版本選擇 有地理sitephoto 無字典 本章地圖 影像 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至: 說明

約伯記 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 客語 福州話 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節現代中文譯本修訂版經文註釋
30:1但如今,比我年輕的人嘲笑我;他們的父親本是我瞧不起的人;我甚至不讓他們混在替我看羊的狗群中。註釋 串珠 字典 原文 典藏
30:2他們是衰弱無能之輩;他們對我毫無用處。註釋 串珠 原文 典藏
30:3他們窮困飢餓,憔悴不堪,夜間在荒郊偏僻之地挖掘草根充飢。註釋 串珠 原文 典藏
30:4他們在草叢中拔鹹草往口裏塞,連苦澀的樹根也拿來當食物。註釋 串珠 字典 原文 典藏
30:5大家呼喊追逐他們,好像追逐盜賊一樣。註釋 串珠 原文 典藏
30:6他們只得住在深谷裏,住在地洞和巖穴中。註釋 串珠 原文 典藏
30:7他們在荒野像野獸吼叫,在草叢中擠成一團。註釋 串珠 字典 原文 典藏
30:8他們是一群下賤的廢物,被人鞭打,趕出境外。註釋 串珠 原文 典藏
30:9如今,這些人來嘲笑我;在他們眼中,我是笑柄。註釋 串珠 原文 典藏
30:10他們討厭我,遠遠地避開我;他們任意向我臉上吐口水。註釋 串珠 原文 典藏
30:11上帝使我衰弱無助,他們就對我盡情侮辱。註釋 串珠 字典 原文 典藏
30:12這些下流人迎頭攻擊我;他們使我奔逃;他們準備對我做最後的突擊。註釋 串珠 字典 原文 典藏
30:13他們截斷我的退路,一心要消滅我;沒有人阻止他們。註釋 串珠 字典 原文 典藏
30:14他們衝破了我的防禦,重重地壓在我的身上。註釋 串珠 原文 典藏
30:15恐怖擊倒了我;我的光榮隨風飛逝,富貴如過眼煙雲。註釋 串珠 原文 典藏
30:16現在我離死不遠;痛苦仍緊緊地抓住我。註釋 串珠 原文 典藏
30:17夜間我全身骨頭酸痛,劇痛不斷地咬著我。註釋 串珠 原文 典藏
30:18上帝束緊了我的領口,又扭捲了我的衣服。註釋 串珠 字典 原文 典藏
30:19他把我摔在污泥中;我跟灰塵泥土沒有差別。註釋 串珠 原文 典藏
30:20上帝啊,我向你呼求,你不應;我向你禱告,你也不理。註釋 串珠 原文 典藏
30:21你對我變心,待我殘忍;你用大能的手逼迫我。註釋 串珠 原文 典藏
30:22你讓狂風把我颳走;你在風暴中拋擲我。註釋 串珠 原文 典藏
30:23我知道你要置我於死地,要我到必死的人該去的地方。註釋 串珠 原文 典藏
30:24你為甚麼攻擊一個衰敗的人呢?他只能向你哀求憐恤罷了。註釋 串珠 原文 典藏
30:25難道我不跟遭難的人一同哭泣?難道我不為窮困的人憂愁?註釋 串珠 原文 典藏
30:26我盼望得福卻遭遇災禍;我期待光明卻遇到黑暗。註釋 串珠 原文 典藏
30:27我因痛苦愁煩而憔悴;我夜以繼日在患難中。註釋 串珠 原文 典藏
30:28我在哀愁中往來,看不見陽光;我在會眾前站立,呼求援助。註釋 串珠 原文 典藏
30:29我像野狗慘叫;我像鴕鳥哀鳴。註釋 串珠 字典 原文 典藏
30:30我的皮膚變黑脫落;我的骨頭因高燒灼熱。註釋 串珠 字典 原文 典藏
30:31我曾聽到歡悅的音樂,如今只聽見哀號哭泣。註釋 串珠 字典 原文 典藏


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他

中文:FHL和合本和合本2010現代中文譯本1995版現代中文譯本2019版新譯本恢復本思高譯本呂振中譯本NET聖經中譯本深文理和合本官話和合本北京官話譯本文理和合本神天聖書文理委辦譯本施約瑟淺文理譯本馬殊曼譯本四人小組譯本高連茨基聖詠經郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書太平天國文理譯本原文直譯(參考用)
英文:ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV
原文與古譯本:舊約馬索拉原文七十士譯本
台客語:現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅聖經公會巴克禮台漢本巴克禮全羅巴克禮漢羅聖經公會現代客語全羅聖經公會現代客語漢字全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅全民台語聖經Ruby
其他:聖經公會布農語聖經聖經公會泰雅爾語聖經聖經公會魯凱語聖經賽德克族Tgdaya語聖經公會阿美語1997聖經公會太魯閣語聖經越南聖經俄文聖經日語聖經藏語聖經武加大譯本新武加大譯本



《現代中文譯本》©1997版權屬於聯合聖經公會,由台灣聖經公會授權信望愛站使用。
各聖經譯本著作權如
版權說明
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。

信望愛站使用cookies 技術來強化網站功能,您使用本網站,表示您同意我們使用 cookies 技術.