章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
17:1 | 血ê神聖上主吩咐摩西講: | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
17:2 | 「你tio̍h吩咐亞倫kah伊hiahê kiáⁿ kah以色列ê群眾講,上主所命令ê to̍h是ánne講: | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
17:3 | 見若屬以色列ê子民ê人,thâi牛káng,á是綿羊á,á是山羊,無論tī營內á是tī營外thâi, | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
17:4 | 若無tāi先牽到會幕門口,來上主ê會幕前,獻hō͘上主做禮物,流血ê罪beh歸tī hitê人,牠有流血,hitê人ētùi伊ê人民中剪除。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
17:5 | 這是為tio̍h以色列人kā in tī田野所獻ê祭,帶到會幕門口,上主ê面前,交hō͘祭司,獻hō͘上主做謝恩ê祭。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
17:6 | 祭司tio̍h kā血hiù tī會幕門口上主ê壇頂,kā油燒做芳芳ê味,獻hō͘上主。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
17:7 | In m̄ thang koh獻祭tī in行邪淫所遵thàn ê鬼怪;這beh做in ta̍k世代永遠ê例。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
17:8 | 「你tio̍h對in講:見若屬以色列ê子民ê人,á是寄腳tī in中間ê出外人,獻燒祭á是祭物; | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
17:9 | 若無帶到會幕門口,獻hō͘上主,hitê人tio̍h tùi伊ê人民中受剪除。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
17:10 | 「見若屬以色列ê子民ê人,á是寄腳tī in中間ê出外人,若食啥物血,我beh對hitê食血ê人變面,kā伊tùi人民中剪除。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
17:11 | 因為肉ê活命在tī血,我kā它賞賜hō͘ lín,thang tī壇頂為lín ê活命贖罪,因為血內有活命,所以會贖罪。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
17:12 | 所以,我對以色列人講:Lín lóng m̄ thang食血;寄腳tī lín中間ê出外人,mā m̄ thang食血。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
17:13 | 「見若以色列人,á是寄腳tī in中間ê出外人,若phah獵得tio̍h會食得ê禽獸,tio̍h刺牠ê血出來,用土蓋起來。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
17:14 | 關係一切有肉身ê活命,伊ê血to̍h是伊ê活命,所以,我對以色列人講,無論啥物肉身ê血lín lóng m̄ thang食,因為所有肉身ê活命to̍h是伊ê血。見若食血ê人一定tio̍h kā伊剪除。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
17:15 | 「見若食kakī 死ê物á是hō͘野獸拆裂ê,無論是本地人á是出外人,一定無清氣到ê-hng,lóng tio̍h洗伊ê衫,用水洗身軀,到ê-hng chiah清氣。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
17:16 | 總是,伊若無洗衫,無洗身軀,to̍h tio̍h擔當伊kakī ê罪過。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |