版本選擇
FHL和合本
和合本2010
現代中文譯本1995版
現代中文譯本2019版
環球譯本
新譯本
中文標準譯本
恢復本
思高譯本
呂振中譯本
NET聖經中譯本
深文理和合本
原文直譯(參考用)
ESV
KJV
BBE
WEB
ASV
Darby
ERV
舊約馬索拉原文
七十士譯本
現代台語2021版漢字
現代台語2021版全羅
聖經公會巴克禮台漢本
巴克禮全羅
巴克禮漢羅
聖經公會現代客語全羅
聖經公會現代客語漢字
全民台語聖經全羅
全民台語聖經漢羅
全民台語聖經Ruby
印尼聖經
印尼舊聖經
越南聖經
俄文聖經
韓文聖經
日語聖經
聖經公會布農語聖經
聖經公會泰雅爾語聖經
聖經公會魯凱語聖經
賽德克族Tgdaya語
聖經公會阿美語1997
聖經公會太魯閣語聖經
藏語聖經
武加大譯本
新武加大譯本
官話和合本
北京官話譯本
文理和合本
神天聖書
文理委辦譯本
施約瑟淺文理譯本
馬殊曼譯本
四人小組譯本
高連茨基聖詠經
郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書
太平天國文理譯本
無 Strong's number
Strong's Number 放上面
Strong's Number 放後面
有地理
查字典
本章地圖
影像
[
條列
|
表格
|
整段
]
繁
簡
語態
度量衡
其他
閱讀計畫
新版
創世記
出埃及記
利未記
民數記
申命記
約書亞記
士師記
路得記
撒母耳記上
撒母耳記下
列王紀上
列王紀下
歷代志上
歷代志下
以斯拉記
尼希米記
以斯帖記
約伯記
詩篇
箴言
傳道書
雅歌
以賽亞書
耶利米書
耶利米哀歌
以西結書
但以理書
何西阿書
約珥書
阿摩司書
俄巴底亞書
約拿書
彌迦書
那鴻書
哈巴谷書
西番雅書
哈該書
撒迦利亞書
瑪拉基書
馬太福音
馬可福音
路加福音
約翰福音
使徒行傳
羅馬書
哥林多前書
哥林多後書
加拉太書
以弗所書
腓立比書
歌羅西書
帖撒羅尼迦前書
帖撒羅尼迦後書
提摩太前書
提摩太後書
提多書
腓利門書
希伯來書
雅各書
彼得前書
彼得後書
約翰一書
約翰二書
約翰三書
猶大書
啟示錄
請選擇
第 1 章
第 2 章
第 3 章
第 4 章
第 5 章
第 6 章
第 7 章
第 8 章
第 9 章
第 10 章
第 11 章
第 12 章
第 13 章
第 14 章
第 15 章
第 16 章
第 17 章
第 18 章
第 19 章
第 20 章
第 21 章
第 22 章
第 23 章
第 24 章
第 25 章
第 26 章
第 27 章
第 28 章
第 29 章
查詢或移至:
說明
歷代志上
線上收聽:
中文和合本
現代中文譯本修訂版
現代台語
台語聖經
客語
福州話
希伯來文讀經
下載檔案
關於語音聖經
21
Thai-ví Tiám-son Ngìn-khiéu
(
Sat-mû-ngí Ki-ha 24:1-25
)
Sat-tan sióng-oi hoi Yî-set-lie̍t-ngìn, chhiuk-kit Thai-ví lòi phan-lî fu-khiéu thiàu-chhà.
2
Thai-ví chhiu min-lin kiûn-chhui ke ngièn-soi Yok-ap lâu khì-thâ kôn-yèn kóng: “Ngì-têu oi to Yî-set-lie̍t tak só-chhai, tui chui nàm-phién ke Phe̍t-sṳ-pâ to chui pet-phién ke Tan, tiám-son ngìn-mìn; chón-lòi lâu ngài po-ko, ngài oi tî ngìn-mìn ke su-muk.”
3
Chúng-he Yok-ap en-kóng: “Ngien Song-chú sṳ́ Yî-set-lie̍t ke ngìn-mìn pí liá-ha ke ngìn-su tô yit-pak phi! Ngâ chú ngâ vòng, kì-têu chhiòn-phu kám m̀-he ngì ke phu̍k-ngìn? Ngì cho-má-ke khiòng-khiòng oi cho liá-sṳ? Cho-má-ke oi hoi chhiòn-mìn fam-chhui nè?”
4
Chúng-he vòng kiên-chhṳ̀ oi Yok-ap fu̍k-chhiùng kì ke min-lin. Só-yî Yok-ap chhut-hi, chhiòn Yî-set-lie̍t koet hàng-to theu-theu, yèn-heu chón-to Yâ-lu-sat-lâng.
5
Yok-ap hiong Thai-ví po-ko: Yî-set-lie̍t tai vú-hi ke chong-tên yû yit-pak yit-sṳ̍p van ngìn; Yù-thai tai vú-hi ke chong-tên yû si-sṳ̍p chhit-van ngìn.
6
Yok-ap mò thiàu-chhà Li-vi kî-chhu̍k lâu Phien-ngâ-mén kî-chhu̍k ke ngìn-su, yîn-vi kì tông-nâu vòng liá-ke min-lin.
7
Song-ti ya mò fôn-hí liá tiám-son ngìn-mìn ke sṳ, só-yî Kì chit-fa̍t Yî-set-lie̍t.
8
Thai-ví tui Song-ti kóng: “Ngài cho liá-sṳ fam thai-chhui lé! Khiù Ngì sa-miên phu̍k-ngìn ke ko-sṳt! Ngài ke hàng-vì sṳ̍t-chhai tông-ngong.”
9
Song-chú tui Thai-ví ke siên-kien Kâ-tet kóng:
10
“Hi lâu Thai-ví kóng, Ngài yung sâm-ke châi-nan pûn kì sién yit-ke, kì sién má-ke, Ngài chhiu cho má-ke.”
11
Kâ-tet hi kien Thai-ví, chiông Song-chú kóng ke fa lâu kì kóng, yu mun Thai-ví: “Ngì oi sién nai-yong?
12
Sâm-ngièn ke kî-fông nè? Ya-he sâm-ke ngie̍t pûn thi̍t-kiûn kiuk? Ya-he pûn Song-chú yung Kì ke kiam sṳ̂-hàng kûng-kit, sṳ́ ngì ke koet-kâ pot sâm-ngit ke vûn-é, Song-chú phai thiên-sṳ́ chhai Yî-set-lie̍t tak só-chhai chho-sṳ̀n sí-mòng nè? Sióng khon-é, oi ngài ngióng-pân fì-tap Song-chú.”
13
Thai-ví tui Kâ-tet kóng: “Ngài tông vì-nàn! Ngài mò-oi pûn-ngìn chhú-fa̍t. Ngài kâm-ngien pûn Song-chú chhṳ-kâ chit-fa̍t ngài, yîn-vi Song-chú yû fûng-sṳn ke lìn-mén.”
14
Só-yî, Song-chú kong vûn-é chhai Yî-set-lie̍t-ngìn sṳ̂n-song, chhiu yû chhit-van ngìn sí-thet.
15
Song-ti yu phai thiên-sṳ́ hi fí-me̍t Yâ-lu-sat-lâng, chúng-he thiên-sṳ́ oi chṳp-hàng ke sṳ̀, Song-chú kói-pien Kì chit-fa̍t ngìn-mìn ke sîm-yi, chhiu tui ke chṳp-hàng fí-me̍t ke thiên-sṳ́ kóng: “Sú thìn hâ-lòi, la lé!” Ke-sṳ̀, Song-chú ke thiên-sṳ́ chhai Yâ-pu-sṳ̂-ngìn Â-lò-nâ ke tá-ma̍k-chhòng.
