CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־יְהוֹשֻׁעַ 
אַל־תִּירָא מִפְּנֵיהֶם 
כִּי־מָחָר כָּעֵת הַזֹּאת 
אָנֹכִי נֹתֵן אֶת־כֻּלָּם חֲלָלִים לִפְנֵי יִשְׂרָאֵל 
אֶת־סוּסֵיהֶם תְּעַקֵּר 
וְאֶת־מַרְכְּבֹתֵיהֶם תִּשְׂרֹף בָּאֵשׁ׃ 
雅威對約書亞說:


「不要因他們而懼怕。

明日這時候,

我必將他們全部交在以色列(人)面前給殺了。

你要砍斷他們馬的蹄筋,

用火焚燒他們的戰車。」