章節 | 全民台語聖經漢羅經文 | 註釋 |
30:1 | 上主beh懲罰埃及上主ê話臨到我,講: | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:2 | 「人子,你tio̍h去宣講,至koân上主ánne講:慘ah chit日!Lín tio̍h啼哭。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:3 | 因為日近à,to̍h是上主ê日近à,to̍h是密雲ê日,beh做列國ê時期。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:4 | ē有刀劍臨到埃及;tī埃及受thâiê人倒落去ê時,古實人to̍h有痛苦,in ē掠她ê眾人,拆毀她ê地基。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:5 | 「古實人、弗人、路德人、參插ê人民kah Ku-p人,以及同盟ê國ê人民,lóngē kah in做伙倒tī刀下。」 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:6 | 上主ánne講:「扶助埃及ê mā ē倒。伊勢力ê驕傲ē降低;tùi Su-be-neh ê塔起,in lóngē tī hia倒tī刀下。這是至koân上主講ê。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:7 | Inē tī稀微ê地ê中間來成做稀微;伊chiahê城mā ē列tī chiahê荒廢ê城ê中間。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:8 | 當我放火tī埃及,見若kā她幫贊ê lóngē受滅亡。Hit時,into̍h ē知我是上主。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:9 | 「到hit日,ē有使者tùi我ê面前坐船出去,hō͘安然生活ê古實人驚惶;ē有痛苦臨到in,親像埃及ê日ánne。你看,tāichì來à!」 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:10 | 至koân上主ánne講:「我beh用巴比倫王—尼布甲尼撒ê手,來滅埃及ê眾人。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:11 | 伊kah tòe伊ê人,to̍h是列國中強暴êē來毀滅chitê地;in ē拔刀攻擊埃及,hō͘全地有受thâiê人。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:12 | 我beh hō͘ hiahê江河乾去,mā beh用hitê地賣hō͘ pháiⁿ人ê手;我beh用外邦ê手hō͘ hitê地kah其中所有ê變做稀微。這是上主講ê。」 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:13 | 至koân上主ánne講:「我beh毀滅hiahê偶像,tùi挪弗除滅神佛;一定無koh有君王tùi埃及地出。我beh降落驚惶tī埃及地。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:14 | 我beh hō͘巴忒羅稀微,放火tī瑣安ê中間;行審判ê tāichì tī挪ê所在。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:15 | 我beh piàⁿ出我ê大受氣tī汛,to̍h是埃及ê城堡,mā beh滅挪ê眾人。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:16 | 我beh放火tī埃及,汛會tú tio̍h大痛苦;挪會tú tio̍h攻破,挪弗會當頭白日tú tio̍h對敵。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:17 | 亞捫kah Pi-be-siat ê少年人ē倒tī刀下;inē hō͘人掠去。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:18 | 我tī答比匿at斷埃及chiahê枷擔(ka-taⁿ),hō͘她因為勢力ê驕傲tī她ê中間soah去。Hit時,tī hia日烏暗;講tio̍h chitê城,ē有密雲遮蓋,她中間ê chabó͘ kiáⁿē hō͘人掠去。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:19 | 我beh ánne審判埃及,into̍h ē知我是上主。」 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:20 | 埃及王ê失敗十一年正月初七,上主ê話臨到我,講: | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:21 | 「人子,我已經at斷埃及王—法老ê手骨;無包伊ê傷,無糊藥,無紮布條,thang hō͘伊有力gia̍h刀。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:22 | 所以,至koân上主ánne講:你看,我kah埃及王—法老做對敵,beh kā伊勇ê兩支手骨at斷,beh做一下at斷,hō͘刀tùi伊ê手ka-la̍uh。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:23 | 我beh kā埃及人分散去tī列國,四散tī列邦。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |
30:24 | 我beh hō͘巴比倫王ê手骨有力,kā我ê刀交tī伊ê手;我beh at斷法老ê手骨,伊ētī伊ê面前哀聲吐氣,親像死傷ê人teh哀聲吐氣。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:25 | 我beh扶巴比倫王ê手骨,法老ê手骨會垂落去;我kā我ê刀交tī巴比倫王ê手,伊ē伸出hit支刀tī埃及地;hit時into̍h ē知我是上主。 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏 |
30:26 | 我beh kā埃及人分散去tī列國,四散tī列邦。Into̍h ē知我是上主。」 | 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏 |