CBOL 原文字典資料

07991

出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

07991 shaliysh {shaw-leesh'} 或 shalowsh ( 王上 11:11  12:18 )
   {shaw-loshe'} 或 shalosh ( 撒下 23:13 ) {shaw-loshe'}

源自 07969; TWOT - 2403e,2403f,2403g; 陽性名詞

欽定本 - captain 11, lord 4, instrument of musick 1, great measure 1,
         excellent thing 1, measure 1, prince 1; 20

1) 三分之一   
   1a) 度量單位名  ( 詩 80:5  賽 40:12 )
2) 樂器名
   2a) 大概是三條弦, 三角形, 或飾有三條條紋
   2b) 可能是叉鈴或三角鐵  ( 撒上 18:6 )
3) 副官, 軍官, 軍長

【7991】שָׁלִישׁ
＜音譯＞ shaliysh
＜詞類＞名、陽
＜字義＞第三、每小節有三節拍的、三角形、三根弦的瑟琶、三倍計量、軍長
＜字源＞來自SH7969
＜神出＞ 2403e,g 出14:7
＜譯詞＞軍長12 作軍長1 升斗1 多量1 將軍1 磬1 美事1 長1 (19)
＜解釋＞

一、度量名稱：第三。單陽שָׁלִשׁ升斗，賽40:12 ；單陽שָׁלִישׁ多量出眼淚給他們喝，詩80:5 （比喻）。

二、三根弦的瑟琶、三弦樂器、叉鈴。複陽שָׁלִשִׁים磬，撒上18:6 。

三、軍長。

單陽שָׁלִישׁ王的私人侍從，攙扶王的官長，王下7:2,17,19 ；單陽3單陽詞尾שָׁלֹשֹׁה王的軍官，王下9:25 ；複陽שָׁלִשִׁים 王下15:25 ；שָׁלִשִׁם 出14:7 ；שָׁלִושִׁים 代上11:11 12:18 。

參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

07991 shaliysh {shaw-leesh'} or shalowsh ( 1 Chr 11:11; 12:18)
   {shaw-loshe'} or shalosh (2 Sam 23:13) {shaw-loshe'}

from 07969; TWOT - 2403e,2403f,2403g; n m

AV - captain 11, lord 4, instrument of musick 1, great measure 1,
     excellent thing 1, measure 1, prince 1; 20

1) third part
   1a) name of a measure
2) a musical instrument
   2a) maybe three-stringed, triangular shape, or three-barred
   2b) perhaps a sistrum or triangle
3) shield carrier, adjutant, officer, captain

重新查詢