
4. 预计2月底,完成信望爱站专案资源管理资料库网页建置 http://service.fhl.net ,以方便管理平台上诸多的官方网站与教会机构网站。

二、 官方网站内容建置

1. 信望爱音乐网站 http://music.fhl.net 陆续增加华语诗歌,以服务华语诗歌使用者。由义工littlepapa负责。

2. 信望爱儿童网站 http://kids.fhl.net 预计2008年底网页设计可以完工,并择期正式对外推出。由义工陈小小负责。

3. 台语信望爱网站 http://taigi.fhl.net ,由林俊育义工担任主编,台语信望爱网站设计与程式开发,为义工tjm、virginia制作。各专栏文章继续运作。

4. 客语信望爱网站 http://hakka.fhl.net ,由林俊育义工担任主编,客语信望爱网站设计与程式开发,为义工tjm、virginia制作。

5. 信望爱网站 http://www.fhl.net,由陈小小义工担任主编,各个专栏文章与每周电子报维持现有运作,并邀请新的义工作家来供稿。

6. 信望爱信仰与圣经资源中心 http://bible.fhl.net ,由陈小小义工担任主编,各个专栏文章维持现有运作,并邀请新的义工作家来供稿。

7. CBOL计画:

●圣经朗读事工:合和本圣经朗读计画,预计2008年3月全部完工。现代中文译本修订版圣经朗读计画继续执行,由刘俪、李香莹、陈昭珊、张耿闻、朱惠慈等五位义工录制。两项计画皆由tjm、火流星、tjy等义工进行剪接整理与资料上传。

●旧约圣经希伯来文字汇分析parsing计画继续执行,由义工isa担任总校阅,目标朝向完成百分之八十进度。新约圣经希腊文字汇分析parsing计画继续执行,由义工王道仁负责,目标朝向完成完成百分之二十进度。

●圣经字典校阅事工,由义工徐成德担任总校阅,预计本年度2008完成新约部分,2009年完成旧约部分。

●信望爱圣经专卷注释资料撰写,由康宗贵、rhlu、文美华、吴照华、陈毓豪、黄贞毓、tjm 七位义工参与。预计本年度2008完成启示录、但以理书、创世记、出埃及记四卷。

三、实体活动

1. 1月12日与希望森林公益网在台南合办【上班族生涯成功】讲座,由李良达主讲。

2. 3月完成【布袋戏台罗推广】计画。将《马偕在台湾》上台罗字幕压制光碟,赠送到全台各个国小学校。

3.北美国际日报每周一个版面,由义工陈凤翔负责制作。



财团法人信望爱资讯文化艺术基金会2007成果报告书


壹:效益评估与检讨:

一、 网路平台网务

本会的网站设备计有两条高速专线、四台伺服器、两台RAID与光纤交换器。由tjy、ksf、陈昭珊与tjm四位义工,负责站务维修管理与程式开发撰写。

上头,除了本会自己的官方网站18个,并对外免费提供硬碟空间服务(需符合本会宗旨的组织),计有18个机构,27个堂会,2个合作专案(参见 http://service.fhl.net/about.html )。网站总浏览率,多年被世界级专门统计网站使用量排名的网站http://www.alexa.com/ 评比为全世界华人基督教网站排名第一,上头负载网路流量庞大。

有鉴于此,技术人员于2005年架设北美分站,将所有的影音档案移过去,以抒解拥挤的频宽,但仍不敷使用。因此,订于2007年3月申请新线光纤,但因中华电信延宕,至2008年2月底才派工完成。待2008年4四月正式启动,将会有更快速便捷的网路品质服务。

二、官方网站内容建置

1. 三大官方网站,信望爱 http://www.fhl.net 信望爱信仰与圣经资源中心 http://bible.fhl.net 台语信望爱 http://taigi.fhl.net 已完成全面网页设计并予以改版。由义工陈建泰、virginia完成。

2.信望爱音乐网站 http://music.fhl.net 2007年正式推出。因有李瑞雄免费提供自己几十年埋首制作的台语圣诗mp3五百多首,作为音乐网站主要内容。对台语诗歌的使用者与全国两千多所台语教会,是很重要的服务。未来将会陆续增加华语诗歌,以服务华语诗歌使用者。由义工littlepapa负责。

3.信望爱儿童网站 http://kids.fhl.net 基本内容搜集,2007年已获得圣经人物故事动画「路得记」,圣经英文字母的图档。预计2008年底网页设计可以完工,并择期正式对外推出。由义工陈小小负责。

4.台语信望爱网站 http://taigi.fhl.net,由林俊育义工担任主编,台语信望爱网站设计与程式开发,为义工tjm、virginia制作。在林俊育义工奔走下,信望爱台语部门获得教育部部分补助【网路推广台罗】【布袋戏台罗推广】两项计画通过。【网路推广台罗】已于2007年底结案。2007年完成以下重要服务:

● 台罗影音专栏:《哈佛台语101》台罗版华语注解,提供读者透过影音片来自修台罗拼音。
● 台语信望爱网站设计为「台罗」、「教罗图形版」、「教罗Unicode」选单,读者自行点选自己喜欢的拼音系统来阅读(包括专栏文章、辞典、圣经等等),也方便读者比较台罗与教罗版本之间的差异。
● 台湾童歌:͘读者可透过趣味童歌来学台罗拼音。
● 台语教学投影片专区:台罗版已经有「教育部台罗拼音输入法传统版偏好设定」、「台语声调练习」,将来会继续增加内容。
● 开发「KKS台罗汉罗输入法」供读者免费下载来使用,透过输入法提升台罗能力。
● 开发完成网页台罗版、教罗版转台罗版转换介面:http://taigi.fhl.net/CTS/ 免费供网友使用,并开放原始码供下载。
● 开发完成华语转台语工具:http://taigi.fhl.net/ht/免费供网友使用,并开放原始码供下载。
● 开发完成台罗版全罗、汉罗互转工具:http://taigi.fhl.net/lohan/ http://taigi.fhl.net/hanlo/免费供网友使用,并开放原始码供下载。

5.信望爱网站http://www.fhl.net:

2007年8月、9月,信望爱网站分别推出七夕情人节专辑、教师节专辑。各个专栏则有众多作家义工,潘慕蓉、应仁祥、张大虹、吴易澄、徐敏雄、蔡佩芬、张吴国仪、李良达、游建国、徐成德、黄贞毓、顾美芬、庄信德、程亦君、陈韵琳、陈若漪、李香莹、许媛如、陈凤翔、……不定期免费供稿。

6.信望爱信仰与圣经资源中心 http://bible.fhl.net:

●圣经朗读:2007年,继续执行合和本圣经朗读计画,由丁同蔚、朱惠慈、杨弟兄三位义工录制,已完成百分之九十,预计2008年3月全部完工。10月,开始进行现代中文译本修订版圣经朗读计画。由刘俪、李香莹、陈昭珊、张耿闻等四位义工录制。两项计画皆由tjm、tjy两位义工进行剪接整理与资料上传。

●至2007年底,旧约圣经希伯来文字汇分析parsing计画,由义工isa担任总校阅,已完成百分之七十。新约圣经希腊文字汇分析parsing计画,由义工王道仁负责,完成百分之十。

●至2007年底,圣经字典校阅事工,由义工徐成德担任总校阅,已完成百分之四十。剩下的部分,预计将于2009年七月完工。

●2007年底,完成「台语、华语、客语、越南文、韩文、俄文圣经各种版本对照阅读」大型网路资料库软体开发。由义工tjm完成。
●信望爱圣经专卷注释资料撰写,由康宗贵、rhlu、文美华、吴照华、陈毓豪、黄贞毓、tjm 七位义工参与。至2007年底,旧约已完成20卷,新约完成25卷。还有21卷,尚未完成。

三、实体活动

1.2007年3月24、26、27日与希望森林公益网合办【上班族生涯成功】讲座,由李良达、游建国主讲。2007年12月25、27日合办【迎向2008希望】讲座,由李良达、游建国主讲。

2. 2007年3月29日与台南县昆山大学天音社合办【漫画看人生】讲座,由游建国主讲。

3. 2007年8月,完成【繁星】计画。将本会官方网站上重要资源压制成DVD光碟,赠送到全国四千多所教会与机构,与海外一些机构。并直接授权所有拿到光碟的团体或个人,不需徵询同意,可以任意拷贝给需要的人。该项计画由义工tjm、陈小小、叶可欣执行。

光碟内容有:

●CBOL计画产生的中文圣经工具繁体版,包含「圣经、圣经原文字典、圣经注释、串珠、旧约圣经原文字汇分析」,义工tjm撰写。
●离线中文圣经查询工具繁体版,义工spring撰写。
●CBOL计画提供的专卷研经资料
●成人主日学教材,义工梁望惠提供。
●台语圣经朗读mp3,义工何姊妹制作。
●「荒漠甘泉」,义工彭钧煌校阅制作。
●「台语圣诗投影片」,义工杜谦逊制作。
●「台语圣诗伴奏mp3」,义工李瑞雄制作。
●历年信望爱资讯中心的专辑收录。

4. 2007年12月1日与心灵小憩艺文网站 http://life.fhl.net 在台北合办艺术讲座《维梅尔的虚拟实境》,由本会董事徐成德主讲。

5.国际日报每周一个版面,于2007年4月13日开始进行,由义工陈凤翔负责制作。

贰:未来展望

2008年预算总金额新台币161.5万元整。此预算总额仅为国语部之预算,台语部之预算则拟专款专用,用完为止,因此未于此纳列。增加大约40-50万的预算经费,是为了「软硬体更新专案计画」汰换老旧的机器,共编列87万5,000元整。以及加速「圣经原文字典校阅专案计画」分两个年度各编列专款25万元,以聘请徐成德于明年(2008)9月1日至后年(2009)完成新旧约全部之校阅工作。

上帝给本会诸多义工(人才),也给本会够用的奉献捐款(钱财)。让信望爱网站内容不断稳定增加,并拓展多元角度的服务,以致于一路走来,皆本着耶稣基督之信望爱精神,透过网路平台展现优质台湾生活与文化艺术。

未来除继续增添网站内容、充实网站影音媒体之外,也将持续修正、扩充相关网页软体,与不定期实体讲座举办,以满足广大使用者之需求。继续致力于以基督信仰为核心的各项文化艺术事工的推展与保存。