章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
24:1 | 燈台ê規定(出27:20-21)上主吩咐摩西講: | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:2 | 「Tio̍h命令以色列人,用橄欖kheh成清ê油,the̍h來hō͘你,thang點燈hō͘它tiāⁿ-tiāⁿ 光。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
24:3 | Tī會幕內法櫃ê帳簾外,亞倫tio̍h ánne辦理,tùi ê-hng到早起,tiāⁿ-tiāⁿ tī上主ê面前。這是做lín代代永遠ê例。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
24:4 | 伊tio̍h tī上主ê面前,tī清氣ê燈台頂tiāⁿ-tiāⁿ 辦理chiahê燈。」 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
24:5 | 獻hō͘上主ê餅「你tio̍h the̍h幼ê麵粉來煏十二塊餅,每塊用五分之一伊法。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
24:6 | Tio̍h tī上主ê面前聖潔ê桌頂kā餅排做兩chōa,每chōa六塊。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
24:7 | Koh tio̍h用清氣ê乳香hē tī ta̍k chōa,kā餅做記號,to̍h是做火祭獻hō͘上主。 | 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏 |
24:8 | Ta̍k個安息日,伊tio̍h tiāⁿ-tiāⁿ 排tī上主ê面前。這是為tio̍h以色列人做永遠ê約。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:9 | Chiahê餅tio̍h歸hō͘亞倫kah伊ê kiáⁿ孫,in tio̍h tī聖ê所在食,因為tī上主ê火祭中,chitê是至聖歸tī伊,做永遠ê例。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:10 | 公道ê審判有一个人,伊ê老母是以色列人,伊ê老父是埃及人,出來行tī以色列人ê中間。Chitê以色列chabó͘人ê kiáⁿ,kah一个以色列人tī營房內冤家。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:11 | Chitê以色列chabó͘人ê kiáⁿ褻瀆聖名,koh咒詛,to̍h有人kā伊chhōa到摩西hia。伊ê老母ê名叫做示羅密,是但ê支族,Tí-pek-lī ê chabó͘ kiáⁿ。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:12 | In kā伊關tī拘留所,beh thèng候上主ê指示。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:13 | 上主吩咐摩西講: | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:14 | 「Tio̍h kā hitê咒詛ê人chhōa到營外,hō͘聽tio̍h ê人tī伊ê頭殼頂hōaⁿ手;全會眾tio̍h用石頭kā伊tìm死。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:15 | 你tio̍h吩咐以色列人講:見若咒詛伊ê上帝ê,tio̍h擔當伊kakī ê罪。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:16 | 人褻瀆上主ê名,tio̍h hō͘伊死;全會眾tio̍h用石頭kā伊tìm死。不管是出外人á是本地人,伊褻瀆上主ê名ê時,tio̍h hō͘伊死。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:17 | 見若phah死人ê,一定tio̍h hō͘伊死。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:18 | Phah死chengseⁿ ê,tio̍h賠償,用命賠命。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:19 | 人若損傷伊ê厝邊,伊ánne行,mā tio̍h ánne kā伊款待。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:20 | 用傷賠傷,用目chiu 賠目chiu ,用嘴齒賠嘴齒,伊損傷人án怎,mā tio̍h ánne kā伊對待。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:21 | Phah死chengseⁿ ê,tio̍h賠償;phah死人ê,一定tio̍h hō͘伊死。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:22 | 不管是出外人á是本地人,tio̍h遵守相siâng ê律法,因為我是上主—lín ê上帝。」 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |
24:23 | 摩西to̍h kā以色列人講,in to̍hka7 hitê咒詛ê人chhōa到營外,用石頭tìm死。以色列人to̍h照上主所命令摩西ê來行。 | 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏 |