章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
5:1 | Koh再開始建殿ê工作Hit時,有先知哈該kah易多ê孫撒迦利亞,奉以色列上帝ê名,tùi偤大kah耶路撒冷ê偤大人kā先知ê話傳hō͘ in。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:2 | 就ánne,撒拉鐵ê kiáⁿ所羅巴伯kah約薩答ê kiáⁿ耶書亞,lóng起來tī耶路撒冷動工起造上主ê殿,有上主ê先知kah in同在,kā in幫贊。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:3 | 當時,河外ê總督Ta̍t-nái,kah Se-tal-bo-che-nái以及in ê同伴,來問講:「啥人出令hō͘ lín起chitê殿,chhiâⁿ chitê牆?」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:4 | Hiahê人to̍h問in講,起chit間殿ê人叫啥物名? | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:5 | 上帝ê目chiu teh看顧偤大ê長老,hiahê人無hō͘ in停工,thèng候chitê tāichì到大利烏,得tio̍h文書來回覆chitê tāichì。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:6 | 河外ê總督Ta̍t-nái,kah Se-tal-bo-che-nái,以及伊ê同伴,to̍h是tòa tī河外ê A-hoal-sa-kái人,奏大利烏王ê表章記tī下底。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:7 | In奏王ê表章內有講:「願大利烏王萬事平安。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:8 | 「王tio̍h知,阮去偤大省,到至大上主ê殿,chitê殿是用大塊石頭起造ê,楹á插入牆內,做工真緊,in ê所做真興通。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:9 | 「Hit時,阮問hiahê長老,kā in講:『啥人出令hō͘ lín起chitê殿,chhiâⁿ chitê牆?』 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:10 | Koh問in ê名,beh記in ê首領ê名,thang奏hō͘王知。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:11 | 「In ánne應阮講:『阮是天地ê上帝ê奴僕,koh再起真chē年前所起ê殿,to̍h是以色列ê一位大君王所起所chhiâⁿ ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:12 | 獨獨因為阮ê祖先惹天頂ê上主ê受氣,祂kā in交tī迦勒底人,巴比倫王尼布甲尼撒ê手,王to̍h拆毀chit間殿,掠人民去到巴比倫。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:13 | 當巴比倫王古列元年,古列王出令tio̍h起chit間上帝ê殿。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:14 | 上帝殿內金銀ê器具,to̍h是尼布甲尼撒tùi耶路撒冷ê殿內the̍h出來,帶去hē tī巴比倫ê廟ê,古列王tùi巴比倫ê廟內the̍h出來,交hō͘伊所設立ê總督,名叫做Se-si-ba-chal, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:15 | kā伊講:『 Tio̍h帶chiahê器具去hē tī耶路撒冷ê殿,mā tio̍h tī它ê原位起上帝ê殿。』 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:16 | 就ánne,chitê Se-si-ba-chal來hē耶路撒冷ê上帝殿ê地基。Chit間殿tùi hit時到taⁿ起iáu未好。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
5:17 | 「Taⁿ王若掠做好,請查考王tī巴比倫ê國庫,看古列王果然有降詔tī耶路撒冷起上帝hit間殿á無。請王tī chitê tāichì降旨來kā阮指示。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |