章節 | 巴克禮全羅經文 | 註釋 |
19:17 | In chiū siu I; Iâ-so͘ ka-kī giâ i ê si̍p-jī-kè chhut-khì, kàu chi̍t-ê miâ kiò Thâu-khak-óaⁿ ê só͘-chāi, Hi-pek-lâi ê ōe kiò chòe Kok-kok-thaⁿ; | 註釋 串珠 盧俊義 字典 讀經 原文 典藏 |
19:18 | tī hia tèng I si̍p-jī-kè, koh ū nn̄g lâng kap I tâng tèng, chi̍t pêng chi̍t-ê, Iâ-so͘ tī tiong-ng. | 註釋 串珠 盧俊義 字典 讀經 原文 典藏 |
19:19 | Pí-lia̍p-to ia̍h siá chám-tiâu, hē tī si̍p-jī-kè, siá kóng, Iû-thài lâng ê ông, Ná-sat-le̍k lâng Iâ-so͘. | 註釋 串珠 盧俊義 字典 讀經 原文 典藏 |
19:20 | Iû-thài lâng chōe-chōe tha̍k chit ê chám-tiâu; in-ūi Iâ-so͘ siū tèng ê só͘-chāi kūn siâⁿ; koh só͘ siá ê, sī ēng Hi-pek-lâi, Lô-má, Hi-lī-nî ê bûn-jī. | 註釋 串珠 盧俊義 字典 讀經 原文 典藏 |
19:21 | Só͘-í Iû-thài lâng chiah-ê chè-si-thâu kā Pí-lia̍p-to kóng, Bo̍h-tit siá, Iû-thài lâng ê ông; tio̍h siá, I ka-kī kóng, Góa sī Iû-thài lâng ê ông. | 註釋 串珠 盧俊義 讀經 原文 典藏 |
19:22 | Pí-lia̍p-to ìn kóng, góa só͘ siá ê, í-keng siá-liáu lah. | 註釋 串珠 盧俊義 讀經 原文 典藏 |
19:23 | Peng-teng í-keng tèng Iâ-so͘ tī si̍p-jī-kè, chiū the̍h I ê saⁿ, pun chòe sì hūn, ta̍k ê peng tit-tio̍h chi̍t hūn; koh the̍h I ê lāi-saⁿ; chit niá lāi-saⁿ bô kap-chōa, sī téng-ē thàu-chit ê. | 註釋 串珠 盧俊義 字典 讀經 原文 典藏 |
19:24 | Só͘-í saⁿ-kap kóng, Bo̍h-tit thiah-li̍h, tio̍h lâi liam-khau, khòaⁿ chī-chūi tit-tio̍h; che sī beh èng-giām sèng-keng só͘ kóng, In saⁿ-kap pun góa ê saⁿ, Liam-khau góa ê i-ho̍k. | 註釋 串珠 盧俊義 字典 讀經 原文 典藏 |
19:25 | Peng-teng kó-jiân chòe chiah-ê sū. Khiā tī Iâ-so͘ si̍p-jī-kè piⁿ, ū I ê lāu-bú, kap I ê lāu-bú ê chí-bē, Kek-liû-pa ê bó͘ Má-lī-a, kap Boa̍t-tāi-lia̍p ê Má-lī-a. | 註釋 串珠 盧俊義 字典 讀經 原文 典藏 |
19:26 | Iâ-so͘ khòaⁿ-kìⁿ lāu-bú kap só͘ thiàⁿ ê ha̍k-seng khiā tī piⁿ-thâu, chiū tùi lāu-bú kóng, Lāu-bú ah, khòaⁿ, lí ê kiáⁿ! | 註釋 串珠 盧俊義 讀經 原文 典藏 |
19:27 | Koh tùi ha̍k-seng kóng, Khòaⁿ, lí ê lāu-bú! Tùi hit sî, hit ê ha̍k-seng chih-chiap i kàu ka-kī ê ke. | 註釋 串珠 盧俊義 讀經 原文 典藏 |