| 章節 | 現代台語2021版漢字經文 | 註釋 |
| 8:40 | 會堂主管的查某子及致著血漏病的婦仁人( 太 9:18-26 可 5:21-43 )耶穌轉來的時，有一陣人給伊歡迎，因為𪜶攏啲聽候伊。 | |
| 8:41 | 有一個會堂的主管名叫做葉魯來，伊一下看著耶穌就仆佇伊的腳前，懇求伊去𪜶兜。 | |
| 8:42 | 因為伊十二歲的獨生查某子啲欲死啊。 耶穌就及伊去；有歸大陣人嘛挨挨揢揢隨伊去。 | |
| 8:43 | 彼時，有一個婦仁人致著血漏病已經十二年久，雖然傾家蕩產尋醫生，毋拘無人會當給伊醫好。 | |
| 8:44 | 伊行倚去耶穌的後面，摸伊衫仔裾的鬚，伊的血漏隨時止。 | |
| 8:45 | 耶穌講：「什麼人給我摸？」 大家攏講無。彼得講：「老師，是群眾揢來揢去的時給你揢著。」 | |
| 8:46 | 耶穌講：「有人給我摸著，因為我知有大能力對我出去。」 | |
| 8:47 | 婦仁人知影掩蓋𣍐牢，就皮皮惙，來仆佇耶穌的腳前，佇眾人的面前講伊是按怎摸耶穌，閣伊的病按怎隨時好去。 | |
| 8:48 | 耶穌給伊講：「查某子，你的信心互你好去啦，平安倒去。」 | |
| 8:49 | 耶穌猶啲講的時，有人對會堂主管的厝來，給葉魯講：「你的查某子已經死去，毋通閣勞煩老師。」 | |
| 8:50 | 耶穌聽著就給葉魯講：「毋免驚，只有信，伊會好起來。」 | |
| 8:51 | 耶穌來到𪜶兜的時，彼得、約翰、雅各，及囝仔的父母以外，毋准別人及伊做夥入去。 | |
| 8:52 | 大家攏為著死去的查某囝仔啲哮啲哭。耶穌講：「毋通哭，因為伊毋是死去，是啲睏。」 | |
| 8:53 | 因為𪜶攏知彼個查某囝仔已經死去，就給伊恥笑。 | |
| 8:54 | 耶穌牽查某囝仔的手，大聲講：「查某囝仔，起來！」 | |
| 8:55 | 伊就回魂，隨時𬦰起來。耶穌吩咐𪜶著互查某囝仔食。 | |
| 8:56 | 伊的父母非常著驚。耶穌命令𪜶毋通將所發生的代誌報人知。 |