05328 05330舊約新約 Strong's number
05329 x;c"n\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
05329 natsach {naw-tsakh'}

字根型; TWOT - 1402; 動詞

欽定本 - Musician 55, set forward 3, overseers 3, excel 1, oversee 1, perpetual 1, chief singer 1; 65

1) 行事超越, 伶俐, 優越; 永久; 當監督; 持久
   1a) (Niphal)  持久(分詞)
   1b) (Piel) 當監督人, 管理人, 指揮者, 或領班
     1b1) 建造聖殿
     1b2) 家務事
     1b3) 禮儀歌唱. 出現在詩篇標題裡,譯為"伶長"
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
05329
【5329】נָצַח
<音譯>natsach
<詞類>動
<字義>使顯赫、永久
<字源>一原形字根
<神出>1402 代上15:21
<譯詞>伶長56 督理3 恆久1 監管1 督催的1 督工1 管理1 領首1 (65)
<解釋>
一、Niphal分詞-單陰נִצַּחַת 耶8:5 恆久

二、Piel當監督人管理人指揮者領班
不定詞-介系詞לְ+附屬形לְנַצֵּחַ 代上15:21

分詞-單陽מְנַצֵּחַ 哈3:19 詩4:1 。複陽מְנַצְּחִים 代下2:2 2:18 34:13

1. 建造聖殿。督工代下2:2 2:18督理拉3:8,9督催的代下34:12監管代下34:13

2. 家務事。管理耶和華殿的事代上23:4

3. 禮儀歌唱。出現在詩篇標題裡有55次,譯為伶長詩4:1 5:1 6:1 8:1 9:1 11:1

05329 natsach {naw-tsakh'}

a primitive root; TWOT - 1402; v

AV - Musician 55, set forward 3, overseers 3, excel 1, oversee 1,
     perpetual 1, chief singer 1; 65

1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer,
   be enduring
   1a) (Niphal) enduring (participle)
   1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief
重新查詢