01304 01306舊約新約 Strong's number
01305 \   , \   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
01305 barar {ba:-rar'}

字根型; TWOT - 288; 動詞

欽定本 - pure 5, choice 2, chosen 2, clean 2, clearly 1, manifest 1,
     bright 1, purge out 1, polished 1, purge 1, purified 1; 18

1) 淨化, 挑選
   1a) (Qal)
       1a1) 清除, 淨化
       1a2) 選擇, 挑選
       1a3) 清洗, 使光亮, 磨亮
       1a4) 試驗, 證實
   1b) (Niphal) 潔淨自己
       1b1) 禮儀上 ( 賽 52:11 )
       1b2) 道德上 ( 撒下 22:27 )
   1c) (Piel) 淨化 ( 但 11:35 )
   1d) (Hiphil)
       1d1) 淨化 ( 耶 4:11 )
       1d2) 磨亮箭頭 ( 耶 51:11 )
   1e) (Hithpael)
       1e1) 潔淨自己 ( 但 12:10 )
       1e2) 顯示自身的潔淨, 公義, 仁慈 ( 撒下 22:27 )
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
01305
【1305】בָּרַר
<音譯>barar
<詞類>動
<字義>潔淨、清除、使光亮、選擇、試驗、證明
<字源>一原形字根
<神出>288  撒下22:27
<譯詞>被選2 清潔的人2 以清潔待2 磨亮1 磨尖1 精壯1 誠實1 試驗1 揚淨1 清潔的1 清淨1 除淨1 肥1 使自己清淨1 自潔1 (18)
<解釋>
一、Qal
完成式-連וְ+連續式1單וּבָרוֹתִי 結20:38

不定詞-附屬形3複陽詞尾בָרָם 傳3:18

被動分詞-單陽בָּרוּר 伯33:3 。複陰בְּרוּרָה 尼5:18 番3:9

1. 清除潔淨。וּבָרוֺתִי מִכֶּם הַמֹּרְדִים我必從你們中間除淨叛逆結20:38 。שָׂפָה בְּרוּרָה 清潔的言語番3:9 。 בָּרוּר מִלֵּל֑וּ誠實的說出伯33:3

2. 揀選選擇精壯大能的勇士代上7:40被選守門的人代上9:22被選名字錄在冊上代上16:41六隻尼5:18

3. 潔淨使發亮。חֵץ בָּרוּר磨亮的箭賽49:2

4. 測試證實。לְבָרָם הָאֱלֹהִים神要試驗他們傳3:18

二、Niphal
祈使式-複陽הִבָּרוּ 賽52:11

分詞-單陰נָבָר 撒下22:27

1. 禮儀上,潔淨自己扛抬耶和華器皿的人務要自潔賽52:11

2. 道德上,清潔的人撒下22:27 = 詩18:26

三、Piel
不定詞-連וְ+介לְ+附屬形וּלְבָרֵר 但11:35 使他們清淨潔白

四、Hiphil
不定詞-附屬形לְהָבַר 耶4:11

祈使式-複陽הָבֵרוּ 耶51:11

1. 潔淨也不是為揚淨耶4:11

2. 磨亮箭頭。磨尖了箭頭耶51:11

五、Hithpael
未完成式-3複陽יִתְבָּרֲרוּ 但12:10 。2單陽תִּתָּבָר 撒下22:27

1. 潔淨自己使自己清淨潔白但12:10

2. 顯示自身的潔淨、公義、仁慈。你以清潔待他撒下22:27 = 詩18:26

01305 barar {baw-rar'}

a primitive root; TWOT - 288; v

AV - pure 5, choice 2, chosen 2, clean 2, clearly 1, manifest 1,
 bright 1, purge out 1, polished 1, purge 1, purified 1; 18

1) to purify, select, polish, choose, purge, cleanse or make bright,
   test or prove
   1a) (Qal)
       1a1) to purge, purge out, purify
       1a2) to choose, select
       1a3) to cleanse, make shining, polish
       1a4) to test, prove
   1b) (Niphal) to purify oneself
   1c) (Piel) to purify
   1d) (Hiphil)
       1d1) to purify
       1d2) to polish arrows
   1e) (Hithpael)
       1e1) to purify oneself
       1e2) to show oneself pure, just, kind
重新查詢