章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
21:1 | 祭司聖潔ê規定上主對摩西講:「你tio̍h吩咐亞倫ê kiáⁿ孫做祭司ê,講:家族中若有人死,m̄ thang為tio̍h伊來òe lahsap kakī 。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:2 | 總是,為tio̍h伊骨肉ê親,to̍h是為tio̍h伊ê老母,為tio̍h伊ê老父,為tio̍h伊ê kiáⁿ,為tio̍h伊ê chabó͘ kiáⁿ,為tio̍h伊ê兄弟, | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:3 | 以及kah伊至親做在室女ê姊妹,to̍h thang為tio̍h伊òe lahsap kakī 。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:4 | 伊若已經tī人民中做頭,to̍h m̄ thang隨俗來òe lahsap kakī 。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:5 | 「頭殼m̄ thang剃光光,嘴鬚ê四箍圍m̄ thang髡,mā m̄ thang割kakī ê肉。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:6 | Tio̍h歸in ê上帝來成聖,m̄ thang褻瀆in ê上帝ê名,因為上主ê火祭是in ê上帝ê食物,是in所獻ê,所以,in tio̍h成做聖。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
21:7 | In m̄ thang娶妓女做bó͘ á是hông òe lahsap ê chabó͘人做bó͘,mā m̄ thang娶hō͘丈夫離出ê chabó͘人做bó͘,因為in是歸in ê上帝做聖。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:8 | 所以,你tio̍h kā伊分別做聖,因為伊獻你ê上帝ê食物,你tio̍h看伊做聖,因為hō͘ lín成聖ê上主,to̍h是聖ê。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
21:9 | 祭司ê chabó͘ kiáⁿ若行姦淫,凌辱kakī ,to̍h是凌辱她ê老父,tio̍h用火kā她燒死。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:10 | 「Tī兄弟中做大祭司,用抹ê油thîn tī伊ê頭殼,koh設立擔當聖職,穿聖衫ê,m̄ thang phah散頭毛,mā m̄ thang拆裂衫。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
21:11 | M̄-thang óa近屍體,mā m̄ thang為tio̍h伊ê老父á是伊ê老母來òe lahsap kakī 。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:12 | M̄-thang離開聖所,mā m̄ thang褻瀆上帝ê聖所,因為伊ê上帝有抹油ê冕旒tī伊ê頭殼。我是上主。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
21:13 | 伊tio̍h娶在室女做bó͘。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:14 | 寡婦á是hông離ê chabó͘人,á是hông òe lahsap-ê á是娼妓chiahê,lóng m̄ thang娶;獨獨thang娶本族ê在室女做bó͘。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:15 | Tī伊ê人民中m̄ thang凌辱伊ê kiáⁿ孫,因為我是hō͘伊成聖ê上主。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:16 | 上主吩咐摩西講: | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:17 | 「你tio̍h kā亞倫講:你ta̍k世代ê kiáⁿ孫見若有破相ê,lóng m̄ thang行óa來獻伊ê上帝ê食物。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
21:18 | 因為見若有破相ê人,無論是chheⁿmê ·ê、跛腳ê、凹鼻ê、肢體畸形ê、 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:19 | 斷腳斷手ê、 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:20 | ún-ku ê、矮細ê、目chiu 有毛病ê、生癬ê、生瘡ê,á是損壞外身ê,lóng m̄ thang近óa來。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
21:21 | 祭司亞倫ê kiáⁿ孫,凡若有破相ê lóng m̄ thang行óa來獻上主ê火祭。伊有破相,m̄ thang 行óa來獻伊ê上帝ê食物。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
21:22 | 上帝ê食物,無論是至聖ê,是聖ê,伊lóng thang食。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
21:23 | 總是,m̄ thang來到帳簾,mā m̄ thang近óa壇前,因為伊有破相,免得褻瀆我hiahê聖所。因為我是hō͘ in成聖ê上主。」 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
21:24 | 摩西to̍h吩咐亞倫kah伊hiahê kiáⁿ,以及以色列人民ánne講。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |