CBOL 舊約 Parsing 資料

Parsing內容：

原文字	SN按連結查字典	字彙分析	原型	原型簡義	備註
$h'T;[>w\$	06258	連接詞 $>w\$ + 副詞	$h'T;[\$	現在
$Wn.x:n]a\$	00587	代名詞 1 複	$Wn.x:n]a\$	我們
	00833	動詞，Pi‘el 分詞複陽	$r;v'a\$	有福、引導、直走、修正
	02086	形容詞，陽性複數	$dEz\$	驕傲的	在此作名詞解，指「驕傲人」。
$~:G\$	01571	副詞	$~:G\$	也
$Wn.bIn\$	01129	動詞，Nif‘al 完成式 3 複	$h"n'B\$	建造
$yefo[\$	06213	動詞，Qal 主動分詞，複陽附屬形	$h'f'[\$	做
	07564	名詞，陰性單數		邪惡、罪惡
$~:G\$	01571	副詞	$~:G\$	也
$Wn]x'B\$	00974	動詞，Qal 完成式 3 複	$!;x'B\$	試驗
$~yih{l/a\$	00430	名詞，陽性複數	$~yih{l/a\$	上帝、神、神明
$Wjel'MIY:w\$	04422	$Wj.l'MIY:w\$ 的停頓型，動詞，Nif‘al 敘述式 3 複	$j;l'm\$	Nif‘al, Hitpa‘el 溜出、逃出、被拯救，Pi‘el, Hif‘il 生下、拯救

章節	上一節下一節即時查字典以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 回舊約parsing首頁新約parsing首頁

校閱尚未完成，如果發現有錯誤，請聯絡CBOL計畫。資料由梁望惠女士提供，技術由信望愛資訊中心的CBOL計畫提供，經文使用列寧格勒抄本。
本舊約字彙分析著作權2016.01.01起採用：