CBOL 舊約 Parsing 資料

Parsing內容：

原文字	SN按連結查字典	字彙分析	原型	原型簡義	備註
$AmWf.B\$	07760	介系詞 $.B\$ + 動詞，Qal 不定詞附屬形 + 3 單陽詞尾	$~yif\$	置、放
$~"Y;l\$	03220	介系詞 $.l\$ + 冠詞 $;h\$ + 名詞，陽性單數	$~"y\$	海、西方
$AQux\$	02706	名詞，單陽 + 3 單陽詞尾	$qox\$	律例、法令、條例、限度	$qox\$ 的附屬形為 $qox\$ (未出現)；用附屬形來加詞尾。
$~Iy;mW\$	04325	連接詞 $>w\$ + 名詞，陽性複數	$~Iy;m\$	水
$a{l\$	03808	否定的副詞	$a{l\$ $aAl\$	不
$Wr.b;[:y\$	05674	動詞，Qal 未完成式 3 複陽	$r;b'[\$	I. 經過、穿越、漲溢、離開、拿走、違犯、廢除；II. Hitpa‘el 狂傲、惱怒、激怒
$wyip\$	06310	名詞，單陽 + 3 單陽詞尾	$h,P\$	口、命令、末端、沿岸、比例	$h,P\$ 的附屬形為 $yiP\$ ；用附屬形來加詞尾。
$AqWx.B\$	02710	介系詞 $.B\$ + 動詞，Qal 不定詞附屬形 + 3 單陽詞尾	$q;q'x\$	銘刻、頒布
	04144	名詞，複陽附屬形	$d'sAm\$	根基
	00776	的停頓型，名詞，陰性單數		地、邦國、疆界

章節	上一節下一節即時查字典以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 回舊約parsing首頁新約parsing首頁

校閱尚未完成，如果發現有錯誤，請聯絡CBOL計畫。資料由梁望惠女士提供，技術由信望愛資訊中心的CBOL計畫提供，經文使用列寧格勒抄本。
本舊約字彙分析著作權2016.01.01起採用：