耶利米書 51章34節 到 51章40節 背景資料 上一筆 下一筆 |
(八)以色列人為巴比倫禱告神,上帝決定要為以色列人申冤 51:34-40 ●「大魚」:原文是「龍」、「蛇」、「海怪」。 ◎ 51:34-35 是用人性化的耶路撒冷發言,她哀歎在巴比倫王手下的 遭遇,呼求咒詛臨到巴比倫的居民。這邊將尼布甲尼撒比作深海的 巨獸(巴比倫創世神話中的海怪)吞吃耶路撒冷,將其財富填滿肚 腹,剩下空碗,感覺相當生動。 ●「巴比倫以強暴待我,損害我的身體,願這罪歸給她」:「願我 和我骨肉所受殘暴的罪歸給巴比倫」。 ◎無法確定 51:36 的「巴比倫的海」指的是何處。多數學者認為這 是環繞巴比倫的諸河道,原文此字也可以指「大河」。 ●「火熱的時候」:意思可能是指「慾望升高」的時候。 ●「睡了長覺」:原文是連續兩個「睡覺」,用以加強語氣。 ◎這一段表明巴比倫有如獅子吞吃以色列,現在上帝要讓他們好像 溫馴的羊,準備被宰殺。 |