CBOL 舊約 Parsing 資料

Parsing內容：

原文字	SN按連結查字典	字彙分析	原型	原型簡義	備註
אוֹ	00176	連接詞	אוֹ	或
עִם	05973	介系詞	עִם	跟、與、和、靠近
שָׂרִים	08269	名詞，陽性複數	שַׂר	首領、王子、統治者
זָהָב	02091	名詞，陽性單數	זָהָב	金
לָהֶם	09001	介系詞 לְ + 3 複陽詞尾	לְ	給、往、向、到、歸屬於
הַמְמַלְאִים	04390	冠詞 הַ + 動詞，Pi‘el 分詞複陽	מָלֵא	Qal 充滿，Pi‘el 充滿、成就、完全、結束，Hitpa‘el 聚集對抗
בָּתֵּיהֶם	01004	名詞，複陽 + 3 複陽詞尾	בַּיִת	房屋、家、殿、神廟、倉庫	בַּיִת 的複數為 בָּתִּים ，複數附屬形為 בָּתֵּי ；用附屬形來加詞尾。
כָּסֶף	03701	כֶּסֶף 的停頓型，名詞，陽性單數	כֶּסֶף	銀子、錢

章節	上一節下一節即時查字典以圖形顯示以字型顯示(須先下載字型) 回舊約parsing首頁新約parsing首頁

校閱尚未完成，如果發現有錯誤，請聯絡CBOL計畫。資料由梁望惠女士提供，技術由信望愛資訊中心的CBOL計畫提供，經文使用列寧格勒抄本。
本舊約字彙分析著作權2016.01.01起採用：