CBOL 舊約 Parsing 系統

節
 上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯 
וַיֹּאמֶר לוֹ אָבִיו וְאִמּוֹ 
הַאֵין בִּבְנוֹת אַחֶיךָ וּבְכָל־עַמִּי אִשָּׁה 
כִּי־אַתָּה הוֹלֵךְ לָקַחַת אִשָּׁה מִפְּלִשְׁתִּים הָעֲרֵלִים 
וַיֹּאמֶר שִׁמְשׁוֹן אֶל־אָבִיו 
אוֹתָהּ קַח־לִי כִּי־הִיא יָשְׁרָה בְעֵינָי׃ 

他的父親和他的母親說：


「在你弟兄的女兒中，或在本國的民中，豈沒有女子，


何至你去在未受割禮的非利士人中娶妻呢？」


參孫對他父親說：


「請給我娶她，因她在我的眼中是可喜悅的。」