16
Thai-ví khon-tó Song-chú ke thiên-sṳ́ khî chhai pan khûng-chûng, sú-hong khià-tén kiam, oi fí-me̍t Yâ-lu-sat-lâng. Thai-ví lâu ke-têu chóng-ló chhiòn-phu chok mà-sâm, phu̍k chhai thi-song khúi-pai.
17
Thai-ví khì-tó kóng: “Song-ti â, ngài chang he ke fam-chhui, cho m̀-chho̍k sṳ ke ngìn, he ngài ha-lin thiàu-chhà fu-khiéu ke. Liá-têu ngìn-mìn chhiong yòng-è, kì-têu me-mò cho má-ke. Song-chú — ngài ke Song-ti â, khiù Ngì chit-fa̍t ngài lâu ngài vuk-hâ ngìn, m̀-hó kong vûn-é pûn Ngì ke chṳ́-mìn.”
18
Só-yî, Song-chú ke thiên-sṳ́ lâu Kâ-tet kóng, ham kì min-lin Thai-ví to Yâ-pu-sṳ̂-ngìn Â-lò-nâ ke tá-ma̍k-chhòng hi, vi Song-chú hí yit-chho chi-thàn.
19
Thai-ví cheu Kâ-tet fung Song-chú min-lin só-kóng ke fa sông-hi.
20
Â-lò-nâ lâu kì si-ke lai-é tú-hó chhai tá-ma̍k-chhòng tá-ma̍k; kì-têu yit khon-tó thiên-sṳ́, ke si-ke lai-é chhiòn-phu chéu-hi khong hí-lòi.
21
Â-lò-nâ khon-tó Thai-ví hiong kì liá-phién hàng ko-lòi, chhiu lì-khôi tá-ma̍k-chhòng, hàng-chhièn phu̍k chhai thi-song khúi-pai.
22
Thai-ví tui Â-lò-nâ kóng: “Chhiáng ngì chiông tá-ma̍k-chhòng mai-pûn ngài, ngài hó vi Song-chú hí yit-chho chi-thàn, pûn pot-vûn thìn hâ-lòi, ngài voi cheu ka-chhièn fu-pûn ngì.”
23
Â-lò-nâ kóng: “Ngâ chú ngâ vòng, cho ngì nâ-hi! Ngì kak-yi má-ke chhiu cho má-ke. Liá-vi yû ngiù hó cho sêu-fa-chi, yu yû tá-ma̍k ke piông-é hó cho chhèu sêu, hàn-yû ma̍k-é hó cho su-chi. Ngài chiông liá-têu chhiòn-phu sung-pûn ngì.”
24
Chúng-he Thai-ví-vòng tui Â-lò-nâ kóng: “Cho-m̀-tet! Ngài yit-thin oi cheu la-ngiak ke ka-chhièn lâu ngì mâi; ngài mò-oi hiong Song-chú hien ngì ke tûng-sî, mò-oi hien pha̍k-pha̍k tet-lòi ke cho sêu-fa-chi.”
25
Só-yî Thai-ví yung liuk-pak chak kîm-pi hiong Â-lò-nâ mâi tá-ma̍k-chhòng.
26
Thai-ví chhai ke-vi vi Song-chú hí yit-chho chi-thàn, hien sêu-fa-chi lâu phìn-ôn-chi. Thai-ví khì-tó Song-chú; Song-chú chhiu thâng kì ke khì-khiù, tui thiên-táng kong-fó hâ-lòi, chiông chi-thàn táng ke thèu-sâng sêu-thet.
27
Song-chú fûn-fu thiên-sṳ́, thiên-sṳ́ chhiu chiông kiam sû hí-lòi.
28
Thai-ví khon Song-chú chhai Yâ-pu-sṳ̂-ngìn Â-lò-nâ tá-ma̍k-chhòng thâng kì ke khì-tó, só-yî chhiu chhai ke-vi hien-chi.
