章節 | 全民台語聖經全羅經文 | 註釋 |
6:1 | Tōa-chè-si ê Ka-phó͘Lē-bī ê kiáⁿ: Kel-sióng, Ko-hat, Me-la-lih. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:2 | Ko-hat ê kiáⁿ: Àm-lâm, I-chu-hal, He-bú-lông, U-chi-el. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:3 | Àm-lâm ê kiáⁿ: A-lông, Mô͘-se, Mi-lí-ám. A-lông ê kiáⁿ: Ná-tap, A-mí-huh, Ê-lī-a-chal, I-tha-mal. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:4 | Ê-lī-a-chal seⁿ Hui-ne-hah, Hui-ne-hah seⁿ A-mí-siu; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:5 | A-mí-siu seⁿ Buk-ki, Buk-ki seⁿ U-chi; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:6 | U-chi seⁿ Che-la-hi-ah, Che-la-hi-ah seⁿ Me-la-iot; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:7 | Me-la-iot seⁿ A-ma-lí-ah, A-ma-lí-ah seⁿ A-hi-top; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:8 | A-hi-top seⁿ Cha-tok, Cha-tok seⁿ A-hi-mâ-chu; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:9 | A-hi-mâ-chu seⁿ A-cha-lí-ah, A-cha-lí-ah seⁿ Io-ha-nân; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:10 | Io-ha-nân seⁿ A-cha-lí-ah, (chit-ê A-cha-lí-ah tī Só͘-lô-móng tī Ê-lú-sa-lèm só͘ khí ê tiān tam-tng chè-si ê chit ) | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:11 | A-cha-lí-ah seⁿ A-ma-lí-ah, A-ma-lí-ah seⁿ A-hi-top; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:12 | A-hi-top seⁿ Cha-tok, Cha-tok seⁿ Sia-lúm; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:13 | Sia-lúm seⁿ Hil-kí-iah, Hil-kí-iah seⁿ A-cha-lí-ah; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:14 | A-cha-lí-ah seⁿ Se-la-iah, Se-la-iah seⁿ Io-cha-tak; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:15 | Tng Siōng-chú ēng Nep-kat-ne-chal ê chhiú lia̍h Iô-tah kah Ê-lú-sa-lèm ê sî, chit-ê Io-cha-tak mā siū lia̍h-.khì. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:16 | Lē-bī Kî-tha ê Kiáⁿ-sunLē-bī ê kiáⁿ: Kel-sióng, Ko-hat, Me-la-lih. | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
6:17 | Kel-sióng ê kiáⁿ miâ kiò-chò Lip-nî, Si-mí. | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
6:18 | Ko-hat ê kiáⁿ: Àm-lâm, I-chu-hal, He-bú-lông, U-chi-el. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:19 | Me-la-lih ê kiáⁿ: Mak-lī, Mu-sih. Chiahê to̍h-sī Lē-bī lâng ê ke, chiàu in ê chó͘-sian pâi-lia̍t. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:20 | Kel-sióng ê kiáⁿ Lip-nî, Lip-nî ê kiáⁿ Ia-hat, Ia-hat ê kiáⁿ Chim-mah; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:21 | Chim-mah ê kiáⁿ Io-oah, Io-oah ê kiáⁿ It-tó͘, It-tó͘ ê kiáⁿ Cha-la̍h, Cha-la̍h ê kiáⁿ Ia-the-lái. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:22 | Ko-hat ê kiáⁿ A-mí-ná-tap, A-mí-ná-tap ê kiáⁿ Khó-la̍h, Khó-la̍h ê kiáⁿ Ak-sil; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:23 | Ak-sil ê kiáⁿ El-ká-nah, El-ká-nah ê kiáⁿ E-bi-a-sa-huh, E-bi-a-sa-huh ê kiáⁿ Ak-sil; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:24 | Ak-sil ê kiáⁿ Tha-hat, Tha-hat ê kiáⁿ U-li-el, U-li-el ê kiáⁿ U-chi-iah, U-chi-iah ê kiáⁿ Sàu-lô. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:25 | El-ká-nah ê kiáⁿ, A-má-sái kah A-hi-mo͘t. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:26 | A-hi-mo͘t ê kiáⁿ El-ká-nah, El-ká-nah ê kiáⁿ Só-hui, Só-hui ê kiáⁿ Ná-hat; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:27 | Ná-hat ê kiáⁿ E-lí-ap, E-lí-ap ê kiáⁿ E-lo-ham, E-lo-ham ê kiáⁿ El-ká-nah. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:28 | Sa-mu-el ê tōa-kiáⁿ Iô-el, tē-jī kiáⁿ A-bi-iah. | C註釋 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:29 | Me-la-lih ê kiáⁿ Mak-lī, Mak-lī ê kiáⁿ Lip-nî, Lip-nî ê kiáⁿ Si-mí, Si-mí ê kiáⁿ U-chà; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:30 | U-chà ê kiáⁿ Si-me-ah, Si-me-ah ê kiáⁿ Ha-gi-iah, Ha-gi-iah ê kiáⁿ A-sa-iah. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:31 | Sèng-tiān ê Koa-chhiúIok-kūi an-siat liáu-āu, Ta-bi̍t só͘ phài ê lâng tī Siōng-chú ê tiān lāi koán-lí chhiùⁿ koa ê tāichì to̍h-sī chiahê. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:32 | In chiū tī hōe-bō͘ ê thâu-chêng tng chhiùⁿ koa ê kang, it-ti̍t kàu Só͘-lô-móng tī Ê-lú-sa-lèm khí-chō Siōng-chú ê tiān, in chiū chiàu pan-lia̍t tng-chit. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:33 | Tng-chit ê lâng kah in ê kiáⁿ-sun kì tī ē-bīn. Ko-hat ê kiáⁿ-sun tiong ū chhiùⁿ koa ê He-mán, He-mán sī Iô-el ê kiáⁿ, Iô-el sī Sa-mu-el ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
6:34 | Sa-mu-el sī El-ká-nah ê kiáⁿ, El-ká-nah sī E-lo-ham ê kiáⁿ, E-lo-ham sī E-li-el ê kiáⁿ, E-li-el sī To-oah ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
6:35 | To-oah sī So͘-hut ê kiáⁿ, So͘-hut sī El-ká-nah ê kiáⁿ, El-ká-nah sī Ma-hat ê kiáⁿ, Ma-hat sī A-má-sái ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:36 | A-má-sái sī El-ká-nah ê kiáⁿ, El-ká-nah sī Iô-el ê kiáⁿ, Iô-el sī A-cha-lí-ah ê kiáⁿ, A-cha-lí-ah sī Che-hoán-iah ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:37 | Che-hoán-iah sī Tha-hat ê kiáⁿ, Tha-hat sī Ak-sil ê kiáⁿ, Ak-sil sī E-bi-a-sa-huh ê kiáⁿ, E-bi-a-sa-huh sī Khó-la̍h ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:38 | Khó-la̍h sī I-chu-hal ê kiáⁿ, I-chu-hal sī Ko-hat ê kiáⁿ, Ko-hat sī Lē-bī ê kiáⁿ, Lē-bī sī I-su-la-el ê kiáⁿ. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:39 | He-mán ê hiaⁿ-tī A-sah, khiā tī i ê chiàⁿ pêng ê, A-sah sī Be-lé-kiah ê kiáⁿ, Be-lé-kiah sī Si-me-ah ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
6:40 | Si-me-ah sī Mî-khá-el ê kiáⁿ, Mî-khá-el sī Ba-se-iah ê kiáⁿ, Pa-se-iah sī Mal-ki-iah ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:41 | Mal-ki-iah sī Et-nî ê kiáⁿ, Et-nî sī Cha-la̍h ê kiáⁿ, Cha-la̍h sī A-ta-iah ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:42 | A-ta-iah sī E-thán ê kiáⁿ, E-thán sī Chim-mah ê kiáⁿ, Chim-mah sī Si-mí ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:43 | Si-mí sī Ia-hat ê kiáⁿ, Ia-hat sī Kel-sióng ê kiáⁿ, Kel-sióng sī Lē-bī ê kiáⁿ. | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
