04964  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
04964 metheg {meh-theg}
字根已不使用, 意為"給(馬)裝上勒馬繩"; TWOT - 1264a; 陽性名詞
欽定本 - bridle 3, bit 1; 4
1) 韁轡
1a) 韁轡 (對於動物)
1b) 控制, 主權 (比喻用法) |
| 【4964】מֶתֶג ＜音譯＞metheg ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞嚼環、韁繩 ＜字源＞來自一不用字根 ＜神出＞1264a 王下19:28 ＜譯詞＞嚼環3 轡頭1 (4) ＜解釋＞ 韁轡。用於動物：מֶתֶג לַחֲמוֹר轡頭是為勒驢， 箴26:3 ；בְּמֶתֶג-וָרֶסֶן עֶדְיוֹ לִבְלוֹם用嚼環轡頭勒住牠， 詩32:9 ；וּמִתְגִּי בִּשְׂפָתֶיךָ嚼環放在你口裡， 王下19:28 ＝ 賽37:29 。 參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 |
04964 metheg {meh-theg}
from an unused root meaning to curb; TWOT - 1264a; n m
AV - bridle 3, bit 1; 4
1) bridle
1a) bridle (for animals)
1b) control, authority (fig.) |