章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
13:1 | Iáu未佔領ê土地約書亞年老,有歲à,上主對伊講:「你年老,有歲à,應該征服ê地,iáu有真chē, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:2 | 所chhun落來ê地,to̍h是腓利士人ê全境kah基述人ê全地。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:3 | Τùi埃及頭前ê Si-ho͘l,ǹg北到以革倫ê地界,這to̍h算做迦南人ê地。腓利士人五個首領,to̍h是迦薩人、亞實突人、亞實基倫人、迦得人、以革倫人,koh有南方A-ōe人。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:4 | 迦南人ê全地,西頓人ê Bí-a-la̍h,到亞弗,一直到亞摩利人ê交界。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:5 | Koh有Ge-bal人ê地,kah ǹg日出全部ê黎巴嫩,tùi黑門山腳ê Pa-lek-ka-tek,到哈馬ê路口。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:6 | Τòa山地所有ê人民,tùi黎巴嫩到Bí-su-lī-hut-má-im,西頓ê群眾,我beh tī以色列人ê面前kā in趕出去。你thang照我所命令你ê,分hiahê地hō͘以色列人做產業。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:7 | Taⁿ你tio̍h kā chitê地分hō͘九支族kah瑪拿西半支族做產業。」 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:8 | 約旦河東pêng土地ê分配流便kah迦得兩支族,以及瑪拿西iáu半支族,做伙得tio̍h摩西所賞賜ê產業,tī約旦河東pêng hit-pêng,to̍h是照上帝ê奴僕摩西所hō͘ in ê; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:9 | 是tùi亞嫩山谷邊ê亞羅珥kah山谷中ê城,以及米底巴ê全平原,一直到底本, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:10 | kah tiàm tī希實本做王,亞摩利人ê王西宏chiahê城,到亞捫人ê交界; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:11 | koh有基列地,基述人kah瑪迦人ê地界,以及全部ê黑門山,全部ê巴珊,到撒迦; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:12 | koh有巴珊王噩ê全國,伊tī亞斯他錄kah以得來做王(伊是利乏音族所chhun落來ê)。因為chiahê lóng是摩西所phah ê,所趕出去ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:13 | 總是,以色列人無趕基述人kah瑪迦人;到今á日基述kah瑪迦猶原tiàm tī以色列人ê中間。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:14 | 獨獨無分業hō͘利未ê支族。上主—以色列ê上帝用燒祭ê祭物做in ê產業,照上主所對伊講ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:15 | 流便支族分tio̍h ê土地摩西分hō͘流便支族ê,照in ê宗族。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:16 | In ê境界是亞嫩山谷邊ê亞羅珥kah山谷中ê城,óa近米底巴ê全部平原; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:17 | 希實本kah她平原hiahê城,to̍h是底本、Pa-boa̍t-pa-le̍k、Pek-pa-le̍k-bián、 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:18 | 雅雜、Ke-ti-mo͘t、Me-hoa-at、 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:19 | 基列亭、西比瑪kah山谷中ê山Sè-lia̍t-hap-sa-hat、 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:20 | Pek-pì-jíⁿ、毗斯迦ê山坪、Pek-iâ-se-boa̍t; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:21 | koh有平原hiahê城,tī希實本做王ê亞摩利人ê王西宏 ê全國。摩西phah伊kah米甸hiahê首領,to̍h是Í-bī、Le-kém、蘇珥、戶珥、Lī-pa;chiahê lóng是tiàm tī hit所在做首領,屬tī西宏ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:22 | 以色列人thâi hiahê人ê時,mā用刀thâi比珥ê kiáⁿ—術士巴蘭。 | 註釋 串珠 字典 原文 典藏 |
13:23 | 流便人ê境界,伊ê產業tī約旦河kah河邊ê地。這是流便人ê產業,照in ê宗族,chiahê城,chiahê庄頭。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:24 | 迦得支族分tio̍h ê土地摩西分hō͘迦得人,照迦得支族ê宗族。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:25 | In ê境界是雅謝kah基列所有ê城,kah亞捫人一半ê地,到拉巴頭前ê亞羅珥; | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:26 | tùi希實本到La-mat Mit-peh kah Be-to-niúm,koh tùi瑪哈念,到底璧ê境界, | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:27 | kah山谷中ê Pek-a-lân、Pek-lêng-la̍h、疏割kah Sat-hun,to̍h是希實本王西宏國內所chhun落來ê地,以及約旦河kah河邊ê地,一直到基尼烈海ê極頭,tī約旦河hit-pêng ê東pêng。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:28 | 這是迦得人照伊ê宗族所得tio̍h做產業chiahê城kah庄頭。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:29 | 瑪拿西半支族分tio̍h ê土地摩西分hō͘瑪拿西半支族ê,是照瑪拿西人半支族ê宗族。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:30 | In ê境界是tùi瑪哈念起,包含巴珊全地,to̍h是巴珊王噩ê全國,kah tī巴珊睚珥所有ê城,總共六十個城。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:31 | 基列ê一半,kah亞斯她錄、以得來,是屬巴珊王噩ê國ê城,是hō͘瑪拿西ê kiáⁿ瑪吉,to̍h是瑪吉ê kiáⁿ孫ê一半,照伊ê宗族。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:32 | 頂面是摩西tī約旦河hit-pêng東pêng,耶利哥城對面摩押ê平原,所分ê產業。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |
13:33 | 獨獨利未支族,摩西無分業hō͘ in。上主—以色列ê上帝是做in ê產業,照祂所kā in講ê。 | 註釋 串珠 原文 典藏 |