2.約伯現在內心悲傷、身體痛苦,都是因為神殘忍待他,導致他 瀕臨死亡。 30:16-23 ●「極其悲傷」:原文字義是「被傾倒在我身上」。 ●「齦」:「啃」、「咬」。 ●「污穢不堪」:「喬裝」、「偽裝」的意思,「污穢不堪」是 意譯。 ●「你不應允我....定睛看我」:比較可能應該翻譯為「你不應 允我....也不定睛看我」。