02504  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
02504 chalats {khaw-lawts'}
源自 02502 (取其"力量"之意); TWOT - 668? (668b); 陰性名詞 雙數
欽定本 - loin 9, reins 1; 10
1) 腰
1a) 指生殖器處
1b) 作為束腰
1c) 疼痛之處 (如女人分娩) ( 耶30:6 ) |
| 【2504】חָלָץ ＜音譯＞chalats ＜詞類＞名、陰、複 ＜字義＞腰(作為元氣之基礎) ＜字源＞來自SH2502(含力量之意)，只用雙數 ＜神出＞(668b) 創35:11 ＜譯詞＞腰5 脅1 (6) ＜解釋＞ 2. 作為束腰。אֱזָר-נָא כְגֶבֶר חֲלָצֶיךָ你要如勇士束腰， 伯38:3 40:7 ；אֵזוֹר חֲלָצָיו腰帶， 賽5:27 ；וַחֲגוֹרָה עַל-חֲלָצָיִם腰束麻布， 賽32:11 ；אִם־לֹא בֵרֲכוּנִי חֲלָצָו他的心（腰）若不向我祝福感恩， 伯31:20 。隱喻：公義必當他的腰帶， 賽11:5 。 3. 如女人分娩的疼痛之處。יָדָיו עַל-חֲלָצָיו用手掐腰， 耶30:6 。 參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 |
02504 chalats {khaw-lawts'}
from 02502 (in the sense of strength); TWOT - 668? (668b); n f pl
AV - loin 9, reins 1; 10
1) loins
1a) as seat of virility
1b) as girded
1c) as seat of pain (woman's travail) |