| 處理 | 分類 | 西元年代 | 中文年號 | 書名 | 作者、譯者 | 語言 | 文體格式 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1916 | 民國5年 | LÙ-KIA FOK-IM HÁI-NÂM LÔ-MÁ͘ TU THE GOSPEL OF ST. LUKE. Hainanese Romanized.（路加福音海南話羅馬拼音） | 聖書公會 | 海南話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 信仰著作 | 1917 | 民國6年 | The Essentials of New Testament Greek in Chinese（初階新約希臘語漢語版） | 司徒雷登（John Leighton Stuart） | 漢語 | 白話（官話） |
| 說明 閱讀 | 信仰著作 | 1918 | 民國7年 | 教會問答 | 駱耀光 | 漢語 | 白話（官話） |
| 說明 閱讀 | 聖詩珍藏 | 1918 | 民國7年 | 添補養心神詩 | 巴克禮 | 台灣話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 信仰著作 | 1918 | 民國7年 | 聖經摘錄 | | 漢語 | 白話（官話） |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1918 | 民國7年 | 新約聖書文理串珠（委辦譯本） | 委辦譯本委員會 | 漢語 | 深文理 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1919 | 民國8年 | 新舊約全書文理和合譯本 | 深文理譯本委員會 | 漢語 | 文理 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1919 | 民國8年 | 馬太福音汀州話 | | 汀州話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1919 | 民國8年 | 新舊約全書官話和合譯本 | 官話和合本委員會 | 漢語 | 白話（官話） |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1921 | 民國10年 | KU-IOK Ê SENG-KENG.（羅馬字舊約全書） | 聖經公會 | 台灣話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1921 | 民國10年 | 雅歌新譯 | 許地山 | 中文 | 白話（官話） |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1922 | 民國11年 | 新約全書蘇州土白 | 美國聖經公會（American Bible Society） | 蘇州土白 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1923 | 民國12年 | 舊約聖經客話（客家話，漢字版） | 英國聖經公會（British and Foreign Bible Society） | 客家話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1923 | 民國12年 | 新舊約聖經客話（客家話） | | 客家話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1923 | 民國12年 | GYIU IAU SHU NYING-PO TU-WO. NINGPO COLLOQUIAL OLD TESTAMENT.（舊約聖經寧波話羅馬拼音） | 聖書公會 | 寧波話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1923 | 民國12年 | 聖經全書 | 新舊約聖經客話（聖經全書客家話） | 客家話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 白話字文獻珍藏 | 1923 | 民國12年 | PAK-Pō͘ TÂI-OÂN Ki tok Tiú-lÓ Kàu-Hōe Ê LE̍K-Sú（北部台灣基督長老教會的歷史） | 北部台灣基督長老教會 | 台灣話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1923 | 民國12年 | 新約全書（文理和合本） | 深文理譯本委員會 | 漢語 | 深文理 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1924 | 民國13年 | SIN-YOK SHÌN-KIN（新約全書客家話） | | 客家話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 信仰著作 | 1924 | 民國13年 | Ming-Kwong CITY OF THE MORNING LIGHT明光 | Mary Ninde Gamewell | 英文 | 外文 |
| 說明 閱讀 | 信仰著作 | 1924 | 民國13年 | 勸世良言 | | 漢語 | 淺文理 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1924 | 民國13年 | 新約全書官話和合譯本 | 官話和合本委員會 | 漢語（官話字母） | 白話（官話） |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1924 | 民國13年 | SIN-YOK SHÌN-KIN（新約聖經客家話羅馬字譯本） | | 客家話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 信仰著作 | 1924 | 民國13年 | SÈNG-CHHEH Ê KI-LIO̍K TĒ IT PÚN（聖冊的紀錄第一本） | | 台灣話 | 少數民族及各地方言 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1924 | 民國13年 | 新約全書文理和合譯本 | 深文理譯本委員會 | 漢語 | 深文理 |
| 說明 閱讀 | 信仰著作 | 1925 | 民國14年 | The Mental Growth of the Pre-School Child | 阿諾德·格塞爾（Arnold Cesell） | 英文 | 外文 |
| 說明 閱讀 | 白話字文獻珍藏 | 1925 | 民國14年 | LÔ HOA KÁI-Chō THONG-IT SU-HĀN-BÛN（羅華改造統一書翰文） | 劉青雲 | 漢語 | 深文理 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1925 | 民國14年 | 新約全書文理和合譯本上帝 | 深文理譯本委員會 | 漢語 | 深文理 |
| 說明 閱讀 | 聖經珍藏 | 1925 | 民國14年 | 約翰福音中西字 THE GOSPEL ACCORDING TO ST. JOHN CANTONESE AND ENGLISH | 英國聖經公會（British and Foreign Bible Society Shanghai） | 廣東話、英語 | 雙語 |
| 說明 閱讀 | 信仰著作 | 1925 | 民國14年 | SÙ-TOĀN TIAH-LIO̍K | | 台灣話 | 少數民族及各地方言 |
