章節 | 巴克禮漢羅經文 | 註釋 |
103:1 | 大衛ê詩。1) 我ê心神ah,你tio̍h o-ló耶和華; 凡若tī我內面ê,亦tio̍h o-ló伊ê聖名。 | |
103:2 | 我ê心神ah,你tio̍h o-ló耶和華; M̄-thang bōe記得伊一切ê恩惠; | |
103:3 | 伊赦免你lóng總ê罪; 醫好你lóng總ê病; | |
103:4 | 伊救贖你ê性命脫離死無; 用仁愛kap慈悲做你ê冕旒; | |
103:5 | 用好物足你ê心願; Hō͘你復到少年親像鷹鳥。 | |
103:6 | 耶和華行公義, 為tio̍h一切受冤屈ê人伸冤。 | |
103:7 | 用伊ê道路指示摩西, 用伊ê行做指示以色列人。 | |
103:8 | 耶和華有憐憫,有恩典; 無快快受氣,koh有豐盛ê慈愛。 | |
103:9 | 伊無長長責備, 亦無永遠khǹg受氣。 | |
103:10 | 伊無照咱ê罪過款待咱, 亦無照咱ê罪惡報應咱。 | |
103:11 | 因為天離開地hiah-nih高, 伊ê慈愛對敬畏伊ê人亦是hiah-nih大。 | |
103:12 | 東離開西有jōa遠, 伊hō͘咱ê罪過離開咱亦是hiah遠。 | |
103:13 | 老父怎樣憐憫伊ê kiáⁿ兒, 耶和華憐憫敬畏伊ê人亦是án-ni。 | |
103:14 | 因為伊知咱ê體質, Siàu念咱是土粉。 | |
103:15 | 論到人,伊ê日子親像草, 伊ê興旺親像山裡ê花。 | |
103:16 | 經過風一下吹,就無去; 伊ê原位bōe koh認得。 | |
103:17 | 總是耶和華ê慈愛歸tī敬畏伊ê人,tùi永遠到永遠; 伊ê公義也歸tī kiáⁿ-kiáⁿ孫孫; | |
103:18 | 就是hiah-ê遵守伊ê約, 記念伊ê教示來遵thàn ê人。 | |
103:19 | 耶和華tī天頂設立伊ê寶座, 伊ê國權管轄萬項有。 | |
103:20 | Lín chiah ê有大權能ê天使ah, 聽伊ê聲,成伊ê命令ê, Lóng tio̍h o-ló耶和華。 | |
103:21 | Lín chiah ê做伊ê眾軍兵,做伊ê差使,行伊所歡喜ê, Lóng tio̍h o-ló耶和華。 | |
103:22 | Lín一切受伊創造ê,tī伊所管理ê ta̍k位, Lóng tio̍h o-ló耶和華。 我ê心神ah,你tio̍h o-ló耶和華。 |