卷名 | 章節 | 經文 | 註釋 |
路 | 4:31 | I-e2-su I-ho2 Sia5-sin5 Hu7-sin e5 Lang5( Mk 1: 21-28)I-e2-su loh8-khi3 Ga-li2-la-iah seng2 chit8-e5 Ka-peh-na2-um siaN5, ti7 An-hioh-jit8 toa3 hia ka3-si7 lang5. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 4:34 | " HaiNh, Na-cha-liat8 lang5 I-e2-su, Li2 ho5-pit lai5 kan-siap8 goan2? Li2 beh lai5 hui2-biat8 goan2, si7-.bo5? Goa2 chai Li2 si7 siaN2-mih8 khoan2 lang5, Li2 si7 Siong7-te3 e5 seng3 KiaN2. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 5:7 | In chiu7 iat8 pat8 chiah chun5 e5 tang5-phoaN7 lai5 tau3-kha-chhiu2. Hiahê tang5-phoaN7 chiu7 lai5, khioh hi5 te2 toa3 nng7 chiah chun5, te2 kau3 moa2-moa2 soah kiong7-beh tim5 loh8-.khi3. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 5:17 | I-e2-su I-ho2 Pian3-sui7 e5 Lang5( Mt 9: 1-8; Mk 2: 1-12)U7 chit8 jit8, I-e2-su teh ka3-si7 lang5 e5 si5, u7 Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 kah ka3 lut8-hoat e5 kau3-su ti7 hia teh che7. In si7 tui3 Ga-li2-la-iah seng2 kah Io5-ta2-iah seng2 tak8 chng-thau5, i2-kip8 E5-lu2-sa-lem3 lai5 e5. Chu2 e5 koan5-leng5 kah I-e2-su tong5-chai7, hou7 I e7-tang3 i ho2 penn7-lang5. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 5:27 | I-e2-su Hou-tiau3 Thiu-soe3 e5 Le7-bi7( Mt 9: 9-13; Mk 2: 13-17)Chiahê tāichì liau2-au7, I-e2-su chhut-.khi3, khoaN3 tio̍h chit8-e5 thiu-soe3 e5, mia5 kio3-cho3 Le7-bi7, che7 ti7 soe3-koan. I-e2-su ka7 i kong2, " Lai5 toe3 goa2! " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 5:30 | Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 kah siok8 in e5 keng-hak8 kau3-su tui3 I-e2-su e5 bun5-tou5 ngauh8-ngauh8-liam7, kong2, " Lin2 na2 e7 kah thiu-soe3 e5 lang5 i2-kip8 choe7-jin5 cho3-hoe2 lim-chiah8? " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 5:33 | Kim3-chiah8 e5 Bun7-te5( Mt 9: 14-17; Mk 2: 18-22)U7 lang5 tui3 I-e2-su kong2, " Io5-ha2-neh e5 bun5-tou5 tiāⁿtiāⁿ kim3-chiah8 ki5-to2, Hoa-li2-sai2 phai3 e5 bun5-tou5 ma7 si7 ánne, m̄ koh, Li2 e5 bun5-tou5 ma7 lim ma7 chiah8. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 6:14 | Chiu7-si7 Si2-mong3, I-e2-su koh ka7 i ho7-mia5 cho3 Piat-tou3 kah i e5 hiann-ti7 An-to-leh8, koh u7 Ia5-kop kah Io5-ha2-neh, Hui-lip8-pou3 kah Ba-tho-lo5-mai2, | 串珠 註釋 原文 |
路 | 6:23 | Hit jit8 lin2 tioh8 hoann-hi2 tio5-thiau3, in-ui7 lin2 ti7 thinn-teng2 e5 po3-siuN2 chin toa7, i2-cheng5 in e5 chou2-sian ma7 si7 ánne khoan2-thai7 sian-ti. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 6:45 | Ho2 lang5 tui3 i e5 sim sou2 chek-chu7 e5 ho2 lai5 hoat-chhut ho2; phaiN2 lang5 tui3 i sou2 chek-chu7 e5 phaiN2 lai5 hoat-chhut phaiN2, in-ui7 lang5 sim-lai7 chhiong-moa2 siaN2-mih8, chhui3 chiu7 e7 kong2-chhut siaN2-mih8. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 7:20 | Hit nng7 lang5 lai5 kinn3 I-e2-su chiu7 kong2, " Kiann5 se2-le2 Io5-ha2-neh chhe goan2 lai5 chhiaN2-mng7 Li2, ' Li2 kam2 si7 teh beh lai5 e5 hit ui7? A2-si7 goan2 tioh8 koh theng3-hau7 pat8 lang5? '" | 串珠 註釋 原文 |
路 | 7:36 | Sia3-bian2 kah Kam2-sia7U7 chit8-e5 Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 chhiann2 I-e2-su chiah8 png7. I chiu7 jip8-khi3 Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 e5 chhu3 che7-toh. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 7:38 | Hitê hu7-jin5-lang5 khia7 ti7 I-e2-su e5 au7-bin7 teh thi5-khau3, u7 bak8-sai2 tih-tam5 I-e2-su e5 kha. I chiu7 eng7 kakī e5 thau5-mng5 lai5 chhit, koh chiap8-chiap8 chim I-e2-su e5 kha, eng7 phang-iu5 lai5 boah kha. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 7:39 | Chhiann2 I-e2-su chiah8 png7 e5 Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 khoaN3 tio̍h ánne, sim-lai7 siuN7 kong2 chit-e5 lang5 na7-si7 sian-ti, it-teng7 e7 chai si7 siaN2 lang5 ka7 I bong, si7 siaN2-mih8 khoan2 e5 chabó͘ lang5? In-ui7 hit-e5 chabó͘ lang5 si7 phaiN2 chabó͘. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 8:1 | Hok8-sai7 I-e2-su e5 Hu7-jin5-Lang5Koe3 bo5 kui2 jit8, I-e2-su ti7 tak8-e5 siaN5-chhi7 kah tak8-e5 chng-thau5 si3-ke3 kiaN5 thau3-thau3, lai5 soan-iong5 Siong7-te3 kok-tou7 e5 hok-im. Chap8-ji7-e5 bun5-tou5 long2 kah I cho3-tin7. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 8:23 | Chun5 teh kiaN5 e5 si5, I-e2-su khun3-.khi3. Hut-jian5 chit8 chun7 kiong5-hong sau3 loh8-lai5 ou5-.nih8, chun5 lai7 jip8 chui2 kiong7-beh tiN7 khi2-.lai5, hui-siong5 gui5-hiam2. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 8:26 | I-e2-su I-ho2 Sia5-sin5 Hu7-sin e5 Lang5( Mt 8: 28-34; Mk 5: 1-20)I-e2-su kah bun5-tou5 che7 chun5 koe3-khi3 Ga-li2-la-iah ou5 e5 tui3-bin7 hoaN7, lai5-kau3 Ge5-la̍h-sam lang5 e5 sou2-chai7. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 8:28 | Hitê lang5 chit8 e7 khoann3-kinn3 I-e2-su chiu7 phak ti7 I e5 bin7-cheng5 toa7-siaN hoah, " Chi3-koan5 Siong7-te3 e5 KiaN2 I-e2-su, goa2 kah Li2 u7 siaN2-mih8 khan-lian5? Kiu5 Li2 m̄ thang hou7 goa2 siu7 khou2-tok8. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 8:47 | Hu7-jin5 lang5 chai-iaN2 am-kham3 be7 tiau5, chiu7 phih8-phih8 chhoah lai5 phak ti7 I-e2-su e5 kha cheng5. I ti7 kun5-chiong3 e5 bin7-cheng5 kong2 beng5 bong I-e2-su e5 goan5-in kah i e5 peN7 an2-choaN2 sui5-si5 ho2-.khi3. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 9:7 | Hi-lut8 Ong5 e5 Put-an( Mt 14: 1-12; Mk 6: 14-29)Hun-hong e5 ong5 He-lot8 thiaN tio̍h sou2-u7 hoat-seng e5 tāichì, sim-lai7 hui-siong5 put-an, in-ui7 u7 lang5 kong2 si7 Io5-ha2-neh tui3 si2-lang5 tiong koh-oah8. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 9:9 | M̄ koh, He-lot8 kong2, " Io5-ha2-neh goa2 i2-keng ka7 i cham7-thau5 a3, taN goa2 thiaN tio̍h lin2 teh kong2 chit-e5 tau3-te2 si7 siaN2 lang5? " I chiu7 chhoe7 ki-hoe7 ai3 beh kinn3 I-e2-su. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 9:33 | Hit nng7 lang5 teh beh li7-khui I-e2-su e5 si5, Piat-tou3 ka7 I-e2-su kong2, " Lau7-su, lan2 ti7 chia chin ho2, goan2 lai5 tah saN-keng liau5-a2, chit8 keng hou7 Li2, chit8 keng hou7 Mou5-se, chit8 keng hou7 E-li-iah. " I sit8-chai7 m7-chai kakī teh kong2 siaN2-mih8. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 9:36 | Hitê siann kong2 liau2, chiu7 khoaN3 tio̍h chhun I-e2-su kakī ti7 hia. Bun5-tou5 tiam7-tiam7, bo5 ka7 sou2 khoaN3-.tioh8 e5 tāichì ka7 lang5 kong2. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 9:49 | Bo5 Hoan2-tui3 Lin2 Chiu7-si7 Chan3-seng5 Lin2( Mk 9: 38-40)Io5-ha2-neh in3 kong2, " Lau7-su, goan2 u7 khoaN3 tio̍h chit8-e5 lang5 eng7 Li2 e5 mia5 teh koaN2 kui2. Goan2 ka7 i chou2-tong3, in-ui7 i m7-si7 kah goan2 kang7-khoan2 teh toe3 Li2 e5 lang5. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 10:17 | Chhit-chap8-ji7 Lang5 Tng2-lai5 Po3-ko3Hit chhit-chap8-ji7 lang5 hoaN-hoaN hi2-hi2 tng2-.lai5, kong2, " Chu2 ah, goan2 hong7 Li2 e5 mia5 beng7-leng7, sia5-sin5 ma7 long2 khut-hok8. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 10:21 | I-e2-su e5 Hi2-lok8( Mt 11: 25-27; 13: 16-17)Hit si5, I-e2-su hou7 Seng3 Sin5 chhiong-moa2 kah moa2-sim hoann-hi2, kong2, " ThiN-pe7 ah, thiN-te7 e5 Chu2, goa2 oló Li2, in-ui7 Li2 ka7 chiahê tāichì tui3 ti3-hui7 chhong-beng5 e5 lang5 am-kham3 khi2-.lai5, khiok tui3 se3-han3 gín'á u7 hian2-beng5 chhut-.lai5. ThiN-pe7 ah, si7 lah, in-ui7 che si7 Li2 khoaN3-cho3 hoann-hi2 e5. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 10:27 | Hitê lang5 in3 kong2, " Li2 tioh8 chin7-sim, chin7-seng3, chin7-lat8, chin7-i3 thiaN3 Chu2 li2 e5 Siong7-te3, ma7 tioh8 thiaN3 chhu3-piN chhin-chhiunn7 kakī. " (chu3, SBK 6:5; LBK 19:18) | 串珠 註釋 原文 |
路 | 10:38 | I-e2-su Hong2-bun7 Mal-tha kah Ma5-li2-ahI-e2-su kah bun5-tou5 ke3-siok8 kiann5, I-e2-su jip8-khi3 chit8-e5 chng-thau5. U7 chit8-e5 mia5 kio3-cho3 Mal-tha e5 hu7-jin5-lang5, chiap-thai7 I-e2-su jip8-khi3 in chhu3. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 11:26 | Hitê sia5-sin5 chiu7 koh khi3 toa3 chhit e5 pi2 kakī khah phaiN2 e5 sia5-sin5 lai5, jip8-khi3 hia toa3. Hitê lang5 e5 kiat-kiok8 pi2 khi2-thau5 koh khah chham2. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 11:38 | Hitê Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 khoaN3 tio̍h I-e2-su bo5 se2 chhiu2 chiu7 lai5 chiah8, kam2-kak chin ki5-koai3. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 11:39 | I-e2-su chiu7 ka7 i kong2, " TaN lin2 Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 kantaⁿ7 chheng-khi3 poe kah poaN5 e5 goa7-bin7, m̄ koh, lin2 lai7-bin7 chhiong-moa2 tham-iok8 kah sia5-ok. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 11:42 | " Lin2 chiahê Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 u7 chai-ho7 ah! In-ui7 lin2 ka7 pok8-ho5, hoe5-hiang-a2 kah tak8 chiong2 e5 chhai3-se chap8 hun7 thiu chit8 hun7 hian3 hou7 Siong7-te3, m̄ koh, lin2 bo5 tiong7-si7 kong-gi7 kah thiaN3 Siong7-te3 e5 tāichì. Chong2-.si7, chiahê tāichì tioh8 eng-kai ai3 cho3, ma7 m̄ thang hut-liok8 teng2-bin7 hiahê hong7-hian3. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 12:45 | Hitê lou5-pok8 na7 sim-lai7 siuN7 kong2 goa2 e5 chu2-lang5 e7 khah ban7 chiah tng2-.lai5, chiu7 phah ki5-tha e5 lou5-pok8 kah lu2-pi7, koh lim-chiah8 kah chiu2-chui3. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 12:48 | M̄ koh, na7 m7-chai chu2-lang5 e5 i3-su3, khi3 cho3 eng-kai siu7 phah e5 tāichì, i e7 siu7 phah khah chio2 e7. Hou7 i khah che7 e5 lang5, e7 tui3 i theh8 khah che7; kau-thok i khah che7 e5 lang5, e7 ka7 i iau-kiu5 khah che7. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 12:49 | In-ui7 I-e2-su In2-khi2 e5 Hun-liat8( Mt 10: 34-36)" Goa2 lai5 si7 beh eng7 hoe2 tan3 ti7 te7-chiuN7, hoe2 na7 toh8 khi2-.lai5, m7-chai goa7-nih8-a2 ho2 le3? | 串珠 註釋 原文 |
路 | 13:14 | Hoe7-tng5 e5 chu2-koan2 in-ui7 I-e2-su ti7 An-hioh-jit8 ka7 lang5 i-peN7 chiu7 siu7-khi3, tui3 kun5-chiong3 kong2, " U7 lak8 jit8 thang cho3-kang, hit lak8-jit8 kan thang lai5 i-peN7, An-hioh-jit8 m̄ thang ánne cho3. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 13:26 | Hit si5, lin2 e7 kong2, ' Goan2 bat kah Li2 cho3-hoe2 lim-chiah8, Li2 ma7 bat ti7 goan2 e5 ke-lou7 ka3-si7 goan2. ' | 串珠 註釋 原文 |
