卷名 | 章節 | 經文 | 註釋 |
徒 | 1:13 | In jip8 siaN5 liau2-au7, chiu7 peh khi2-lih in toa3 e5 lau5-teng2 toa7 thiaN. Ti7 hia u7 Piat-tou3, Io5-ha2-neh, Ia5-kop, An-to-leh8, Hui-lip8-pou3 kah Tho-ma2-suh, Ba-tho-lo5-mai2 kah Ma2-thai3, Al-hoa-ioh e5 kiaN2 Ia5-kop kah Se-lo5-ti2 e5 Si2-mong3, i2-kip8 Ia5-kop e5 kiaN2 Io5-tah. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 1:16 | " Hiann-ti7 chi2-moe7, Seng3 Sin5 thong-koe3 Ta-bit8 e5 chhui3 sou2 i7-gian5, koan-he7 Io5-tah chhoa7 lang5 liah8 I-e2-su e5 tāichì it-teng7 tioh8 eng3-giam7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 2:5 | Hit si5, u7 chit8-koa2 khian5-seng5 e5 Io5-ta2-iah lang5, tui3 se3-kai3 tak8 kok tng2-.lai5, toa3 ti7 E5-lu2-sa-lem3. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 2:10 | Hu-lu2-giah8 kah Pam-hu-li2-ah, Ai-gip8 kah kin7-oa2 Kou2-li7-nai7 e5 Li-bi2-a chiahê sou2-chai7 e5 lang5, i2-kip8 tui3 Lo5-ma2 lai5 e5 chhut-goa7 lang5, | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 2:21 | Hit si5, sou2-u7 kiu5-kio3 Chu2 e5 mia5 e5 lang5 long2 e7 tit kiu3. " (chu3, IES 2:28-32) | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 2:28 | Li2 i2-keng chi2-si7 goa2 oah8-mia7 e5 lou7. Hou7 goa2 ti7 Li2 e5 bin7-cheng5 moa2-sim khoai3-lok8. " (chu3, SPh 16:8-11) | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 2:29 | " Hiann-ti7 chi2-moe7, koan-he7 sian-chou2 Ta-bit8 e5 tāichì, goa2 e7-tang3 ho2-tann2 tui3 lin2 kong2, i i2-keng si2 koh bai5-chong3, i e5 bong7 kau3 kin-a2-jit8 iau2 ti7 lan2 chia. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 2:37 | Cheng3 lang5 thiaN tio̍h chiahê oe7, long2 chin kam2-tong7, tui3 Piat-tou3 kah ki5-tha e5 su3-tou5 kong2, " Hiann-ti7, goan2 tioh8 an2-choaN2 cho3? " | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 3:6 | M̄ koh, Piat-tou3 kong2, " Kim kah gin5 goa2 long2 bo5, tok8-tok8 e7-tang3 ka7 goa2 sou2 u7 e5 hou7 li2. Hong7 Na-cha-liat8 lang5 I-e2-su Ki-tok e5 mia5, beng7-leng7 li2 khi2-lai5 kiaN5. " | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 4:1 | Piat-tou3 kah Io5-ha2-neh ti7 Gi7-hoe7 Hong5 Sim2-mng7Piat-tou3 kah Io5-ha2-neh tui3 kun5-chiong3 teh kong2 oe7 e5 si5, chiahê che3-si kah seng3-tian7 e5 siu2-oe7-tiuN2, i2-kip8 Sat-to-kai phai3 e5 lang5 hut-jian5 lai5-kau3-ui7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 4:21 | Hiahê lang5 siuN7 bo5 pou7 thang ka7 in heng5-hoat8, koh in-ui7 kun5-chiong3 ka7 in sou2 kiaN5 e5 sin5-jiah kui eng5-kng hou7 Siong7-te3, chiu7 koh giam5-keh ka7 in keng2-ko3 liau2-au7, chiah pang3 in chhut-.khi3. Cheng3 lang5 ui7 tio̍h ánne teh oló Siong7-te3, | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 4:32 | Tak8 Hang7 Mih8-kiaN7 Long2 Kong-ke Eng7Choan5-the2 sin3-tou5 long2 tang5-sim hap8-i3, bo5 lang5 kong2 i e5 chai5-but8 si7 kakī e5, tak8 hang7 mih8-kiaN7 long2 kong-ke eng7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 5:1 | Hun-hiong2 Chai5-but8 e5 Khi-phian3U7 chit8-e5 lang5, mia5 kio3-cho3 A-na2-ni-a, i kah i e5 bou2 Sap-hui-la be7 in e5 san2-giap8. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 5:12 | Kau3-hoe7 e5 Hoe5-eng3Su3-tou5 ti7 bin5-kan u7 kiann5 chin che7 sin5-jiah kah ki5-su7; sin3-tou5 long2 tang5-sim hap8-i3 ti7 Sou2-lo5-mong2 e5 mng5-long5 chu7-hoe7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 5:25 | Hit si5, u7 chit8-e5 lang5 lai5 po3-ko3 kong2, " Lin2 ka7 in koainn ti7 kaN-.nih8 e5 lang5, chitmá khia7 ti7 seng3-tian7 teh ka3-si7 lang5. " | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 5:26 | Hitê siu2-oe7-tiuN2 kah keng2-oe7 chiu7 khi3 ka7 su3-tou5 chhoa7-.lai5, in m7-kaN2 eng7 kiong5-lek8, in-ui7 kiaN cheng3 lang5 eng7 chioh8-thau5 ka7 in tim3. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 5:34 | Tok8-tok8 in tiong-kan u7 chit8-e5 Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5, mia5 kio3-cho3 Ga5-ma2-li-el, si7 cheng3 lang5 chun-keng3 e5 lut8-hoat kau3-su. I ti7 gi7-hoe7 tiong khia7 khi2-.lai5, hoan-hu3 hou7 su3-tou5 chiam7-si5 chhut-.khi3, | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 6:5 | Cheng3 lang5 hoann-hi2 su3-tou5 e5 the5-gi7, chiu7 keng2-soan2 Su-te5-hoa-no͘h, i si7 chhiong-moa2 sin3-sim kah Seng3 Sin5 e5 lang5, koh keng2-soan2 Hui-lip8-pou3, Pu-lo5-kho-lo5, ni5-ka-noul, Ti5-mong2, Pa-me2-na2 kah bat jip8 Io5-ta2-iah-kau3 e5 An-ti-o-khe3 lang5 Ni5-ko-lau2. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 6:15 | Hit si5, che7 ti7 gi7-hoe7 tiong e5 lang5 long2 liah8 Su-te5-hoa-no͘h kim-kim khoann3, khoaN3 tio̍h i e5 bin7 na2 chhin-chhiunn7 thiN-sai3 e5 bin7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:1 | Sau3-lo5 ma7 chan3-tong5 sat-hai7 Su-te5-hoa-no͘h. Sau3-lo5 Pek-hai7 Kau3-hoe7Hit jit8, E5-lu2-sa-lem3 e5 ka3 e7 tu2 tio̍h toa7 pek-hai7, su3-tou5 i2-goa7 sou2-u7 e5 sin3-tou5, long2 si3-soaN3 khi3 Io5-ta2-iah kah Sa-ma2-li7-a e5 tak8 sou2-chai7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:3 | Hit si5, Sau3-lo5 he7 chhiu2 pek-hai7 kau3-hoe7, jip8-khi3 tak8-e5 sin3-tou5 e5 chhu3, bo5-lun7 lam5-li2 long2 thoa chhut-.lai5, ka7 in sang3-khi3 koaiN loh8 kaN. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:4 | Hui-lip8-pou3 khi3 Sa-ma2-li7-a thoan5 Hok-imIn-ui7 ánne, hiahê si3-soaN3 e5 lang5 khi3 tak8 sou2-chai7 thoan5 hok-im. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:5 | Hui-lip8-pou3 khi3 Sa-ma2-li7-a e5 siaN5, tui3 hia e5 lang5 soan-iong5 Ki-tok. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:6 | Cheng3 lang5 thiaN tio̍h Hui-lip8-pou3 sou2 kong2 e5 oe7, koh khoaN3 tio̍h i sou2 kiaN5 e5 sin5-jiah, chiu7 eng7 sim thiaN Hui-lip8-pou3 e5 oe7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:12 | In sin3 Hui-lip8-pou3 sou2 thoan5 e5 hok-im, tam5-lun7 Siong7-te3 kok-tou7 kah I-e2-su Ki-tok e5 mia5 liau2-au7, chiu7 u7 lam5-li2 chiap siu7 se2-le2. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:13 | Lian5 Si2-mong3 kakī ma7 sin3. I nia2 siu7 se2-le2 liau2-au7, chiu7 ka7 Hui-lip8-pou3 toe3 tiau5-tiau5. I khoaN3 tio̍h Hui-lip8-pou3 sou2 kiaN5 e5 sin5-jiah kah sou2 cho3 e5 toa7 koan5-leng5 ki5-su7, chiu7 tioh8-kiaN kah gang7-.khi3. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:26 | Hui-lip8-pou3 kah Ai-si-o-pi2-a e5 thai3-kam3Chu2 e5 thiN-sai3 tui3 Hui-lip8-pou3 kong2, " Khi2-.lai5, ng3 lam5 peng5 khi3, kiann5 tui3 E5-lu2-sa-lem3 loh8-khi3 Ga-jah e5 hit tiau5 lou7. " Chit tiau5 si7 thong-koe3 khong3-ia2 e5 lou7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:27 | Hui-lip8-pou3 khi2-lai5 chiu7 chhut-hoat. Ti7 lou7 tiong, i tu2 tio̍h chit8-e5 Ai-si-o-pi2-a e5 thai3-kam3, toh8-si7 Ai-si-o-pi2-a lu2-ong5 Kan-ta-ke e5 chai5-bu7 tai7-sin5. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:30 | Hui-lip8-pou3 chiu7 chau2-oa2-.khi3, thiaN tio̍h i teh thak8 I-sa2-iah sian-ti e5 chheh, chiu7 mng7 i kong2, " Li2 teh thak8 e5, li2 u7 liau2-kai2 bo5? " | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:31 | Thai3-kam3 in3 kong2, " Bo5 lang5 ka7 goa2 kai2-soeh, goa2 na2 e7 liau2-kai2? " I chiu7 chhiann2 Hui-lip8-pou3 chiuN7 chhia lai5 cho3-hoe2 che7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:34 | Thai3-kam3 mng7 Hui-lip8-pou3 kong2, " ChhiaN2-mng7, sian-ti kong2 chiahê oe7 si7 teh chi2 siaN2 lang5? Si7 chi2 kakī a2-.si7 chi2 pat8 lang5? " | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:35 | Hui-lip8-pou3 chiu7 tui3 hit-toaN7 keng-tian2 khai-si2, tui3 i thoan5 I-e2-su e5 hok-im. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:37 | Hui-lip8-pou3 ka7 i kong2, " Li2 na7 choan5-sim sin3, chiu7 thang nia2 siu7 se2-le2. " I in3 kong2, " Goa2 sin3 I-e2-su Ki-tok si7 Siong7-te3 e5 KiaN2. "( Chu3, goan5 pan2-pun2 bo5 chit chat, u7 e5 chhau-pun2 ke chit chat ) | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:38 | Thai3-kam3 chiu7 hoan-hu3 theng5 chhia. Hui-lip8-pou3 kah thai3-kam3 nng7 lang5 loh8 chui2, Hui-lip8-pou3 chiu7 ka7 i se2-le2. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:39 | Tui3 chui2-.nih8 khi2-.lai5 e5 si5, Siong7-te3 e5 Seng3 Sin5 ka7 Hui-lip8-pou3 chiap-khi3. Thai3-kam3 chiu7 ánne bo5 koh khoaN3 tio̍h i, m̄ koh iau2-si7 hoaN-hoaN hi2-hi2, ke3-siok8 i e5 lou7-theng5. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 8:40 | Au7-lai5, u7 lang5 ti7 A-so2-tou khoaN3 tio̍h Hui-lip8-pou3, i ian5-lou7 ti7 tak8-e5 siaN5-chhi7 thoan5 hok-im, it-tit8 kau3 Kai-sa-li7-a. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 9:5 | I mng7 kong2, " Chu2 ah, Li2 si7 siaN2 lang5? " Hitê siann kong2, " Goa2 toh8 si7 li2 sou2 pek-hai7 e5 I-e2-su. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 9:24 | Sau3-lo5 u7 thiaN tio̍h in e5 ke3-bou5. Hiahê lang5 me5-jit8 ti7 siaN5 mng5 teh tng-tan2, beh ka7 i thai5. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 9:29 | I ma7 kah kong2 Hi-lah8 oe7 e5 Io5-ta2-iah lang5 kong2-oe7 pian7-lun7; hiahê lang5 iáu koh put-si5 ke3-bou5 beh ka7 i thai5. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 9:31 | Hit si5, choan5 Io5-ta2-iah, Ga-li2-la-iah seng2 kah Sa-ma2-li7-a e5 kau3-hoe7 long2 u7 peng5-an, na2 lai5 na2 kian-kou3 hoat-tian2. In sou2 kiaN5 sou2 cho3 long2 keng3-ui3 Chu2, tit tio̍h Seng3 Sin5 e5 kou2-bu2, sin3-tou5 jin5-sou3 it-tit8 ke-thinn. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 9:36 | Tol-ka Hoe-hok8 Oah8-mia7Ti7 Iop8-pe u7 chit8-e5 lu2 sin3-tou5, mia5 kio3-cho3 Ta-bi2-thah, Hi-lah8 oe7 kio3-cho3 " Tol-ka", toh8-si7 lok8-a2 e5 i3-su3. I cho3 chin che7 ho2 tāichì, koh chin2-che3 sànchhiah lang5. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 10:15 | Hitê siann te7-ji7 pai2 tui3 i kong2, " Siong7-te3 sou2 hou7 i chheng-khi3 e5, li2 m̄ thang liah8-cho3 lahsap. " | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 11:18 | Hiahê lang5 thiaN tio̍h chiahê oe7, chiu7 tiam7 loh8-.khi3, kui eng5-kng hou7 Siong7-te3, kong2, " An2-ne kong2-khi2-.lai5, Siong7-te3 ma7 u7 hou7 goa7-pang lang5 hoe2-kai2, lai5 tit tio̍h oah8-mia7. " | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 11:19 | An-ti-o-khe3 e5 Kau3-hoe7Ui7 tio̍h Su-te5-hoa-no͘h e5 tāichì siu7 pek-hai7 si3-soaN3 e5 sin3-tou5, u7 e5 khi3-kau3 Hoe-ni2-ke, Ku-pu-lio3 (chu3, hian7-kim e5 Sai-phu2-lu2-suh )kah Ai-ti-o-khe3. In bo5 tui3 pat8 lang5 kang2 to7-li2, chi2 u7 tui3 Io5-ta2-iah lang5 kong2 nia7-nia7. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 11:20 | M̄ koh, ki5-tiong u7 chit8-koa2 Ku-pu-lio3 kah Kou2-li7-nai7 e5 sin3-tou5 lai5-kau3 Ai-ti-o-khe3, in ma7 tui3 Hi-lah8 lang5 thoan5 Chu2 I-e2-su e5 hok-im. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 11:27 | Hit si5, u7 kui2-na7-e5 sian-ti, tui3 E5-lu2-sa-lem3 loh8-khi3 Ai-ti-o-khe3. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 12:4 | I liah8 tio̍h Piat-tou3 chiu7 ka7 i koaiN loh8 kaN, kau hou7 si3 pan e5 peng kou3-siu2, mui2 pan si3 lang5. He-lot8 an3-sng3 beh ti7 PoaN5-koe3-cheh au7 ah i chhut-.lai5, ti7 cheng3 lang5 e5 bin7-cheng5 ka7 i sim2-phoaN3. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 12:6 | Piat-tou3 Hong5 Kiu3 Chhut KaNHe-lot8 teh beh ah i chhut-lai5 sim2-phoaN3 e5 cheng5 chit8 me5, Piat-tou3 hou7 lang5 eng7 nng7 tiau5 thih-lian7-a2 lian7 teh, khun3 ti7 nng7-e5 peng e5 tiong-kan, koh u7 keng2-oe7 ti7 mng5 goa7 teh kou3-siu2. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 12:19 | He-lot8 phai3 lang5 khi3 chhoe7, long2 chhoe7 bo5. I chiu7 sim2-mng7 kou3-siu2 e5 peng-a2, kiat-ko2 beng7-leng7 ka7 in thoa chhut-khi3 thai5. Chit-e5 tāichì liau2-au7, He-lot8 chiu7 li7-khui Io5-ta2-iah, loh8-khi3 Kai-sa-li7-a toa3. | 串珠 註釋 原文 |
徒 | 13:1 | Seng3 Sin5 Chhe-phai3 Ba-na2-ba kah Sau3-lo5Ti7 An-ti-o-khe3 e5 kau3-hoe7 u7 kui2-na7-e5 sian-ti kah kau3-su, toh8-si7 Ba-na2-ba kah kio3-cho3 Ni5-gel e5 Si-mian7, Ku-le2-nai2 lang5 Lou7-kioh kah hun-hong e5 kun-ong5 He-lot8 cho3-hoe2 toa7-han3 e5 Ma2-ni5-an2, i2-kip8 Sau3-lo5. | 串珠 註釋 原文 |