章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
4:1 | 所羅門ê人臣所羅門王做以色列人民ê王。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:2 | 伊所有ê人臣記tī下面:撒督ê kiáⁿ亞撒利雅做祭司, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:3 | Sī-sa兩 个kiáⁿ Í-lī-hô-lia̍t kah 亞希亞做秘書;亞希律 ê kiáⁿ約沙法做史官; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:4 | 耶何耶大ê kiáⁿ比拿亞做軍長,撒督kah亞比亞他做祭司, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:5 | 拿單ê kiáⁿ亞撒利雅做官長,拿單ê kiáⁿ Cha-but做祭司,mā做王ê朋友, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:6 | A-hi-soah做管家ê,A-mí-tah ê kiáⁿ A-to-nî-lâm做督工ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:7 | 所羅門tī以色列全地設立十二個官員,in為tio̍h王kah伊ê家準備食物;每年ta̍k人準備一月日ê食物。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:8 | In ê名記tī下底:tī以法連山地,有Bian-ho͘l; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:9 | tī Ma-ka-chuh、Sial-bím、伯示麥、E-long-biat-ha-nân,有Bian-ti-kel; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:10 | tī A-lú-bot,有Bian-he-siat,伊mā tī梭哥kah希弗全地; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:11 | tī多珥ê全山地,有Bian-a-bi-na-tap,伊娶所羅門ê chabó͘ kiáⁿ Tha-hoat做bó͘; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:12 | tī他納、米吉多kah óa近Cha-le-thàn,耶斯列下pêng ê Biat-siang全地,tùi Biat-siang到A-bel-me-ho-lah,到Iok-niām ê外面,有亞希律 ê kiáⁿ 巴拿; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:13 | tī基列ê拉末,有Bian-ge-bel,伊mā tī基列ê瑪拿西ê kiáⁿ孫睚珥 hiahê城,巴珊ê亞珥歌伯地ê大城,總共有六十座城,lóng有城牆kah銅ê門閂; | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
4:14 | tī瑪哈念有 It-tó͘ ê kiáⁿ A-hi-Ná-tap; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:15 | tī拿弗他利有亞希瑪斯,伊mā娶所羅門一个chabó͘ kiáⁿ巴實抹做bó͘; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:16 | tī亞設kah A-nup有戶篩ê kiáⁿ巴拿; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:17 | tī以薩迦有Phàⁿ-lō͘-a ê kiáⁿ約沙法; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:18 | tī便雅憫有以拉ê kiáⁿ示每; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:19 | tī基列地,有烏利ê kiáⁿ Ki-pia̍t;伊mā tī亞摩利王西宏kah巴珊王噩ê地。只有伊一个人tī hia做官。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:20 | 所羅門ê富強偤大kah以色列人民真chē;in親像海邊ê沙hiah chē,mā食,mā lim,mā真快樂。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:21 | Tùi大河到腓利士地,一直到埃及邊界hiahê國,所羅門lóng kā in管轄。所羅門活leh ê日,in lóng來進貢,kā伊服事。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:22 | 所羅門ta̍k日所用來食ê,有幼ê麵粉三十歌珥,粗ê麵粉六十歌珥, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:23 | 牛椆內ê肥牛十隻,草場ê牛二十隻,羊一百隻,iáu有鹿、羚羊、赤鹿kah肥ê雞。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:24 | 因為伊管轄大河chit pêng ê全地,tùi The-hu-sah到迦薩,to̍h是hitê河chit pêng chiahê王,koh hō͘伊ê四箍圍lóng享受太平。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:25 | 所羅門活leh ê日,tùi但到別是巴ê偤大人kah以色列人,ta̍k人lóng tī伊ê葡萄樹腳kah無花果樹腳安然生活。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:26 | 所羅門有四萬間套車ê馬房,有馬兵一萬二千。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:27 | Hiahê官員,ta̍k个照伊ê月份,kā所羅門王kah見若坐所羅門王ê桌ê準備食物,lóng無欠kah一項。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:28 | In各人盡伊ê職,為tio̍h馬kah gâu跑ê馬,帶大麥kah草料來到in ê所在。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:29 | 上主賞賜所羅門極大ê智慧kah聰明,心mā開闊,親像海邊ê沙bē算得。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:30 | 所羅門ê智慧贏過東方ê人ê智慧kah埃及一切ê智慧。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:31 | 伊ê智慧贏過萬人,贏過以斯拉人以探kah Ma-hol ê kiáⁿ希幔、Kal-kol、Tal-tah;伊ê名聲報揚tī四箍圍ê列國。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:32 | 伊做箴言三千句kah詩歌一千khòng五首。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:33 | 伊講論草木,tùi黎巴嫩ê柏香樹到牆頂發起來ê牛膝草,koh講論走獸、飛鳥、蟲thōa kah水族。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
4:34 | 有人tùi列邦來,聽所羅門智慧ê話;天下列王聽tio̍h所羅門ê智慧,mā有差人來。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |