版本選擇 有地理sitephoto 無字典 本章地圖 影像 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

撒母耳記下 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 客語 福州話 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節現代中文譯本修訂版經文註釋
17:1

戶篩破壞亞希多弗的計謀

亞希多弗對押沙龍說:「請准我挑選一萬兩千人;今晚我就去追趕大衛。
註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:2我要趁他疲乏沮喪的時候突擊他;他一定驚惶失措,而跟隨他的人都會逃跑。我只殺王一個人,註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:3把他的部隊帶來歸你,好像新娘回到丈夫身邊一樣。你只要殺一個人,其餘的人都可以平安無事。」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:4押沙龍和以色列的長老們都認為這是好主意。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:5押沙龍說:「去召亞基人戶篩來,讓我們聽聽他的意見。」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:6戶篩來了,押沙龍對他說:「亞希多弗給我們出的主意是這樣這樣……我們該照他的提議做嗎?要是你不同意,你有甚麼建議呢?」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:7戶篩說:「亞希多弗這次的主意不好。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:8你知道你父親大衛和他的部屬都是能征慣戰的人;他們凶猛有如被搶走了小熊的母熊。你父親是一個經驗豐富的戰士,晚間不跟部隊一起住宿。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
17:9恐怕現在他正躲在山洞裏,或甚麼別的地方。他一動手攻打你的隊伍,聽見的人一定以為你的手下敗退了。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:10那時,就是勇猛如獅子的人也會嚇得半死;因為在全以色列,誰都知道你父親是大英雄,他的部屬也都是善戰的勇士。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
17:11因此,我建議你召集所有以色列人在一起,從最北邊的但到最南邊的別是巴,多得像海灘上的沙一樣,由你親自率領上陣。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:12不管大衛在那裏,我們都會找到他。然後出其不意攻擊他;這樣,就像露水滴在地上一般,他和他的部屬一個也逃不了。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:13如果他退入城裏,我們這邊的人就帶繩子去把那城拉下山谷。連一塊小石頭也不讓它留在山頂上。」註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
17:14押沙龍和所有以色列人都說:「戶篩的建議比亞希多弗的好。」上主決意不讓亞希多弗的好主意被採納,為要降禍在押沙龍身上。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:15

大衛接獲警告逃脫

戶篩把他向押沙龍和以色列的長老們所提的建議告訴撒督和亞比亞他祭司,同時也告訴他們,亞希多弗的建議是甚麼。
註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:16戶篩又說:「趕快派使者去告訴大衛,今晚不要在曠野的渡口過夜,要馬上過約旦河;這樣,他和部屬才不至於被消滅。」註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:17那時,亞比亞他的兒子約拿單和撒督的兒子亞希瑪斯在耶路撒冷外圍的隱•羅結泉旁等著,因為他們不敢進城,恐怕被發現。有一個婢女經常來告訴他們所發生的事,他們就轉告大衛王。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:18可是有一個少年人看見他們,就去告訴押沙龍。兩人連忙跑去藏在巴戶琳某人家裏。那家院子裏有一口井,他們就下到井裏去。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
17:19那人的妻子用蓋子把井口蓋好,又在上面撒了好些麥子,避免人的注意。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
17:20押沙龍的官員到這家來,問那女人:「亞希瑪斯和約拿單在哪裏?」她說:「他們過河去了。」這些人找來找去找不到他們,就回耶路撒冷去了。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:21追捕的人走後,亞希瑪斯和約拿單從井裏上來,趕快去向大衛王報告亞希多弗籌謀追擊王的事,並說:「趕快渡河!」註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
17:22於是大衛和他的隨從都動身渡約旦河。天亮的時候,他們全部都過去了。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:23亞希多弗見自己的建議不被採納就騎上驢,回家鄉去。他把自己的後事料理清楚後上吊自殺。人把他埋在他家族的墳墓裏。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
17:24押沙龍和他的部隊渡過約旦河的時候,大衛已經到了瑪哈念。(註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:25押沙龍指派亞瑪撒作軍隊的元帥,代替約押。亞瑪撒是以實瑪利人益帖的兒子。他母親愛比該是拿轄的女兒,跟約押的母親洗璐雅是姊妹。)註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:26押沙龍和以色列人在基列一帶紮營。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:27大衛抵達瑪哈念的時候有三個人出來迎接他。他們是亞捫族的拉巴人拿轄的兒子朔比,羅•底巴人亞米利的兒子瑪吉,和基列的羅基琳人巴西萊。註釋 串珠 盧俊義 原文 典藏
17:28他們帶著鍋、碗、被褥,和食物來給大衛和跟從他的人。吃的有小麥、大麥、麥片、烤熟的麥穗、四季豆、豌豆、蜂蜜、乳酪、奶油,和綿羊。他們知道大衛和跟從他的人在曠野一定是又飢渴又疲勞。註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏
17:29【併於上節】註釋 串珠 盧俊義 字典 原文 典藏


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他

中文:FHL和合本和合本2010現代中文譯本1995版現代中文譯本2019版新譯本恢復本思高譯本呂振中譯本NET聖經中譯本深文理和合本官話和合本北京官話譯本文理和合本神天聖書文理委辦譯本施約瑟淺文理譯本馬殊曼譯本四人小組譯本高連茨基聖詠經郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書太平天國文理譯本原文直譯(參考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文與古譯本:舊約馬索拉原文七十士譯本
台客語:現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅聖經公會巴克禮台漢本巴克禮全羅巴克禮漢羅聖經公會現代客語全羅聖經公會現代客語漢字全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅全民台語聖經Ruby
其他:聖經公會布農語聖經聖經公會泰雅爾語聖經聖經公會魯凱語聖經賽德克族Tgdaya語聖經公會阿美語1997聖經公會太魯閣語聖經越南聖經俄文聖經日語聖經藏語聖經武加大譯本新武加大譯本



《現代中文譯本》©1997版權屬於聯合聖經公會,由台灣聖經公會授權信望愛站使用。
各聖經譯本著作權如
版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。

信望愛站使用cookies 技術來強化網站功能,您使用本網站,表示您同意我們使用 cookies 技術.