章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
10:1 | 亞哈ê Kiáⁿ孫Hong5thâi死亞哈有七十個kiáⁿ tī撒馬利亞。耶戶寫phoe寄去撒馬利亞,hō͘耶斯列hiahê首領、長老kah hiahê扶養亞哈ê眾kiáⁿ ê phoe, | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:2 | 講:「Lín ê主人hiahê kiáⁿ kah lín tī hia,lín koh有車、馬kah堅固ê城,kah器械, | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:3 | chit張phoe到lín hia ê時,to̍h tio̍h tī lín主人hiahê kiáⁿ ê中間,揀一个gâu koh妥當ê,hō͘伊坐in老父ê位,lín mā thang為lín主人ê家交戰。」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:4 | In真驚,做伙講:「你看,兩 个王tī伊ê面前尚且khiā bē tiâu,咱ná khiāē tiâu?」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:5 | 管家ê kah城守,以及hiahê長老,kah扶養hiahê kiáⁿ ê,差人去見耶戶,講:「阮是你ê奴僕,見若你所kā阮講ê,阮lóng ē去行,阮無beh設立人做王,你所看做好ê,thang照ánne行。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:6 | 耶戶koh寫phoe hō͘ in講:「Lín若為我,遵thàn我ê話,tio̍h取lín ê主人hiahê kiáⁿ ê頭殼,明á載chit時來耶斯列我chia。」王ê kiáⁿ七十人kah城內尊貴ê人,to̍h是扶養in ê,做伙tòa。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:7 | Phoe一下到,in to̍h掠王ê kiáⁿ七十人,全部thâi死,kā頭殼hē tī筐裡,送到tī耶斯列ê耶戶hia。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:8 | 有一个使者來kā伊講:「In帶王hiahê kiáⁿ ê頭殼來。」耶戶講:「Kā in疊做兩堆,hē tī城門口,直到明á早起。」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:9 | 隔工早起,耶戶出來,khiā ·leh,kā眾人講:「Lín lóng是公義ê,你看,我背叛我ê主人,thâi死伊;總是,thâi死chiahê群眾ê是啥人? | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:10 | Taⁿ thang知上主ê話,to̍h是上主關係亞哈ê家所講ê,無一句phah ka-la̍uh,因為上主託祂ê奴僕以利亞所講ê話,lóng有做成。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:11 | 屬亞哈ê家,tī耶斯列所chhun落來ê人,kah伊ê大臣、親密ê朋友、祭司,耶戶全部kā inthâi死,無留kah半個。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:12 | 亞哈謝ê親族Hong5thâi死耶戶起來,去到撒馬利亞。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:13 | Tī路裡來到牧者剪羊毛ê厝,tú tio̍h偤大王亞哈謝ê兄弟,問in講:「Lín是啥人?」In應講:「阮是亞哈謝ê兄弟,taⁿ beh落去kā王ê kiáⁿ kah王后ê kiáⁿ請安。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:14 | 伊講:「Kā in活活掠起來!」Into̍h kā in活活掠起來,tī剪羊毛ê厝ê坑á邊kā inthâi死,共四十二人,無留kah半個。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:15 | 亞哈其他親族Hong5thâi死耶戶tùi hia去,tú tio̍h利甲ê kiáⁿ約拿達來接伊,耶戶kā伊請安,對伊講:「你ê心正直ǹg我,親像我ê心ǹg你ê心á無?」約拿達應講:「是。」耶戶講:「若是ánne,伸你ê手hō͘我。」伊to̍h伸手hō͘伊,伊to̍h牽伊上車。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:16 | 耶戶講:「你kah我做伙去,看我為tio̍h上主ê熱心。」to̍h hō͘伊坐tī伊ê車頂。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:17 | 來到撒馬利亞就thâi死見若屬亞哈所chhun tī撒馬利亞ê,全部kā伊滅掉,照上主對以利亞所講ê話。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:18 | 拜巴力ê人Hong5thâi死耶戶招集眾人,kā in講:「亞哈服事巴力iáu是小khóa,耶戶會大大kā伊服事。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:19 | 所以,tio̍h召巴力ê眾先知kah所有服事巴力ê,以及伊所有ê祭司來我chia,m̄ thang減一个人,因為我beh獻大ê祭祀hō͘巴力,見若無來ê lóng bē tàng活。」耶戶 ánne行是用詭計,beh全部thâi死拜巴力ê人。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:20 | 耶戶講:「Tio̍h為巴力宣布嚴肅會。」Into̍h宣布。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:21 | 耶戶差人遍行以色列地,拜巴力ê人lóng chiâu到,無kah一个無來。Into̍h入去巴力ê廟,tī巴力ê廟內,tùi chit pêng到hit-pêng人滿滿。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:22 | 耶戶吩咐掌禮服ê人講:「The̍h禮服出來hō͘所有拜巴力ê人穿。」伊to̍htheh8禮服出來hō͘ in。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:23 | 耶戶kah利甲ê kiáⁿ約拿達,入去巴力ê廟,kā拜巴力ê人講:「Lín tio̍h查看,tī lín ê中間m̄ thang有服事上主ê人,kantaⁿ拜巴力ê人niā-niā。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:24 | In入去beh獻祭祀燒祭。耶戶tāi先安置八十人tī外面,講:「我kā chiahê人交tī lín ê手,若有一个人走去,放伊走ê人,伊ê命tio̍h賠命!」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:25 | 耶戶獻燒祭了後,to̍h kā護衛兵kah hiahê軍長講:「Lín入去kā inthâi,m̄ thang容允一个人出來!」Into̍h用刀kā inthâi,護衛兵kah軍長hiat身屍出去,to̍h去到巴力廟ê城。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:26 | In kā巴力廟內ê柱像the̍h出來燒。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:27 | In毀壞巴力ê柱像,毀壞巴力ê廟,用它做廁池到今á日。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:28 | Án-ne,耶戶tī以色列中滅亡巴力。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:29 | 總是,耶戶無離開尼八ê kiáⁿ耶羅波安ê罪,to̍h是伊所hō͘以色列犯罪ê,to̍h是拜伯特利kah但所有金ê牛á。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:30 | 上主kā耶戶講:「因為你行好koh chiâⁿ我所看做好ê,照我ê心意款待亞哈ê家,你ê kiáⁿ孫會坐以色列ê國位經過四代。」 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:31 | 總是,耶戶無專心遵守來行上主—以色列ê上帝ê律法,無離開耶羅波安ê罪,to̍h是所用來hō͘以色列人犯罪ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:32 | 耶戶ê死亡Hit時,上主開始分割以色列國,hō͘她khah細。哈設攻擊以色列ê四箍圍, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:33 | tùi約旦河東pêng基列ê全地,以及迦得人、流便人、瑪拿西人ê地,tùi近亞嫩山谷ê亞羅珥,to̍h是基列kah巴珊。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:34 | 耶戶其他ê tāichì,見若伊所行ê kah伊ê能力,kám無lóng記tī以色列chiahê王ê記錄? | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
10:35 | 耶戶kah伊ê祖先同睏,in kā伊埋葬tī撒馬利亞。伊ê kiáⁿ約哈斯續接伊做王。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
10:36 | 耶戶tī撒馬利亞做以色列王ê時,歷過二十八年。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |