CBOL 原文字典資料

00389 $%;a\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

0389 'ak {akh}

近似於 0403; TWOT - 84; 副詞

欽定本 -  also, but, certainly, even, howbeit, least, nevertheless,
      notwithstanding, only, save, scarce, surely, surety,
      truly, verily, wherefore, yet; 22

1) 真正地, 確實地 (加強語氣)
2) 然而, 只有, 但是, 還沒 (限制性詞語)

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

00389
【0389】אַךְ
＜音譯＞'ak
＜詞類＞副
＜字義＞實在、真是、誠然、只是
＜字源＞與SH403近似
＜神出＞84 創7:23
＜譯詞＞只4 惟獨3 才2 實在1…（）
＜解釋＞

一、真正地、確實地（加強語氣）。他實在是你的妻子，創26:9 29:14 。他必是被撕碎了，創44:28 士3:24 20:39 撒上16:6 。

二、然而、只有、但是、還沒（限制性詞語）。惟獨肉帶著血，創9:4 利27:26 。但不可，利21:23 。只是，民18:15,17 。אַךְ-בְּמִשְׁפָּט求你從寬懲治我，耶10:24 。

0389 'ak {ak}

akin to 0403; TWOT - 84; adv

AV -  also, but, certainly, even, howbeit, least, nevertheless,
      notwithstanding, only, save, scarce, surely, surety,
      truly, verily, wherefore, yet; 22

1) indeed, surely (emphatic)
2) howbeit, only, but, yet (restrictive)

重新查詢