29
Mô-sî chhai khóng-yâ só-chho Song-chú ke sṳn-chong-phùng lâu hien sêu-fa-chi ke chi-thàn ke-sṳ̀ hàn chhai Kî-phiên kin-pai ke só-chhai.
30
Chúng-he Thai-ví m̀-kám to ke-vi hi khiù-mun Song-ti, yîn-vi kì kiâng Song-chú thiên-sṳ́ ke kiam.
創世記
出埃及記
利未記
民數記
申命記
約書亞記
士師記
路得記
撒母耳記上
撒母耳記下
列王紀上
列王紀下
歷代志上
歷代志下
以斯拉記
尼希米記
以斯帖記
約伯記
詩篇
箴言
傳道書
雅歌
以賽亞書
耶利米書
耶利米哀歌
以西結書
但以理書
何西阿書
約珥書
阿摩司書
俄巴底亞書
約拿書
彌迦書
那鴻書
哈巴谷書
西番雅書
哈該書
撒迦利亞書
瑪拉基書
馬太福音
馬可福音
路加福音
約翰福音
使徒行傳
羅馬書
哥林多前書
哥林多後書
加拉太書
以弗所書
腓立比書
歌羅西書
帖撒羅尼迦前書
帖撒羅尼迦後書
提摩太前書
提摩太後書
提多書
腓利門書
希伯來書
雅各書
彼得前書
彼得後書
約翰一書
約翰二書
約翰三書
猶大書
啟示錄
請選擇
第 1 章
第 2 章
第 3 章
第 4 章
第 5 章
第 6 章
第 7 章
第 8 章
第 9 章
第 10 章
第 11 章
第 12 章
第 13 章
第 14 章
第 15 章
第 16 章
第 17 章
第 18 章
第 19 章
第 20 章
第 21 章
第 22 章
第 23 章
第 24 章
第 25 章
第 26 章
第 27 章
第 28 章
第 29 章
查詢或移至:
說明
無 Strong's number
Strong's Number 放上面
Strong's Number 放後面
[
條列
|
表格
|
整段
]
繁
簡
語態
重新查詢
影像
本章地圖
度量衡
其他
中文:
FHL和合本
和合本2010
現代中文譯本1995版
現代中文譯本2019版
環球譯本
新譯本
中文標準譯本
恢復本
思高譯本
呂振中譯本
NET聖經中譯本
深文理和合本
官話和合本
北京官話譯本
文理和合本
神天聖書
文理委辦譯本
施約瑟淺文理譯本
馬殊曼譯本
四人小組譯本
高連茨基聖詠經
郭實臘新遺詔書和舊遺詔聖書
太平天國文理譯本
原文直譯(參考用)
英文:
ESV
KJV
BBE
WEB
ASV
Darby
ERV
原文與古譯本:
舊約馬索拉原文
七十士譯本
台客語:
現代台語2021版漢字
現代台語2021版全羅
聖經公會巴克禮台漢本
巴克禮全羅
巴克禮漢羅
聖經公會現代客語全羅
聖經公會現代客語漢字
全民台語聖經全羅
全民台語聖經漢羅
全民台語聖經Ruby
其他:
聖經公會布農語聖經
聖經公會泰雅爾語聖經
聖經公會魯凱語聖經
賽德克族Tgdaya語
聖經公會阿美語1997
聖經公會太魯閣語聖經
印尼聖經
印尼舊聖經
越南聖經
俄文聖經
韓文聖經
日語聖經
藏語聖經
武加大譯本
新武加大譯本
《聖經公會現代客語譯本》©2012版權屬於台灣聖經公會,由台灣聖經公會授權信望愛站使用。
各聖經譯本著作權如
版權說明
。
本畫面由
信望愛資訊中心
之
CBOL計畫
產生,歡迎
連結
,無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用
GNU Free Documentation License
。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人,來榮耀祂自己的名。
信望愛站使用cookies 技術來強化網站功能,您使用本網站,表示您同意我們使用 cookies 技術.
接受Cookies