04990 04992舊約新約 Strong's number
04991 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
4991 soteria {so-tay-ree'-ah}

4990 的陰性衍生字, 作名詞用 (適當地說是, 抽象名詞);
   TDNT - 7:965,1132; 陰性名詞

AV - salvation 40, the (one) be saved 1, deliver + 1325 1, health 1,
     saving 1, that (one) be saved + 1519 1; 45

1) 拯救, 保全
2) 救恩 (焦點在於屬天層面)
4991 σωτηρία, ας, ἡ 名詞
拯救保守」。
一、廣義用法:指在危險中得到保全,從臨近的死亡中得到拯救,特別是在海上, 徒27:34 來11:7 。指以色列人從埃及為奴僕中得到解放, 徒7:25路1:71 的用法接近意二,意思為σωτηρία ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν拯救我們脫離仇敵。(參 詩106:10 )。

二、平常之意為真實宗教所給予的「救恩」。在新約中,這個意義僅出現在與耶穌基督為救主有關係的地方。這救恩現在已顯明,並可以感受到,但在未來它將完全的揭露出來。反於ἀπώλεια沈淪, 腓1:28 ;θάνατος死, 林後7:10 ,ὀργή受刑, 帖前5:9 。σωτηρία αἰωνίος永遠得救賽45:17來5:9 ;馬可福音的簡短結局。ἡ κοινὴ ἡμῶν σωτ.我們同得救恩猶1:3 ;σωτ. ψυχῶν靈魂的救恩彼前1:9 ;參 彼前1:10 節。κέρας σωτηρίας救恩的角, 路1:69 ,見κέρας-SG2768三。σωτηρίας為受詞所有格,要視不同的名詞而定:γνῶσις σωτηρίας知道救恩路1:77 ;ἐλπὶς σωτ.得救的盼望, 帖前5:8 。ἔνδειξις σωτ.證明你們得救, 腓1:28 (反於ἀπώλεια沉淪)。τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν 叫你們得救的福音, 弗1:13 。ὁ λόγος τῆς σωτηρίας ταύτης 這救世的道, 徒13:26 。ὁδὸς σωτηρίας救人的道, 徒16:17 。περιποίησις σωτ. 得救, 帖前5:9 。ἡμέρα σωτηρίας使徒們召他們來得救恩的日子, 林後6:2 上,下。基督是ὁ ἀρχηγὸς τῆς σωτ. 他們的元帥, 來2:10 。(ἀρχηγός -SG747三)。τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ我們神和救主耶穌基督, 彼後1:2 異版。帶動詞使用:κληρονομεῖν σωτηρίαν承受救恩來1:14 。τὴν ἑαυτοῦ σωτ. κατεργάζεσθαι 作成你們得救的工夫, 腓2:12 (κατεργάζομαι-SG2716二)。σωτηρίας τύχεῖν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰ.得著在基督耶穌裡的救恩提後2:10 。εἰς σωτηρίαν要羅1:16 10:1,10 林後7:10 腓1:19 (ἀποβαίνω-SG576二); 帖後2:13 提後3:15 彼前2:2 。-σωτηρία要在主第二次來臨時才達到頂點, 羅13:11 來9:28 彼前1:5 。-(ἡ) σωτηρία沒有進一步的說明=救恩亦出現在此, 路19:9 約4:22 (ἡ σωτ. ἐκ τῶν Ἰουδαίων ἐστίν 救恩是從猶太人出來的); 徒4:12 ;(καὶ οὐκ ἐστίν ἐν ἄλλῳ οὐδεν ἡ σωτηρία 除他以外別無拯救); 羅11:11 林後1:16 來2:3 (τηλικαύτη σωτ.這麼大的救恩), 來6:9 。σωτηρία(救恩)代替σωτήρ(拯救者)為轉喻,τοῦ εἶναί σε εἰς σωτηρίαν ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς叫你們施行救恩直到地極, 徒13:47賽49:6 )。另一方面,有利於得著救恩的情況,ἡγεῖσθαί τι σωτηρίαν得救的因由, 彼後3:15 。在啟示錄中有三處σωτ.都出現在頌讚的部份(參 詩3:8 τοῦ κυρίου ἡ σωτηρία 救恩屬乎耶和華) 啟7:10 12:10 19:1 。*
4991 soteria {so-tay-ree'-ah}

feminine of a derivative of 4990 as (properly, abstract) noun;
   TDNT - 7:965,1132; n f

AV - salvation 40, the (one) be saved 1, deliver + 1325 1, health 1,
     saving 1, that (one) be saved + 1519 1; 45

1) deliverance, preservation, safety, salvation
   1a) deliverance from the molestation of enemies
   1b) in an ethical sense, that which concludes to the souls safety
       or salvation
       1b1) of Messianic salvation
2) salvation as the present possession of all true Christians
3) future salvation, the sum of benefits and blessings which the
   Christians, redeemed from all earthly ills, will enjoy after the
   visible return of Christ from heaven in the consummated and
   eternal kingdom of God.
重新查詢