6:44 | In ê hiaⁿ-tī Me-la-lih ê kiáⁿ-sun, khiā tī tò pêng ê, to̍h-sī Ki-si ê kiáⁿ E-thán, Ki-si sī Ap-ti ê kiáⁿ, Ap-ti sī Mal-luk ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:45 | Mal-luk sī Ha-sia-biah ê kiáⁿ, Ha-sia-biah sī A-má-chiah ê kiáⁿ, A-má-chiah sī Hil-kí-iah ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:46 | Hil-kí-iah sī Am-si ê kiáⁿ, Am-si sī Ba-nî ê kiáⁿ, Ba-nî sī Se-mel ê kiáⁿ; | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
6:47 | Se-mel sī Mak-li ê kiáⁿ, Mak-li sī Mu-sih ê kiáⁿ, Mu-sih sī Me-la-lih ê kiáⁿ, Me-la-lih sī Lē-bī ê kiáⁿ. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:48 | In ê hiaⁿ-tī Lē-bī lâng siū-phài lâi chò Siōng-chú ê tiān ê hōe-bō͘ it-chhè ê kang. | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
6:49 | A-lông ê Kiáⁿ-sunTo̍k-to̍k A-lông kah i ê chèng kiáⁿ tī sio-chè ê tôaⁿ hiàn chè, mā tī hiuⁿ-tôaⁿ sio hiuⁿ, lâi chò chì-sèng-só͘ it-chhè ê kang, thè I-su-la-el lâng sio̍k-chōe, chiàu Siōng-tè ê lô͘-po̍k Mô͘-se só͘ hoan-hù ê. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:50 | A-lông ê kiáⁿ-sun kì tī ē-bīn: I ê kiáⁿ sī Ê-lī-a-chal, Ê-lī-a-chal ê kiáⁿ sī Hui-ne-hah, Hui-ne-hah ê kiáⁿ sī A-mí-siu; | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
6:51 | A-mí-siu ê kiáⁿ sī Buk-ki, Buk-ki ê kiáⁿ sī U-chi, U-chi ê kiáⁿ sī Che-la-hi-ah; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:52 | Che-la-hi-ah ê kiáⁿ sī Me-la-iot, Me-la-iot ê kiáⁿ sī A-ma-lí-ah, A-ma-lí-ah ê kiáⁿ sī A-hi-top; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:53 | A-hi-top ê kiáⁿ sī Cha-tok, Cha-tok ê kiáⁿ sī A-hi-mâ-chu. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:54 | Lē-bī Lâng Tòa ê Só͘-chāiIn tòa ê só͘-chāi, chiàu in kéng lāi ê iâⁿ-chē, kì tī ē-té: | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:55 | A-lông ê kiáⁿ-sun Ko-hat cho̍k tāi-seng liam-khau, kā Iô-tah tē He-bú-lông kah sì-kho͘-ûi ê kau-iá hō͘ in; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:56 | chóng-.sī, sio̍k siâⁿ ê chhân-hn̂g kah i ê chng-thâu lóng sī hō͘ E-hun-neh ê kiáⁿ Ka-le̍p. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:57 | Mā kā tô-siám ê siâⁿ He-bú-lông hō͘ A-lông ê kiáⁿ-sun, koh ū Lip-nah kah i ê kau-iá, Ia-thel, E-si-te-mo͘h kah i ê kau-iá; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:58 | Che-lông kah i ê kau-iá, Te-bil kah i ê kau-iá; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:59 | A-siang kah i ê kau-iá, Bia̍t-si-mé-si kah i ê kau-iá. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:60 | Tī Biān-iá-mín chi-cho̍k ê tē, ū Ge-bah kah i ê kau-iá, A-le-met kah i ê kau-iá, A-ná-thot kah i ê kau-iá. In chiahê cho̍k só͘ tit tio̍h ê siâⁿ kiōng cha̍p-saⁿ ê. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:61 | Koh ēng liam-khau hō͘ Ko-hat kî-tha ê kiáⁿ-sun cha̍p-ê siâⁿ, to̍h-sī tī E-hu-laim ê chi-cho̍k, tī Tàn ê chi-cho̍k, koh tī Má-ná-se pòaⁿ chi-cho̍k ê tē. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:62 | Koh hō͘ Kel-sióng chiahê kiáⁿ, chiàu in ê cho̍k, tī It-sa-kal ê chi-cho̍k, tī A-sel ê chi-cho̍k, tī Ná-hu-tha-lím ê chi-cho̍k, tī Ba-siáng Má-ná-se ê chi-cho̍k chiahê tē, cha̍p-saⁿ ê siâⁿ. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:63 | Koh ēng liam-khau hō͘ Me-la-lih ê kiáⁿ-sun, chiàu in ê cho̍k, tī Lū-biān ê chi-cho̍k, tī Ga̍t ê chi-cho̍k, tī Che-bú-lông ê chi-cho̍k, hiahê tē, cha̍p-jī-ê siâⁿ. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:64 | I-su-la-el lâng kā chiahê siâⁿ kah in ê kau-iá, hō͘ Lē-bī lâng. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:65 | Tī Iô-tah kiáⁿ-sun ê chi-cho̍k, tī Si-miān kiáⁿ-sun ê chi-cho̍k, tī Biān-iá-mín kiáⁿ-sun ê chi-cho̍k, hiahê tē, ēng só͘ kì miâ hiahê siâⁿ, ēng liam-khau hō͘ in. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:66 | Ko-hat kiáⁿ-sun ê cho̍k tiong, ū ê tī E-hu-laim chi-cho̍k ê tē tit tio̍h siâⁿ. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:67 | In kā E-hu-laim soaⁿ tô-siám ê siâⁿ, Sī-khiàm kah i ê kau-iá hō͘ i, koh kā Ge-chel kah i ê kau-iá hō͘ in, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:68 | Koh hō͘ in Iok-me-am kah i ê kau-iá, Bia̍t-ho-lông kah i ê kau-iá, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:69 | A-iá-lông kah i ê kau-iá, Gat-lim-móng kah i ê kau-iá. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:70 | koh hō͘ Ko-hat ê kiáⁿ-sun kî-tha ê cho̍k, tī Má-ná-se pòaⁿ chi-cho̍k ê tē, ū A-nel kah i ê kau-iá, Pí-liân kah i ê kau-iá. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:71 | Hō͘ Kel-sióng chiahê kiáⁿ-sun tī Má-ná-se ke ê pòaⁿ chi-cho̍k, ū Ba-siáng ê Go͘-lán kah i ê kau-iá, A-su-tha-lo͘t kah i ê kau-iá; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:72 | koh tī It-sa-kal chi-cho̍k ê tē, Ke-té-sih kah i ê kau-iá, Ta-be-lat kah i ê kau-iá; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:73 | La̍h-mot kah i ê kau-iá, A-nem kah i ê kau-iá; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:74 | tī A-sel chi-cho̍k ê tē, ū Ma-sial kah i ê kau-iá, Ap-tóng kah i ê kau-iá; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:75 | Hok-kok kah i ê kau-iá, Le-hap kah i ê kau-iá; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:76 | tī Ná-hu-tha-lím chi-cho̍k ê tē, ū Ga-lí-la-iah ê Ke-té-sih kah i ê kau-iá, Ham-móng kah i ê kau-iá, Ki-lia̍t-tháim kah i ê kau-iá. | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:77 | Koh hō͘ Lē-bī chi-cho̍k kî-tha ê lâng, to̍h-sī Me-la-lih ê kiáⁿ-sun, tī Che-bú-lông chi-cho̍k ê tē, ū Lim-móng kah i ê kau-iá, Tha-bo͘l kah i ê kau-iá; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:78 | koh tī Iol-tàn gōa, kīn I-é-lī-kho siâⁿ, Iol-tàn hô ê tang pêng, tī Lū-biān chi-cho̍k ê tē, ū khòng-iá ê Be-chel kah i ê kau-iá, Al-chah kah i ê kau-iá, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:79 | Ke-ti-mo͘t kah i ê kau-iá, Me-hoa-at kah i ê kau-iá; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:80 | koh tī Ga̍t chi-cho̍k ê tē, ū Gi-lia̍t ê La̍h-mot kah i ê kau-iá, Ma-há-niam kah i ê kau-iá, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
6:81 | He-si-bóng kah i ê kau-iá, Ia-chel kah i ê kau-iá. | 註釋 串珠 原文 典藏 |