版本選擇 有地理sitephoto 查字典 本章地圖 影像 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁 簡 語態 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至： 說明

申命記 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 客語 福州話 希伯來文讀經 下載檔案 關於語音聖經

章節全民台語聖經漢羅經文註釋
6:1

大誡命

「這是上主—lín ê上帝所命令來教示lín ê誡命、律例、法度，hō͘ lín tī lín所beh過去得tio̍h做產業ê地thang照ánne行，		註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:2mā thang hō͘你kah你ê kiáⁿ-kiáⁿ孫孫，一生敬畏上主—你ê上帝，執守祂所有ê律例kah誡命，to̍h是我所命令你ê，hō͘你ê日子得tio̍h久長。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:3以色列人，你tio̍h聽，tio̍h執守來照ánne行，hō͘你thang tī hitê流奶kah蜜ê地，得tio̍h享福，人額加添非常chē，親像上主—你祖先ê上帝所應允你ê。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:4「以色列人，你tio̍h聽！上主—咱ê上帝，是獨一ê上主。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:5你tio̍h盡心、盡性、盡力，疼上主—你ê上帝。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:6我今á日所命令你chiahê話，tio̍h記tī你ê心，註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:7mā tio̍h用這勤勤教示你ê kiáⁿ兒，無論你坐tī厝內，á是行tī路裡，睏á是起來，lóng tio̍h講論。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
6:8Mā tio̍h縛tī你ê手做記號，掛tī你兩蕊目chiu ê中央做記念；註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:9koh tio̍h寫tī你ê厝ê門框，以及你ê門閂（chhòaⁿ）。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
6:10

警告M̄-thang悖逆上帝

「上主—你ê上帝chhōa你入去祂對你ê祖先亞伯拉罕、以撒、雅各，chiùchōa beh hō͘你ê地，tī hia有大koh súi ê城，m̄是你所起造ê；		註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:11mā有厝積聚滿滿ê好物，m̄是你所積聚ê；mā有開便便ê水井，m̄是你所開ê；mā有葡萄園kah橄欖樹，m̄是你所栽種ê，hō͘你食到飽。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
6:12Hit時，你tio̍h謹慎，免得你bē記得上主，to̍h是chhōa你tùi埃及地—做奴隸ê家，出來ê。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:13你tio̍h敬畏上主—你ê上帝，服事祂，kí祂ê名來chiùchōa。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:14M̄-thang遵thàn別个神明，to̍h是lín四箍圍人民ê hiahê神明。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:15因為tī lín中間ê上主—你ê上帝，絕對無容允用別个神明來kah祂匹配，是恐驚上主—你ê上帝對你大受氣，tùi地chiūⁿkā你除滅。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:16「Lín m̄ thang試探上主—lín ê上帝，親像lín tī瑪撒kā祂試探一樣。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:17Tio̍h致意遵守上主—lín ê上帝ê誡命，kah祂所命令lín ê誡命、律例。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:18上主所看做正直kah看做是好ê，你tio̍h照ánne行，hō͘你thang享福，koh thang入去得tio̍h上主對你ê祖先所chiùchōa ê好地，註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:19beh tùi你ê面前kā你所有ê對敵趕出去，照上主所講ê。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:20「將來，你ê kiáⁿ若問你，講：『上主—咱ê上帝所命令lín chiahê誡命、律例kah法度，是啥物意思？』註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:21你tio̍h kā你ê kiáⁿ講：『以前阮tī埃及做法老ê奴隸，上主用大權能ê手，chhōa阮出埃及。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:22上主tī阮ê目chiu 前，用大koh厲害ê神跡kah奇事，行tī埃及kah法老，以及伊ê全家頂面，註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:23tùi hia chhōa阮出來，beh chhōa阮入去，kā祂對咱祖先所chiùchōa ê地賞賜hō͘咱。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:24上主命令咱行chiahê一切ê律例，thang來敬畏上主—咱ê上帝，hō͘咱tiāⁿ-tiāⁿ 得tio̍h福氣，得tio̍h祂保全咱ê性命，親像今á日ê款式。註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
6:25咱若照上主—咱ê上帝所命令ê，tī祂ê面前照祂所有ê誡命來行，這to̍h是咱ê義行。』」註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏

上一章 下一章    查詢或移至： 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁 簡 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本和合本2010現代中文譯本1995版現代中文譯本2019版新譯本恢復本思高譯本呂振中譯本NET聖經中譯本深文理和合本原文直譯(參考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV舊約馬索拉原文七十士譯本現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅聖經公會巴克禮台漢本巴克禮全羅巴克禮漢羅聖經公會現代客語全羅聖經公會現代客語漢字全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅全民台語聖經Ruby印尼聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經聖經公會布農語聖經聖經公會泰雅爾語聖經聖經公會魯凱語聖經賽德克族Tgdaya語聖經公會阿美語1997聖經公會太魯閣語聖經藏語聖經武加大譯本新武加大譯本官話和合本北京官話譯本文理和合本神天聖書文理委辦譯本施約瑟淺文理譯本馬殊曼譯本四人小組譯本高連茨基聖詠經郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書太平天國文理譯本


各聖經譯本著作權如版權說明。
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生，歡迎連結，無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人，來榮耀祂自己的名。