章節 | 全民台語聖經全羅經文 | 註釋 |
6:1 | Siōng-chú Ho͘-tiàu I-sá-iah Chò Sian-tiTng O͘-chi-a ông sí hit nî, góa khòaⁿ tio̍h Chú chē tī koân-koân ê pó-chō, I ê saⁿ-khò͘ sôe lo̍h-lâi cha̍h móa sèng-tiān. | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 字典 原文 典藏 |
6:2 | Tī I ê téng-bīn ū se-la̍h-peng kin-tòe teh khiā; in kok ū la̍k ki si̍t, ēng nn̄g ki si̍t jia bīn, nn̄g ki si̍t jia kha, nn̄g ki si̍t teh poe. | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 原文 典藏 |
6:3 | In koh chit-ê chhiùⁿ, hit-ê hô, kóng: Sèng chài, sèng chài, sèng chài, bān-kun ê Siōng-chú! I ê êng-kng chhiong-móa choân tē. | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 原文 典藏 |
6:4 | Mn̂g-kheng in-ūi chhiùⁿ hô ê siaⁿ lâi tín-tāng; tiān chiū ū ian-bū móa-móa. | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 字典 原文 典藏 |
6:5 | Hit sî, góa kóng, " Góa ū chai-hō ah! Góa ē bia̍t-bông ah! In-ūi góa sī chhùi-tûn bô chheng-khì ê lâng, koh tiàm tī chhùi-tûn bô chheng-khì ê jîn-bîn tiong-kan; in-ūi góa ba̍k-chiu ū khòaⁿ tio̍h Ông — bān-kun ê Siōng-chú. " | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 原文 典藏 |
6:6 | Ū chi̍t-ê se-la̍h-peng poe-lâi óa-kīn góa, i ê chhiú the̍h jia̍t-jia̍t ê hóe-thòaⁿ, sī ēng hóe khîⁿ tùi tôaⁿ téng the̍h lo̍h-.lâi ê. | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 字典 原文 典藏 |
6:7 | I kā hóe-thòaⁿ hē tī góa ê chhùi, kóng, " Lí khòaⁿ, chit-ê hē tī lí ê chhùi-tûn, lí ê chōe-kò chiū tû-.khì, lí ê chōe-ok chiū sià-bián. " | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 原文 典藏 |
6:8 | Góa koh thiaⁿ tio̍h Chú ê siaⁿ kóng, " Góa thang chhe siáⁿ lâng? Siáⁿ lâng beh ūi goán khì? " Góa chiū kóng, " Góa tī chia, thang chhe góa! " | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 原文 典藏 |
6:9 | I kóng: Lí khì kā chiahê jîn-bîn kóng: " Lín thiaⁿ sī ū teh thiaⁿ, m̄ koh, bē bêng-pe̍k; khòaⁿ sī ū teh khòaⁿ, chóng-.sī, bē hiáu-gō͘. | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 原文 典藏 |
6:10 | Tio̍h hō͘ chiahê jîn-bîn sim tūn, hīⁿ-khang tāng, ba̍k-chiu kheh ba̍t; bián-tit in ēng ba̍k-chiu khòaⁿ-.tio̍h, ēng hīⁿ-khang thiaⁿ-.tio̍h, sim ē bêng-pe̍k, oa̍t tò-tńg, lâi tit tio̍h i hó. " | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 原文 典藏 |
6:11 | Góa chiū kóng, " Chú ah, che ē ū gōa kú? " I kóng, " Kàu chiahê siâⁿ pha-hng, bô lâng tòa, chhù lāi bô lâng, thó͘-tē-ke̍k-kî pha-hng, | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 原文 典藏 |
6:12 | koh kàu Siōng-chú chhian-sóa hiahê lâng khì-kàu hn̄g-hn̄g ê só͘-chāi, chit-ê tē chin chē lóng hông pàng hē-.leh.. | i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 原文 典藏 |
6:13 | Tī hit tiong-kan nā iáu chhun cha̍p-hūn chi-it, mā ē siū thun-bia̍t. Chhin-chhiūⁿ la̍t chhiū kah siōng chhiū, sûi-jiân hông chhò khí-.lâi, chóng-.sī, chhiū thâu iáu lâu-.leh; ánne, ū chit-ê sèng ê kiáⁿ-sun, to̍h-sī hit-ê chhiū thâu iáu lâu-.leh. | C註釋 i註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 小組 字典 原文 典藏 |