卷名 | 章節 | 經文 | 註釋 |
創 | 9:18 | 挪亞e5 KiaN2兒挪亞e5 kiaN2,kah伊做伙出大船e5,to̍h是閃、含、雅弗。含是迦南e5老父。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 9:22 | 迦南e5老父—含,看in老父thǹgpaktheh,to̍h去外面ka7 in兩 个兄弟講。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 9:25 | to̍h講:「迦南tioh8受咒詛,伊ē做伊e5兄弟奴僕e5奴僕。」Koh講: | 串珠 註釋 原文 |
創 | 9:26 | 「Tioh8 oló上主—閃e5上帝,迦南做閃e5奴僕。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 9:27 | 願上帝hou7雅弗發展,hou7伊toa3 ti7閃e5布棚,迦南ma7做伊e5奴僕。」 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 10:6 | 含e5 kiaN2:古實、埃及(註:意譯做「埃及」,是埃及人e5始祖,原音譯: "Bek8-se")、弗、迦南。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 10:15 | 迦南生大kiaN2西頓kah赫, | 串珠 註釋 原文 |
創 | 10:18 | Al-bat人、Che-ma2-li2人、Ha-mat人;後來,迦南chiahê宗族分散各地。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 10:19 | 迦南e5境界是tui3西頓 ng3 Ki-lah8-ni2 e5路,到迦薩,koh ng3所多瑪、蛾摩拉、押瑪、洗扁e5路,到Le-siah。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 11:31 | 他拉chhoa7伊e5 kiaN2亞伯蘭kah伊e5孫羅得,to̍h是哈蘭e5 kiaN2,以及伊e5新婦撒萊,to̍h是伊e5 kiaN2亞伯蘭e5 bou2,in做伙出迦勒底 e5珥城,beh去迦南地;in到哈蘭就toa3 ti7 hia。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 12:5 | 亞伯蘭帶伊e5 bou2撒萊,kah伊e5姪a2羅得,以及in ti7哈蘭所積聚e5財物kah所得tioh8 e5人額,in to̍h出去,beh去迦南地。Into̍h來到迦南地。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 12:6 | 亞伯蘭經過hitê地hia ,到ti7示劍e5所在,來到摩利e5橡樹。Hit時,迦南族iau2 toa3 ti7 hia。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 13:1 | 亞伯蘭kah羅得分手亞伯蘭tui3埃及上去,伊kah伊e5 bou2,以及伊所有e5,連羅得long2去迦南e5南部。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 13:7 | 亞伯蘭e5牧者kah羅得e5牧者相爭。Hit當時,迦南人kah比利洗人toa3 ti7 hitê地區。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 13:12 | 亞伯蘭toa3迦南地,羅得toa3平原chiahê城,徙伊e5布棚到所多瑪。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 15:21 | 亞摩利、迦南、革迦撒、耶布斯,chiahê族e5地。」 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 16:3 | Tui3 hit時起,亞伯蘭e5 bou2撒萊ka7她e5女婢埃及人夏甲hou7 in翁亞伯蘭做bou2;hit時,亞伯蘭已經toa3迦南十年。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 17:8 | 我ē kā你現在出外寄腳e5地,to̍h是迦南全地,賞賜hou7你kah你e5 kiaN2孫,做永遠e5產業;我ma7 beh做in e5上帝。」 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 23:2 | 撒拉死ti7迦南地e5基列亞巴,to̍h是希伯崙;亞伯拉罕來,為tioh8撒拉哀傷啼哭。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 23:19 | 後來,亞伯拉罕ka7伊e5 bou2撒拉埋葬ti7迦南地幔利頭前e5麥比拉田裡e5穴,幔利to̍h是希伯崙。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 24:3 | 我beh叫你ki2上主,to̍h是天e5上帝kah地e5上帝來chiùchōa。我toa3 ti7迦南人e5中間,你m̄ thang ka7我e5 kiaN2娶in e5 chabó͘ kiaN2來做bou2。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 24:37 | 我e5主人kah我chiùchōa講:『我toa3迦南人e5 所在,你m̄ thang ka7我e5 kiaN2娶in e5 chabó͘ kiaN2做bou2。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 28:1 | 雅各去投靠拉班以撒叫雅各來,ka7伊祝福,ma7吩咐伊講:「你m̄ thang 娶迦南e5 chabó͘ gin2-a2做bou2。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 28:6 | 以掃另外娶一个Bou2以掃看tioh8以撒ka7雅各祝福,koh差伊去巴旦亞南,beh tui3 hia娶bou2,ma7看tioh8祝福伊e5時,吩咐伊講:m̄ thang娶迦南e5 chabó͘ gin2-a2做bou2, | 串珠 註釋 原文 |
創 | 28:8 | 以掃to̍h知伊e5老父以撒無kah意迦南e5 chabó͘ gin2-a2,。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 31:18 | 伊koh帶一切e5 chengseⁿ kah所積聚e5財物;所得tioh8 e5 chengseⁿ,是ti7 巴旦亞南所得tioh8 e5。伊beh去迦南地,去伊e5老父以撒hia。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 33:18 | 雅各tui3巴旦亞南 tng2來e5時,平安來到迦南地e5示劍城,ti7城e5頭前搭布棚。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 34:30 | 雅各ka7西緬kah利未講:「Lin2連累tioh8我,hou7我ti7 chit所在toa3 e5人民中間,to̍h是ti7迦南人kah比利洗人e5中間有臭名。而且我e5人額少,in一定ē聚集來攻擊我,phah我,我kah全家e5人lóng ē滅亡。」 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 35:6 | 雅各以及所有kah伊做陣e5人,來到迦南地e5路斯,to̍h是伯特利。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 36:2 | 以掃娶迦南地e5 chabó͘ gin2-a2做bou2,to̍h是赫人以倫 e5 chabó͘ kiaN2亞大,kah希未人祭便e5 chabó͘孫,亞拿e5 chabó͘ kiaN2阿何利巴瑪。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 36:5 | 阿何利巴瑪生耶烏施、Ia2-lam5、可拉。chiahê long2是以掃e5 kiaN2,是ti7迦南地生e5。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 36:6 | 以掃帶伊e5 bou2、kiaN2、chabó͘ kiaN2 kah厝內所有e5人,以及牛、羊kah一切e5 chengseⁿ,一切e5財物,to̍h是伊ti7迦南地所得tioh8 e5,去別所在,離開伊e5小弟雅各。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 37:1 | 約瑟kah伊e5兄弟雅各toa3迦南地,to̍h是伊e5老父寄腳e5所在。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 38:2 | 偤大ti7 hia看tioh8一个迦南人,名叫做書亞e5 chabó͘ kiaN2,就娶她,kah她同房。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 42:5 | 來糴米糧e5人中間,以色列hiahê kiaN2 ma7有來,因為迦南地ma7有飢荒。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 42:7 | 約瑟看tioh8伊hiahê阿兄,會認得;伊假做生份人,對in講嚴厲e5話,問in講:「Lin2 tui3 to2位來?」In講:「Tui3迦南地來糴米糧。」 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 42:13 | In講:「你e5奴僕十二個兄弟,是迦南地一个人e5 kiaN2;siong7細漢e5,現今ti7阮老父hia,有一个已經死去a3。」 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 42:25 | 約瑟e5眾兄哥倒Τng2去迦南約瑟吩咐人ka7五穀入ti7 in e5器具到滿滿,ma7 ka7 in tak8人e5銀he7 ti7 in e5布袋內,來還in,koh準備路裡e5食物hou7 in,人to̍h照ánne來ka7 in準備。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 42:29 | In tng2到迦南地,到in老父雅各hia,ka7所tu2 ·tioh8 e5 tāichì long2 ka7伊講: | 串珠 註釋 原文 |
創 | 42:32 | 阮是十二個兄弟,是阮老父e5 kiaN2;有一个死去,siong7細漢e5現今kah阮老父ti7迦南地。』 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 44:8 | 你看,阮前ti7布袋口所看tioh8 e5銀,尚且tui3迦南地帶來還你,阮na2 e7 tui3你主人e5家偷theh8金銀? | 串珠 註釋 原文 |
創 | 45:17 | 法老ka7約瑟講:「你tioh8 ka7你e5兄弟講:『Lin2 tioh8 ánne行:Ka7物件hou7 chengseⁿ載,出發去迦南地。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 45:25 | In tui3埃及出發,來到迦南地,to̍h是in老父雅各hia。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 46:6 | 雅各kah伊所有e5 kiaN2孫帶in e5 chengseⁿ kah ti7迦南地所得tioh8 e5財物,long2來到埃及。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 46:10 | 西緬e5 kiaN2:E-mu-el、雅憫、O-hat、雅斤、瑣轄,iau2有迦南地e5 chabó͘人e5 kiaN2掃羅。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 46:12 | 偤大e5 kiaN2:珥、俄南、示拉、法勒斯、謝拉;獨獨珥 kah俄南死ti7迦南地。法勒斯e5 kiaN2:希斯崙、Ha-mul2。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 46:31 | 約瑟ka7伊e5兄弟kah老父e5家講:「我beh來去通知法老,ka7伊講:『我e5兄弟kah我e5老父e5家,以前toa3 ti7迦南地e5,taN long2來到我chia。 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 47:1 | 約瑟入去ka7法老講:「我e5老父kah我e5兄弟帶in e5羊群、牛群kah一切所有e5,tui3迦南地來,taN ti7歌珊e5地khia7起。」 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 47:4 | In koh ka7法老講:「迦南地飢荒真傷重,奴僕e5羊群無草thang食,所以,阮來是beh寄腳ti7 chia,taN求你容允你e5奴僕toa3 ti7 歌珊地。」 | 串珠 註釋 原文 |
創 | 47:13 | 大飢荒飢荒真傷重,全地long2無米糧,甚至埃及地kah迦南地e5人,in因為飢荒e5緣故,餓到暈去。 | 串珠 註釋 原文 |