路 | 13:31 | I-e2-su Ui7 E5-lu2-sa-lem3 Ai-khau3( Mt 23: 37-39)Hit si5, u7 kui2-na7-e5 Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 lai5 ka7 I-e2-su kong2, " Li2 tioh8 li7-khui chia khi3 pat8 ui7, in-ui7 He-lot8 ai3 beh ka7 Li2 thai5. " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 14:3 | I-e2-su tui3 lut8-hoat kau3-su kah Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 kong2, " An-hioh-jit8 i-peN7 thang a2 m̄ thang? " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 14:9 | Hit si5, chu2-lang5 e7 lai5 ka7 li2 kong2, ' Chhiann2 niu7 ui7 hou7 chit-e5 lang5', li2 e7 kam2-kak kian3-siau3, soah tioh8 khi3 che7 ti7 siong7 boe2 e5 ui7. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 14:21 | Lou5-pok8 tng2-khi3 ka7 chiahê tāichì ka7 chu2-lang5 kong2. Hitê chu2-lang5 siu7-khi3, ka7 i e5 lou5-pok8 kong2, ' Kin2 chhut-khi3 siaN5 lai7 e5 ke-thau5 hang7-boe2, chhoa7 hiahê sànchhiah-.e5, phoa3-siuN3-.e5, chheⁿmê-.e5 kah pai2-kha-.e5 lai5 chia. ' | 串珠 註釋 原文 |
路 | 15:2 | Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 kah keng-hak8 kau3-su ngauh8-ngauh8-liam7, kong2, " Chit-e5 lang5 chiap-lap8 choe7-jin5 koh kah in cho3-hoe2 chiah8 png7! " | 串珠 註釋 原文 |
路 | 16:5 | " Hitê koan2-ke chiu7 kio3 chu2-lang5 e5 che3-bu7-jin5 chit8-e5 chit8-e5 lai5. I ka7 thau5 chit8-e5 kong2, ' Li2 khiam3 goa2 e5 chu2-lang5 goa7 che7? ' | 串珠 註釋 原文 |
路 | 16:7 | I koh ka7 leng7-goa7 chit8-e5 kong2, ' Li2 khiam3 goa7 che7? ' Hitê lang5 kong2, ' Beh8-a2, chit8-pah chioh8. ' Koan2-ke ka7 i kong2, ' Che si7 li2 e5 siau3-toann, ka7 i kai2-cho3 peh-chap8 chioh8. ' | 串珠 註釋 原文 |
路 | 16:14 | Lut8-hoat kah Siong7-te3 Kok-tou7( Mt 11: 12-13)Hiahê tham-chai5 e5 Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 thiaN tio̍h I-e2-su kong2 chiahê oe7, chiu7 ka7 I thi2-chhio3. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 16:22 | Au7-lai5, chit-e5 khit-chiah8 si2-.khi3, thiN-sai3 hu5 i khi3-kau3 A-bu-la-ham3 e5 heng cheng5. Hitê ho2-giah8 lang5 ma7 si2-.khi3, soa3 hou7 lang5 ka7 i bai5-chong3. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 16:30 | Hitê ho2-giah8 lang5 in3 kong2, ' Goa2 e5 chou2-sian A-bu-la-ham3 ah, ánne bo5 kau3-giah8, tioh8 u7 lang5 tui3 si2-lang5 tiong koh-oah8 khi3 chhoe7 in, in chiah e7 hoe2-kai2. ' | 串珠 註釋 原文 |
路 | 17:1 | Lun7 Choe7, Sin3-sim, Hok8-sai7( Mt 18: 6-7, 21-22; Mk 9: 42)I-e2-su koh tui3 bun5-tou5 kong2, " In2-khi2 lang5 hoan7 choe7 e5 tāichì si7 lan5-bian2; chong2-.si7, hou7 hit-e5 tāichì hoat-seng e5 lang5 u7 chai-ho7! | 串珠 註釋 原文 |
路 | 17:20 | Siong7-te3 Kok-tou7 e5 Lai5-lim5( Mt 24: 23-28, 37-41)U7 chit8-koa2 Hoa-li2-sai2 phai3 e5 lang5 mng7 I-e2-su Siong7-te3 kok-tou7 tang-si5 e7 lim5-kau3. I-e2-su in3 kong2, " Siong7-te3 kok-tou7 e5 lim5-kau3 m7-si7 lang5 khoann3 e7-chhut-.lai5. | 串珠 註釋 原文 |
路 | 17:27 | Hit si5, lang5 chiau3-siong5 teh lim-chiah8, teh ke3-chhoa7. Kau3 Nou2-ah jip8-khi3 toa7 chun5 e5 jit8, toa7-chui2 chit8-e7 kau3, cheng3 lang5 long2 im-si2 liau2-liau2. | 串珠 註釋 原文 |