章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
5:1 | 約旦河西pêng ê亞摩利人chiahê王,kah óa海ê迦南人chiahê王,聽tio̍h上主tī以色列人ê面前hō͘約旦河ê水乾去,thèng候in過去;in ê心因為以色列人ê緣故就失膽,神不附體。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:2 | Tī吉甲行割禮Hit時,上主對約書亞講:「你tio̍h創火石刀,第二pái kā以色列人行割禮。」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:3 | 約書亞就創火石刀,tī「包皮山」(註:原譯本是「除去皮山」)hia,kā以色列人行割禮。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:4 | 約書亞kā in行割禮ê緣故,是因為tùi埃及出來ê人民,見若會交戰ê chapo͘丁,出埃及以後tī路裡死tī曠野。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:5 | 因為tùi埃及出來ê人民lóng受割禮;獨獨出埃及以後tī曠野ê路裡所生ê眾人,lóng無受割禮。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:6 | 以色列人tī曠野行四十年,一直到hiahê人民,to̍h是出埃及ê時ê戰士全部消滅,因為in無遵thàn上主ê話。上主bat對in chiùchōa,m̄ hō͘ in看tio̍h上主對in祖先所chiùchōa beh賞賜hō͘咱ê地,to̍h是流奶kah蜜ê地。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:7 | In ê kiáⁿ孫,to̍h是祂所興起來續接in ê,lóng無受割禮;因為in tī路裡無kā in行割禮,所以,約書亞chiah kā in行割禮。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:8 | 人民lóng受割禮了後,to̍h tiàm tī營內kakī ê所在,thèng候割禮ê孔嘴好去。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:9 | 上主對約書亞講:「我今á日kā埃及ê凌辱移徙離開lín。」就ánne,hit所在名叫做吉甲,一直到今á日。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:10 | Hit時,以色列人紮營tī吉甲。Hit月十四ê-hng,tī耶利哥城ê平原守Pôaⁿ過節。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:11 | Pôaⁿ過節ê隔tńg工,in to̍h食hit所在所出產ê,tútú hit日食無酵餅kah烘ê五穀。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:12 | In食hit所在所出產ê,隔tńg工,嗎哪to̍h停歇,以色列人mā無koh有嗎哪。Hit年,in to̍h食迦南地ê農產物。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:13 | 約書亞kah上主軍隊ê統領約書亞óa近耶利哥城ê時,gia̍h頭看,看tio̍h有一个人手拔刀,khiā tī伊ê對面。約書亞近óa伊,問伊講:「你是為阮ê人,á是為阮ê對敵?」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
5:14 | 伊應講:「無,我來是beh做上主ê軍長。」約書亞to̍h仆tī地裡kā伊拜,講:「我ê主命令奴僕啥物?」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:15 | 上主ê軍長對約書亞講:「Thǹg你腳裡ê鞋,因為你所khiā ê所在是聖ê。」約書亞就照ánne行。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |