(二)畢士大池的癱子 5:1-47
1.一件醫治神蹟 5:1-9
(1)時間:猶太人的節期。地點:耶路撒冷之畢士大池畔。
主角:病了38年的癱子。 5:1-5
●「節期」:SG 1859,「節慶」,不過原文中並不知道是那一個
「節期」,某些抄本的內容顯示可能是「住棚節」或
「逾越節」,不過大部份抄本讓我們無法確認節期。
●「羊門」:SG 4262,「羊的」,聖經中僅出現於此。不過實際
上就是指耶路撒冷的「羊門」。位於聖殿的東北角,
獻祭用的羊都由此門牽入。 尼 3:1,32 也出現。
●「畢士大」:「仁慈之屋」或「流動的水」之意。
●「畢士大池」:新近掘出的考古遺跡顯示此池是一人工蓄水池,
長96公尺,一頭寬67公尺、另一頭寬50公尺。
池在畢士大區聖安妮堂地下。
●「五個廊子」:水池四邊都有廊子,另有一廊將水池分為兩半。
是一個「日字形」的建築物。
●「血氣枯乾」:SG 3584,「萎縮」、「枯萎」、「癱瘓」。
◎ 5:3 後半及 5:4 解釋病人聚集原因的那段文字是外加的,較
優良的版本均無此段。
(2)耶穌問其是否要痊癒→與往常不同,通常是病人找耶穌要痊癒。
5:6-7
◎目的在激起其信心→他沒有求醫治,可能已經完全絕望。
(參考 5:7 )。→一個絕望與無奈的人生,像極了許多周遭的
人,他們已經對人生認命了。
◎由這人的回答可以看出:他相信池水動可以醫治人的傳說,但
是他又無奈自己沒有能力可以達成醫治的條件。
(3)耶穌醫治他。 5:8-9
●「褥子」:SG 2895,「鋪蓋」、「只能承重一人的簡單床被
」。
◎「沒有信心」不能阻攔上帝的作為,「有信心」也不能強逼上帝
一定要有所作為(這種信心不是真信心),如保羅身上的刺。 |