01964  出現經文 影像 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
01964 heykal {hay-kawl'}
可能源自 03201, (取其"能力"之意); TWOT - 493; 陽性名詞
AV - temple 70, palace 10; 80
1) 宮殿, 聖殿, 正堂, 聖所
1a) 王室宮殿
1b) 聖殿 (以神為王的殿)
1b1) 早期所羅門時代以前,神在示羅的居所
1b2) 所羅門的聖殿, 特指殿裡的廳堂或是中殿
1b3) 以西結的聖殿裡的廳堂或中殿
1b4) 泛指第二聖殿
1b5) 天上的殿 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 01964【1964】הֵיכָל ＜音譯＞heykal ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞宮殿、聖所、聖殿、廟宇 ＜字源＞或許來自SH3201，含容量之意 ＜神出＞493 撒上1:9 ＜譯詞＞殿59 宮8 外殿4 宮殿3 聖殿2 廟1 殿宇1 (78) ＜解釋＞ 單陽הֵיכָל 摩8:3 。單陽附屬形הֵיכַל 彌1:2 。單陽3單陽詞尾הֵיכָלוֹ 耶50:28 。單陽2單陽詞尾הֵיכָלֶךָ 詩48:9 。複陽הֵיכָלוֹת 何8:14 。複陽附屬形הֵיכְלֵי 賽13:22 。複陽2複陽詞尾הֵיכְלֵיכֶם 珥3:5 。 一、王室宮殿。亞哈的， 王上21:1 。巴比倫王的， 王下20:18 = 賽39:7 代下36:7 但1:4 ；複數בְּהֵיכְלֵי עֹנֶג華美殿， 賽13:22 ；在尼尼微וְהַהֵיכָל נָמוֹג宮殿沖沒， 鴻2:6 ；הֵיכַל מֶלֶךְ王宮， 詩45:15 和הֵיכְלֵי שֵׁן象牙宮， 詩45:8 ；הֵיכָלוֹת宮殿， 何8:14 （或指神殿）；另參וְהֵילִילוּ שִׁירוֹת הֵיכָל בַּיּוֹם הַהוּא那日，殿中的詩歌要變為哀號， 摩8:3 ；也參（可能）腓尼基宮殿， 珥3:5 ；הֵיכְלֵי מֶלֶךְ王宮， 箴30:28 ；תַּבְנִית הֵיכָל宮殿的樣式， 詩144:12 。 二、以神為王的聖殿。 2. 所羅門的聖殿，特指殿裡的廳堂或是中殿。 王上6:17,33 7:50 代下4:7,8,22 結8:16 ；הָאוּלָם עַל-פְּנֵי הֵיכַל הַבַּיִת殿的正堂前有走廊， 王上6:3 ；אֻלָם הַהֵיכָל殿的門廊， 王上7:21 ；平行經文עַל-פְּנֵי הַהֵיכָל立在殿前， 代下3:17 ；הֵיכַל יְהוָה耶和華殿， 王下18:16 23:4 24:13 耶7:4,4,4 24:1 ；另見נִקְמַת הֵיכָלוֹ為祂的殿報的仇， 耶50:28 51:11 代下26:16 27:2 29:16 。 4. 泛指第二הַהֵיכָל聖殿， 亞8:9 該2:15,18 亞6:12,13,14,15 拉3:6,10 ；הֵיכָלוֹ他的殿， 瑪3:1 詩27:4 ；בּוֹנִים הֵיכָל לַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל為耶和華以色列的神建造殿宇， 拉4:1 尼6:10,11 賽44:28 66:6 。הֵיכָל偶爾出現在詩篇中，明顯區別於בֵיתֶךָ你的居所，הֵיכַל-קָדְשְׁךָ你的聖殿， 詩5:7 68:29 79:1 138:2 拿2:4,7 ；參קְדֹשׁ הֵיכָלֶךָ祢聖殿， 詩65:4 （平行詞בֵּיתֶךָ祢居所）；作為包含敬拜集會之所， 詩48:9 。 |
01964 heykal {hay-kawl'}
probably from 03201 (in the sense of capacity); TWOT - 493; n m
AV - temple 70, palace 10; 80
1) palace, temple, nave, sanctuary
1a) palace
1b) temple (palace of God as king)
1c) hall, nave (of Ezekiel's temple)
1d) temple (of heavenly temple) |